{"id":"bildung-b17-03","title":{"uk":"Освіта — підприємство, училище, атестат, табель, добровільно (Bildung)","ru":"Образование — предприятие, училище, аттестат, табель, добровольно (Bildung)","en":"Education — company, vocational school, Abitur, school report, voluntarily (Bildung)","pl":"Edukacja — zakład, szkoła zawodowa, matura, świadectwo, dobrowolnie (Bildung)","fr":"Éducation — entreprise, école professionnelle, bac, bulletin, volontairement (Bildung)"},"ordinal":5,"content":[],"title_short":{"uk":"Освіта: підприємство, училище","ru":"Образование: училище, аттестат","en":"Education: school and business","pl":"Edukacja: szkoła zawodowa","fr":"Éducation : école pro, bac"},"title_de":"Bildung: Betrieb und Berufsschule","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Schule und Beruf","heading":{"uk":"Школа і професія","ru":"Школа и профессия","en":"School and work","pl":"Szkoła i praca","fr":"École et métier"},"blocks":[{"type":"groups","groups":[{"label":"der","tone":"m","note":null,"items":[{"de":"[der|m] Betrieb","tr":{"uk":"підприємство","ru":"предприятие","en":"company, business","pl":"zakład, przedsiębiorstwo","fr":"entreprise"},"sound":"/tts/openai-marin/e986005bd3c040f30af8657b6aed8a18.mp3"},{"de":"[der|m] Vorschlag","tr":{"uk":"пропозиція","ru":"предложение","en":"suggestion, proposal","pl":"propozycja","fr":"proposition"},"sound":"/tts/openai-marin/554175d80c2b91ed7025cb60863ba7b8.mp3"},{"de":"[der|m] Anfänger","tr":{"uk":"початківець","ru":"новичок, начинающий","en":"beginner","pl":"początkujący","fr":"débutant"},"sound":"/tts/openai-marin/202bae01948271f78e2ba01adc85c818.mp3"}]},{"label":"die","tone":"f","note":null,"items":[{"de":"[die|f] Berufsschule","tr":{"uk":"училище","ru":"профессиональное училище","en":"vocational school","pl":"szkoła zawodowa","fr":"école professionnelle"},"sound":"/tts/openai-marin/1140bc705c49c1d77171c11d5ff3d1b4.mp3"}]},{"label":"das","tone":"n","note":null,"items":[{"de":"[das|n] Abitur","tr":{"uk":"атестат зрілості","ru":"аттестат зрелости","en":"school-leaving certificate","pl":"matura","fr":"baccalauréat"},"sound":"/tts/openai-marin/d0621f906b9b231e42c8a1763ec82a4f.mp3"},{"de":"[das|n] Zeugnis","tr":{"uk":"табель","ru":"табель успеваемости","en":"school report","pl":"świadectwo szkolne","fr":"bulletin scolaire"},"sound":"/tts/openai-marin/429d85dfd05b25fdd45af6b28f1129b7.mp3"}]}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Verben und Adverbien","heading":{"uk":"Дієслова і прислівники","ru":"Глаголы и наречия","en":"Verbs and adverbs","pl":"Czasowniki i przysłówki","fr":"Verbes et adverbes"},"blocks":[{"type":"groups","groups":[{"label":"Verben","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"verkürzen","tr":{"uk":"скорочувати","ru":"сокращать","en":"to shorten","pl":"skracać","fr":"raccourcir"},"sound":"/tts/openai-marin/5eaa742e4562e3bd39c9c81d0238d750.mp3"},{"de":"sich verändern","tr":{"uk":"змінюватися","ru":"меняться","en":"to change","pl":"zmieniać się","fr":"changer, évoluer"},"sound":"/tts/openai-marin/3ae5f3948c121bbc53797145ef96745d.mp3"}]},{"label":"Adverbien","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"jedenfalls","tr":{"uk":"у будь-якому разі","ru":"в любом случае","en":"in any case","pl":"w każdym razie","fr":"en tout cas"},"sound":"/tts/openai-marin/8826a6f3865c01542fb50de1794dae18.mp3"},{"de":"freiwillig","tr":{"uk":"добровільно","ru":"добровольно","en":"voluntarily","pl":"dobrowolnie","fr":"volontairement"},"sound":"/tts/openai-marin/aff78fc6823f3a8beed9b1894c001f19.mp3"}]}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Er ist freiwillig nach Nordkorea gefahren.","tr":{"uk":"Він добровільно поїхав до Північної Кореї.","ru":"Он добровольно поехал в Северную Корею.","en":"He went to North Korea voluntarily.","pl":"Pojechał do Korei Północnej dobrowolnie.","fr":"Il est allé en Corée du Nord de son plein gré."