{"id":"bildung-b17-02","title":{"uk":"Освіта — мета, іспит, намагатися, переривати, завершувати (Bildung)","ru":"Образование — цель, экзамен, пытаться, прерывать, завершать (Bildung)","en":"Education — goal, exam, to try, to break off, to finish (Bildung)","pl":"Edukacja — cel, egzamin, próbować, przerywać, kończyć (Bildung)","fr":"Éducation — objectif, examen, essayer, interrompre, terminer (Bildung)"},"ordinal":4,"content":[],"title_short":{"uk":"Освіта: мета та іспит","ru":"Образование: цель и экзамен","en":"Education: goal and exam","pl":"Edukacja: cel i egzamin","fr":"Éducation : objectif, examen"},"title_de":"Bildung: Ziel und Prüfung","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Verben","heading":{"uk":"Дієслова","ru":"Глаголы","en":"Verbs","pl":"Czasowniki","fr":"Verbes"},"blocks":[{"type":"groups","groups":[{"label":"Im Leben","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"aufwachsen","tr":{"uk":"зростати","ru":"расти, вырастать","en":"to grow up","pl":"dorastać","fr":"grandir"},"sound":"/tts/openai-marin/e26fc0e5549015297cb70b9b9ac677a5.mp3"},{"de":"anbieten","tr":{"uk":"пропонувати","ru":"предлагать","en":"to offer","pl":"oferować, proponować","fr":"proposer, offrir"},"sound":"/tts/openai-marin/893994ede78fa72969d830ee008b7d27.mp3"},{"de":"versuchen","tr":{"uk":"намагатися","ru":"пытаться","en":"to try","pl":"próbować, starać się","fr":"essayer"},"sound":"/tts/openai-marin/a382be8332b45ada0f0f4b5ce0df9bbb.mp3"},{"de":"eröffnen","tr":{"uk":"відкривати","ru":"открывать","en":"to open (e.g. a business)","pl":"otwierać","fr":"ouvrir, inaugurer"},"sound":"/tts/openai-marin/9a8fe55249afabf4b86583ff50303ef7.mp3"}]},{"label":"Zu Ende","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"abbrechen","tr":{"uk":"переривати","ru":"прерывать","en":"to break off, to drop out","pl":"przerywać","fr":"interrompre, abandonner"},"sound":"/tts/openai-marin/576f1f88a5d6b504e28a98087b3cd114.mp3"},{"de":"aufhören","tr":{"uk":"припиняти","ru":"прекращать","en":"to stop","pl":"przestawać","fr":"arrêter, cesser"},"sound":"/tts/openai-marin/e75d6cb74f68ec19fa4199f71ac4c0cf.mp3"},{"de":"beenden","tr":{"uk":"завершувати","ru":"завершать","en":"to finish","pl":"kończyć","fr":"terminer, finir"},"sound":"/tts/openai-marin/efb3ebe80eaa3e3a0d9085f1b993fcee.mp3"}]}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Das Ziel","heading":{"uk":"Мета","ru":"Цель","en":"The goal","pl":"Cel","fr":"L'objectif"},"blocks":[{"type":"groups","groups":[{"label":"die","tone":"f","note":null,"items":[{"de":"[die|f] Prüfung","tr":{"uk":"іспит","ru":"экзамен","en":"exam","pl":"egzamin","fr":"examen"},"sound":"/tts/openai-marin/216e3025c56ed1b1b62f369cedf74898.mp3"}]},{"label":"das","tone":"n","note":null,"items":[{"de":"[das|n] Ziel","tr":{"uk":"мета","ru":"цель","en":"goal","pl":"cel","fr":"objectif, but"},"sound":"/tts/openai-marin/0ac1eb7b4b42f517df41263f4808e570.mp3"}]},{"label":"Adverb","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"endlich","tr":{"uk":"нарешті","ru":"наконец","en":"finally, at last","pl":"wreszcie, nareszcie","fr":"enfin"},"sound":"/tts/openai-marin/bc872534702fc0a41a611b0c94b8d9cc.mp3"}]}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Mein Ziel ist, Deutsch gut zu sprechen.","tr":{"uk":"Моя мета — добре говорити німецькою.","ru":"Моя цель — хорошо говорить по-немецки.","en":"My goal is to speak German well.","pl":"Moim celem jest dobrze mówić po niemiecku.","fr":"Mon objectif est de bien parler allemand."