},"sound":"/tts/openai-marin/08eae418fea992b6dbe1b1c92b2d8adc.mp3"}]}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"___ Zeugnis","instruction":{"uk":"Оберіть артикль","ru":"Выберите артикль","en":"Choose the article","pl":"Wybierz rodzajnik","fr":"Choisissez l'article"},"options":["der","die","das"],"answer":2,"why":{"uk":"das Zeugnis — середній рід, як das Abitur.","ru":"das Zeugnis — средний род, как das Abitur.","en":"das Zeugnis is neuter, like das Abitur.","pl":"das Zeugnis jest rodzaju nijakiego, jak das Abitur.","fr":"das Zeugnis est neutre, comme das Abitur."},"sound":"/tts/openai-marin/429d85dfd05b25fdd45af6b28f1129b7.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Er ist ___ nach Nordkorea gefahren.","instruction":{"uk":"«Він добровільно поїхав до Північної Кореї». Оберіть слово","ru":"«Он добровольно поехал в Северную Корею». Выберите слово","en":"“He went to North Korea voluntarily.” Choose the word","pl":"„Pojechał do Korei Północnej dobrowolnie”. Wybierz słowo","fr":"« Il est allé en Corée du Nord de son plein gré. » Choisissez le mot"},"options":["jedenfalls","freiwillig"],"answer":1,"why":{"uk":"freiwillig — добровільно; jedenfalls — у будь-якому разі.","ru":"freiwillig — добровольно; jedenfalls — в любом случае.","en":"freiwillig means “voluntarily”; jedenfalls means “in any case”.","pl":"freiwillig — dobrowolnie; jedenfalls — w każdym razie.","fr":"freiwillig veut dire « volontairement » ; jedenfalls, « en tout cas »."},"sound":"/tts/openai-marin/08eae418fea992b6dbe1b1c92b2d8adc.mp3"}]}],"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"bildung-b17-03-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104840/902/584","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":{"uk":"підприємство","ru":"предприятие","en":"enterprise","pl":"przedsiębiorstwo","fr":"entreprise"},"back":"der Betrieb","sound":"/tts/de-de-conradneural/d75fc72b7735361ce2a9c0e1a2830097.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"училище","ru":"профессиональное училище","en":"vocational school","pl":"szkoła zawodowa","fr":"école professionnelle"},"back":"die Berufsschule","sound":"/tts/de-de-conradneural/7db554e9912b466af5bc67a8f32d0259.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"у будь-якому разі","ru":"в любом случае","en":"in any case","pl":"w każdym razie","fr":"en tout cas"},"back":"jedenfalls","sound":"/tts/de-de-conradneural/8826a6f3865c01542fb50de1794dae18.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"атестат зрілості","ru":"аттестат зрелости","en":"school-leaving certificate","pl":"świadectwo maturalne","fr":"certificat de fin d'études"},"back":"das Abitur","sound":"/tts/de-de-conradneural/80f243df1cca8e9d4a28668949ed533f.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"табель","ru":"табель","en":"report card","pl":"świadectwo szkolne","fr":"bulletin scolaire"},"back":"das Zeugnis","sound":"/tts/de-de-conradneural/34dc1a734c1f59d2febf2aad33671db8.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"скорочувати","ru":"сокращать","en":"to shorten","pl":"skracać","fr":"raccourcir"},"back":"verkürzen","sound":"/tts/de-de-conradneural/5eaa742e4562e3bd39c9c81d0238d750.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"змінюватися","ru":"изменяться","en":"to change","pl":"zmieniać się","fr":"changer"},"back":"sich verändern","sound":"/tts/de-de-conradneural/3ae5f3948c121bbc53797145ef96745d.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"пропозиція","ru":"предложение","en":"proposal","pl":"propozycja","fr":"proposition"},"back":"der Vorschlag","sound":"/tts/de-de-conradneural/0d90c78d84fa6af4c1802bee4b1cd2e4.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"початківець","ru":"начинающий","en":"beginner (m)","pl":"początkujący (m)","fr":"débutant (m)"},"back":"der Anfänger","sound":"/tts/de-de-conradneural/ebc8c112b94ed667798b0abbc7884e25.