},"sound":"/tts/openai-marin/9a80e4b8468e737f662a99579f34474b.mp3"}]}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"___ Prüfung","instruction":{"uk":"Оберіть артикль","ru":"Выберите артикль","en":"Choose the article","pl":"Wybierz rodzajnik","fr":"Choisissez l'article"},"options":["der","die","das"],"answer":1,"why":{"uk":"die Prüfung — жіночий рід; слова на -ung завжди мають артикль die.","ru":"die Prüfung — женский род; слова на -ung всегда с артиклем die.","en":"die Prüfung is feminine; nouns ending in -ung always take die.","pl":"die Prüfung jest rodzaju żeńskiego; rzeczowniki na -ung zawsze mają die.","fr":"die Prüfung est féminin ; les noms en -ung prennent toujours die."},"sound":"/tts/openai-marin/216e3025c56ed1b1b62f369cedf74898.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich ___, Deutsch zu sprechen.","instruction":{"uk":"«Я намагаюся говорити німецькою». Оберіть дієслово","ru":"«Я пытаюсь говорить по-немецки». Выберите глагол","en":"“I'm trying to speak German.” Choose the verb","pl":"„Próbuję mówić po niemiecku”. Wybierz czasownik","fr":"« J'essaie de parler allemand. » Choisissez le verbe"},"options":["beende","versuche","eröffne"],"answer":1,"why":{"uk":"versuchen — намагатися: Ich versuche, Deutsch zu sprechen. beenden — завершувати, eröffnen — відкривати.","ru":"versuchen — пытаться: Ich versuche, Deutsch zu sprechen. beenden — завершать, eröffnen — открывать.","en":"versuchen means “to try”: Ich versuche, Deutsch zu sprechen. beenden is “to finish”, eröffnen “to open”.","pl":"versuchen — próbować: Ich versuche, Deutsch zu sprechen. beenden — kończyć, eröffnen — otwierać.","fr":"versuchen veut dire « essayer » : Ich versuche, Deutsch zu sprechen. beenden, c'est « terminer », eröffnen « ouvrir »."},"sound":"/tts/openai-marin/a85710c45b11dcde44c80a2232894116.mp3"}]}],"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"bildung-b17-02-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104841/018/993","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":{"uk":"зростати","ru":"расти","en":"to grow up","pl":"dorastać","fr":"grandir"},"back":"aufwachsen","sound":"/tts/de-de-conradneural/e26fc0e5549015297cb70b9b9ac677a5.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"пропонувати","ru":"предлагать","en":"to offer","pl":"proponować","fr":"offrir"},"back":"anbieten","sound":"/tts/de-de-conradneural/893994ede78fa72969d830ee008b7d27.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"переривати","ru":"прерывать","en":"to interrupt / to break off","pl":"przerywać","fr":"interrompre"},"back":"abbrechen","sound":"/tts/de-de-conradneural/576f1f88a5d6b504e28a98087b3cd114.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"припиняти","ru":"прекращать","en":"to stop","pl":"przestawać","fr":"arrêter"},"back":"aufhören","sound":"/tts/de-de-conradneural/e75d6cb74f68ec19fa4199f71ac4c0cf.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"завершувати","ru":"завершать","en":"to finish","pl":"kończyć","fr":"terminer, finir"},"back":"beenden","sound":"/tts/de-de-conradneural/efb3ebe80eaa3e3a0d9085f1b993fcee.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"відкривати","ru":"открывать","en":"to open","pl":"otwierać","fr":"ouvrir"},"back":"eröffnen","sound":"/tts/de-de-conradneural/9a8fe55249afabf4b86583ff50303ef7.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"намагатися","ru":"пытаться","en":"to try","pl":"starać się","fr":"essayer"},"back":"versuchen","sound":"/tts/de-de-conradneural/a382be8332b45ada0f0f4b5ce0df9bbb.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"мета","ru":"цель","en":"goal","pl":"cel","fr":"but"},"back":"das Ziel","sound":"/tts/de-de-conradneural/c5edbe82139663fb296f02599898f3bd.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"іспит","ru":"экзамен","en":"exam","pl":"egzamin","fr":"examen"},"back":"die Prüfung","sound":"/tts/de-de-conradneural/4883bed4fef0af781d15f0aa1430b7bc.