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"добровільно","ru":"добровольно","en":"voluntarily","pl":"dobrowolnie","fr":"volontairement"},"back":"freiwillig","sound":"/tts/de-de-conradneural/aff78fc6823f3a8beed9b1894c001f19.mp3","sound_on":"back"}]},"tier":"core","title":"Bildung [3]"},{"id":"bildung-b17-03-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104840/902/641","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"der Betrieb","right":{"uk":"підприємство","ru":"предприятие","en":"enterprise","pl":"przedsiębiorstwo","fr":"entreprise"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/d75fc72b7735361ce2a9c0e1a2830097.mp3","sound_side":"left"},{"left":"die Berufsschule","right":{"uk":"училище","ru":"профессиональное училище","en":"vocational school","pl":"szkoła zawodowa","fr":"école professionnelle"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/7db554e9912b466af5bc67a8f32d0259.mp3","sound_side":"left"},{"left":"jedenfalls","right":{"uk":"у будь-якому разі","ru":"в любом случае","en":"in any case","pl":"w każdym razie","fr":"en tout cas"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/8826a6f3865c01542fb50de1794dae18.mp3","sound_side":"left"},{"left":"das Abitur","right":{"uk":"атестат зрілості","ru":"аттестат зрелости","en":"school-leaving certificate","pl":"świadectwo maturalne","fr":"certificat de fin d'études"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/80f243df1cca8e9d4a28668949ed533f.mp3","sound_side":"left"},{"left":"das Zeugnis","right":{"uk":"табель","ru":"табель","en":"report card","pl":"świadectwo szkolne","fr":"bulletin scolaire"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/34dc1a734c1f59d2febf2aad33671db8.mp3","sound_side":"left"},{"left":"verkürzen","right":{"uk":"скорочувати","ru":"сокращать","en":"to shorten","pl":"skracać","fr":"raccourcir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/5eaa742e4562e3bd39c9c81d0238d750.mp3","sound_side":"left"},{"left":"sich verändern","right":{"uk":"змінюватися","ru":"изменяться","en":"to change","pl":"zmieniać się","fr":"changer"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/3ae5f3948c121bbc53797145ef96745d.mp3","sound_side":"left"},{"left":"der Vorschlag","right":{"uk":"пропозиція","ru":"предложение","en":"proposal","pl":"propozycja","fr":"proposition"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/0d90c78d84fa6af4c1802bee4b1cd2e4.mp3","sound_side":"left"},{"left":"der Anfänger","right":{"uk":"початківець","ru":"начинающий","en":"beginner (m)","pl":"początkujący (m)","fr":"débutant (m)"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/ebc8c112b94ed667798b0abbc7884e25.mp3","sound_side":"left"},{"left":"freiwillig","right":{"uk":"добровільно","ru":"добровольно","en":"voluntarily","pl":"dobrowolnie","fr":"volontairement"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/aff78fc6823f3a8beed9b1894c001f19.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"Bildung [3]"},{"id":"bildung-b17-03-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104840/902/617","kind":"wordsearch","game_content":{"game_type":"generic","raw_items":[{"word":"der Betrieb","definition":{"uk":"підприємство","ru":"предприятие","en":"enterprise","pl":"przedsiębiorstwo","fr":"entreprise"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/d75fc72b7735361ce2a9c0e1a2830097.mp3"},{"word":"die Berufsschule","definition":{"uk":"училище","ru":"профессиональное училище","en":"vocational school","pl":"szkoła zawodowa","fr":"école professionnelle"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/7db554e9912b466af5bc67a8f32d0259.mp3"},{"word":"jedenfalls","definition":{"uk":"у будь-якому разі","ru":"в любом случае","en":"in any case","pl":"w każdym razie","fr":"en tout cas"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/8826a6f3865c01542fb50de1794dae18.mp3"},{"word":"das Abitur","definition":{"uk":"атестат зрілості","ru":"аттестат зрелости","en":"school-leaving certificate","pl":"świadectwo maturalne","fr":"certificat de fin d'études"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/80f243df1cca8e9d4a28668949ed533f.mp3"},{"word":"das Zeugnis","definition":{"uk":"табель","ru":"табель","en":"report card","pl":"świadectwo szkolne","fr":"bulletin scolaire"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/34dc1a734c1f59d2febf2aad33671db8.mp3"},{"word":"verkürzen","definition":{"uk":"скорочувати","ru":"сокращать","en":"to shorten","pl":"skracać","fr":"raccourcir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/5eaa742e4562e3bd39c9c81d0238d750.mp3"},{"word":"sich verändern","definition":{"uk":"змінюватися","ru":"изменяться","en":"to change","pl":"zmieniać się","fr":"changer"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/3ae5f3948c121bbc53797145ef96745d.mp3"},{"word":"der Vorschlag","definition":{"uk":"пропозиція","ru":"предложение","en":"proposal","pl":"propozycja","fr":"proposition"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/0d90c78d84fa6af4c1802bee4b1cd2e4.mp3"},{"word":"der Anfänger","definition":{"uk":"початківець","ru":"начинающий","en":"beginner (m)","pl":"początkujący (m)","fr":"débutant (m)"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/ebc8c112b94ed667798b0abbc7884e25.mp3"},{"word":"freiwillig","definition":{"uk":"добровільно","ru":"добровольно","en":"voluntarily","pl":"dobrowolnie","fr":"volontairement"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/aff78fc6823f3a8beed9b1894c001f19.mp3"}]},"tier":"extra","title":"Bildung [3]"},{"id":"bildung-b17-03-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104840/902/301","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"підприємство","ru":"предприятие","en":"enterprise","pl":"przedsiębiorstwo","fr":"entreprise"},"answer":"der Betrieb","sound":"/tts/openai-marin/e986005bd3c040f30af8657b6aed8a18.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"училище","ru":"профессиональное училище","en":"vocational school","pl":"szkoła zawodowa","fr":"école professionnelle"},"answer":"die Berufsschule","sound":"/tts/openai-marin/1140bc705c49c1d77171c11d5ff3d1b4.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"у будь-якому разі","ru":"в любом случае","en":"in any case","pl":"w każdym razie","fr":"en tout cas"},"answer":"jedenfalls","sound":"/tts/openai-marin/8826a6f3865c01542fb50de1794dae18.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"атестат зрілості","ru":"аттестат зрелости","en":"school-leaving certificate","pl":"świadectwo maturalne","fr":"certificat de fin d'études"},"answer":"das Abitur","sound":"/tts/openai-marin/d0621f906b9b231e42c8a1763ec82a4f.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"табель","ru":"табель","en":"report card","pl":"świadectwo szkolne","fr":"bulletin scolaire"},"answer":"das Zeugnis","sound":"/tts/openai-marin/429d85dfd05b25fdd45af6b28f1129b7.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"скорочувати","ru":"сокращать","en":"to shorten","pl":"skracać","fr":"raccourcir"},"answer":"verkürzen","sound":"/tts/openai-marin/5eaa742e4562e3bd39c9c81d0238d750.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"змінюватися","ru":"изменяться","en":"to change","pl":"zmieniać się","fr":"changer"},"answer":"sich verändern","sound":"/tts/openai-marin/3ae5f3948c121bbc53797145ef96745d.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"пропозиція","ru":"предложение","en":"proposal","pl":"propozycja","fr":"proposition"},"answer":"der Vorschlag","sound":"/tts/openai-marin/554175d80c2b91ed7025cb60863ba7b8.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"початківець","ru":"начинающий","en":"beginner (m)","pl":"początkujący (m)","fr":"débutant (m)"},"answer":"der Anfänger","sound":"/tts/openai-marin/202bae01948271f78e2ba01adc85c818.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"добровільно","ru":"добровольно","en":"voluntarily","pl":"dobrowolnie","fr":"volontairement"},"answer":"freiwillig","sound":"/tts/openai-marin/aff78fc6823f3a8beed9b1894c001f19.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","title":"Bildung [3]"}]}],"grammar_tag":"Pronomen","genders":{"Berufsschule":"f"}}