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"нарешті","ru":"наконец","en":"finally","pl":"wreszcie","fr":"enfin"},"back":"endlich","sound":"/tts/de-de-conradneural/bc872534702fc0a41a611b0c94b8d9cc.mp3","sound_on":"back"}]},"tier":"core","title":"Bildung [2]"},{"id":"bildung-b17-02-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104841/018/118","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"aufwachsen","right":{"uk":"зростати","ru":"расти","en":"to grow up","pl":"dorastać","fr":"grandir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e26fc0e5549015297cb70b9b9ac677a5.mp3","sound_side":"left"},{"left":"anbieten","right":{"uk":"пропонувати","ru":"предлагать","en":"to offer","pl":"proponować","fr":"offrir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/893994ede78fa72969d830ee008b7d27.mp3","sound_side":"left"},{"left":"abbrechen","right":{"uk":"переривати","ru":"прерывать","en":"to interrupt / to break off","pl":"przerywać","fr":"interrompre"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/576f1f88a5d6b504e28a98087b3cd114.mp3","sound_side":"left"},{"left":"aufhören","right":{"uk":"припиняти","ru":"прекращать","en":"to stop","pl":"przestawać","fr":"arrêter"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e75d6cb74f68ec19fa4199f71ac4c0cf.mp3","sound_side":"left"},{"left":"beenden","right":{"uk":"завершувати","ru":"завершать","en":"to finish","pl":"kończyć","fr":"terminer, finir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/efb3ebe80eaa3e3a0d9085f1b993fcee.mp3","sound_side":"left"},{"left":"eröffnen","right":{"uk":"відкривати","ru":"открывать","en":"to open","pl":"otwierać","fr":"ouvrir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/9a8fe55249afabf4b86583ff50303ef7.mp3","sound_side":"left"},{"left":"versuchen","right":{"uk":"намагатися","ru":"пытаться","en":"to try","pl":"starać się","fr":"essayer"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/a382be8332b45ada0f0f4b5ce0df9bbb.mp3","sound_side":"left"},{"left":"das Ziel","right":{"uk":"мета","ru":"цель","en":"goal","pl":"cel","fr":"but"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/c5edbe82139663fb296f02599898f3bd.mp3","sound_side":"left"},{"left":"die Prüfung","right":{"uk":"іспит","ru":"экзамен","en":"exam","pl":"egzamin","fr":"examen"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/4883bed4fef0af781d15f0aa1430b7bc.mp3","sound_side":"left"},{"left":"endlich","right":{"uk":"нарешті","ru":"наконец","en":"finally","pl":"wreszcie","fr":"enfin"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/bc872534702fc0a41a611b0c94b8d9cc.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"Bildung [2]"},{"id":"bildung-b17-02-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104841/018/983","kind":"wordsearch","game_content":{"game_type":"generic","raw_items":[{"word":"aufwachsen","definition":{"uk":"зростати","ru":"расти","en":"to grow up","pl":"dorastać","fr":"grandir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e26fc0e5549015297cb70b9b9ac677a5.mp3"},{"word":"anbieten","definition":{"uk":"пропонувати","ru":"предлагать","en":"to offer","pl":"proponować","fr":"offrir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/893994ede78fa72969d830ee008b7d27.mp3"},{"word":"abbrechen","definition":{"uk":"переривати","ru":"прерывать","en":"to interrupt / to break off","pl":"przerywać","fr":"interrompre"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/576f1f88a5d6b504e28a98087b3cd114.mp3"},{"word":"aufhören","definition":{"uk":"припиняти","ru":"прекращать","en":"to stop","pl":"przestawać","fr":"arrêter"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e75d6cb74f68ec19fa4199f71ac4c0cf.mp3"},{"word":"beenden","definition":{"uk":"завершувати","ru":"завершать","en":"to finish","pl":"kończyć","fr":"terminer, finir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/efb3ebe80eaa3e3a0d9085f1b993fcee.mp3"},{"word":"eröffnen","definition":{"uk":"відкривати","ru":"открывать","en":"to open","pl":"otwierać","fr":"ouvrir"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/9a8fe55249afabf4b86583ff50303ef7.mp3"},{"word":"versuchen","definition":{"uk":"намагатися","ru":"пытаться","en":"to try","pl":"starać się","fr":"essayer"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/a382be8332b45ada0f0f4b5ce0df9bbb.mp3"},{"word":"das Ziel","definition":{"uk":"мета","ru":"цель","en":"goal","pl":"cel","fr":"but"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/c5edbe82139663fb296f02599898f3bd.mp3"},{"word":"die Prüfung","definition":{"uk":"іспит","ru":"экзамен","en":"exam","pl":"egzamin","fr":"examen"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/4883bed4fef0af781d15f0aa1430b7bc.mp3"},{"word":"endlich","definition":{"uk":"нарешті","ru":"наконец","en":"finally","pl":"wreszcie","fr":"enfin"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/bc872534702fc0a41a611b0c94b8d9cc.mp3"}]},"tier":"extra","title":"Bildung [2]"},{"id":"bildung-b17-02-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104841/018/553","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"зростати","ru":"расти","en":"to grow up","pl":"dorastać","fr":"grandir"},"answer":"aufwachsen","sound":"/tts/openai-marin/e26fc0e5549015297cb70b9b9ac677a5.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"пропонувати","ru":"предлагать","en":"to offer","pl":"proponować","fr":"offrir"},"answer":"anbieten","sound":"/tts/openai-marin/893994ede78fa72969d830ee008b7d27.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"переривати","ru":"прерывать","en":"to interrupt / to break off","pl":"przerywać","fr":"interrompre"},"answer":"abbrechen","sound":"/tts/openai-marin/576f1f88a5d6b504e28a98087b3cd114.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"припиняти","ru":"прекращать","en":"to stop","pl":"przestawać","fr":"arrêter"},"answer":"aufhören","sound":"/tts/openai-marin/e75d6cb74f68ec19fa4199f71ac4c0cf.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"завершувати","ru":"завершать","en":"to finish","pl":"kończyć","fr":"terminer, finir"},"answer":"beenden","sound":"/tts/openai-marin/efb3ebe80eaa3e3a0d9085f1b993fcee.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"відкривати","ru":"открывать","en":"to open","pl":"otwierać","fr":"ouvrir"},"answer":"eröffnen","sound":"/tts/openai-marin/9a8fe55249afabf4b86583ff50303ef7.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"намагатися","ru":"пытаться","en":"to try","pl":"starać się","fr":"essayer"},"answer":"versuchen","sound":"/tts/openai-marin/a382be8332b45ada0f0f4b5ce0df9bbb.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"мета","ru":"цель","en":"goal","pl":"cel","fr":"but"},"answer":"das Ziel","sound":"/tts/openai-marin/0ac1eb7b4b42f517df41263f4808e570.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"іспит","ru":"экзамен","en":"exam","pl":"egzamin","fr":"examen"},"answer":"die Prüfung","sound":"/tts/openai-marin/216e3025c56ed1b1b62f369cedf74898.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"нарешті","ru":"наконец","en":"finally","pl":"wreszcie","fr":"enfin"},"answer":"endlich","sound":"/tts/openai-marin/bc872534702fc0a41a611b0c94b8d9cc.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","title":"Bildung [2]"}]}],"grammar_tag":"Pronomen","genders":{"Prüfung":"f"}}