{"id":"word-order-in-questions-with-question-words-b03-11","title":{"uk":"Порядок слів у питанні з питальним словом — Wie heißt du? (W-Fragesatz)","ru":"Порядок слов в вопросе с вопросительным словом — Wie heißt du? (W-Fragesatz)","en":"Word order in questions with a question word — Wie heißt du? (W-Fragesatz)","pl":"Szyk w pytaniu ze słowem pytającym — Wie heißt du? (W-Fragesatz)","fr":"Ordre des mots dans la question avec mot interrogatif — Wie heißt du ? (W-Fragesatz)"},"ordinal":13,"content":[],"title_short":{"uk":"Порядок слів у W-питаннях","ru":"Порядок слов в W-вопросах","en":"Word order in W-questions","pl":"Szyk w pytaniach szczegółowych","fr":"Ordre des mots : questions en W"},"title_de":"Wortstellung im W-Fragesatz","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Drei Positionen","heading":{"uk":"Три позиції","ru":"Три позиции","en":"Three positions","pl":"Trzy pozycje","fr":"Trois positions"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"У запитанні з питальним словом: питальне слово → присудок → підмет.","ru":"В вопросе с вопросительным словом: вопросительное слово → сказуемое → подлежащее.","en":"In a question with a question word: question word → predicate → subject.","pl":"W pytaniu ze słowem pytającym: słowo pytające → orzeczenie → podmiot.","fr":"Dans une question avec mot interrogatif : mot interrogatif → prédicat → sujet."}},{"type":"groups","groups":[{"label":"1 · W-Frage","tone":null,"note":{"uk":"питальне слово: вказує на зміст запитання — хто, що, як, де, коли, чому тощо","ru":"вопросительное слово: показывает, о чём вопрос — кто, что, как, где, когда, почему и т. д.","en":"the question word: shows what you're asking about — who, what, how, where, when, why, etc.","pl":"słowo pytające: wskazuje, o co pytamy — kto, co, jak, gdzie, kiedy, dlaczego itd.","fr":"le mot interrogatif : indique sur quoi porte la question — qui, quoi, comment, où, quand, pourquoi, etc."},"items":[{"de":"Wie?","tr":{"uk":"Як?","ru":"Как?","en":"How?","pl":"Jak?","fr":"Comment ?"},"sound":"/tts/openai-marin/b870b78d6751d6b6e9636725e9992c28.mp3"},{"de":"Was?","tr":{"uk":"Що?","ru":"Что?","en":"What?","pl":"Co?","fr":"Quoi ?"},"sound":"/tts/openai-marin/3d202fddaf7733661e39bf58dd110063.mp3"}]},{"label":"2 · Prädikat","tone":null,"note":{"uk":"дія: на другому місці завжди стоїть дієслово","ru":"действие: на втором месте всегда стоит глагол","en":"the action: the verb always comes second","pl":"czynność: na drugim miejscu zawsze stoi czasownik","fr":"l'action : le verbe est toujours en deuxième position"},"items":[{"de":"[heißt|v]","tr":{"uk":"називається","ru":"называется","en":"is called","pl":"nazywa się","fr":"s'appelle"},"sound":"/tts/openai-marin/16d8911ecb531789a3ec3d7d7b077bbc.mp3"}]},{"label":"3 · Subjekt","tone":null,"note":{"uk":"хто? що? — особа або предмет, про які йде мова","ru":"кто? что? — лицо или предмет, о котором идёт речь","en":"who? what? — the person or thing the question is about","pl":"kto? co? — osoba lub rzecz, o której mowa","fr":"qui ? quoi ? — la personne ou la chose dont on parle"},"items":[{"de":"du","tr":{"uk":"ти","ru":"ты","en":"you","pl":"ty","fr":"tu"},"sound":"/tts/openai-marin/13a014cb9de9f7cad88d5dafb70ecb41.mp3"}]}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Wie heißt du?","heading":{"uk":"Як тебе звати?","ru":"Как тебя зовут?","en":"What's your name?","pl":"Jak masz na imię?","fr":"Comment tu t'appelles ?"},"blocks":[{"type":"slots","columns":[{"uk":"Питальне слово","ru":"Вопросительное слово","en":"Question word","pl":"Słowo pytające","fr":"Mot interrogatif"},{"uk":"Присудок","ru":"Сказуемое","en":"Predicate","pl":"Orzeczenie","fr":"Prédicat"},{"uk":"Підмет","ru":"Подлежащее","en":"Subject","pl":"Podmiot","fr":"Sujet"}],"rows":[{"cells":["Wie","[heißt|v]","du?"],"tr":{"uk":"Як тебе звати?","ru":"Как тебя зовут?","en":"What's your name?","pl":"Jak masz na imię?","fr":"Comment tu t'appelles ?"},"sound":"/tts/openai-marin/13a0e08ecdec9fe6900c50223f5adf0c.mp3"},{"cells":["Wer","[ist|v]","das?"],"tr":{"uk":"Хто це?","ru":"Кто это?","en":"Who is that?","pl":"Kto to jest?","fr":"Qui est-ce ?"},"sound":"/tts/openai-marin/4ee27f66523ecf39936486d2ce33acba.mp3"},{"cells":["Wie alt","[bist|v]","du?"],"tr":{"uk":"Скільки тобі років?","ru":"Сколько тебе лет?","en":"How old are you?","pl":"Ile masz lat?","fr":"Quel âge as-tu ?"},"sound":"/tts/openai-marin/f7ff3a6844bb5092726fea3cf14c814b.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"pitfall","text":{"uk":"Після питального слова одразу йде дієслово, а не підмет: Wie heißt du?, а не «Wie du heißt?».","ru":"После вопросительного слова сразу идёт глагол, а не подлежащее: Wie heißt du?, а не «Wie du heißt?».","en":"The verb follows the question word straight away, not the subject: Wie heißt du?, not “Wie du heißt?”.","pl":"Po słowie pytającym od razu stoi czasownik, a nie podmiot: Wie heißt du?, a nie „Wie du heißt?”.","fr":"Le verbe suit directement le mot interrogatif, pas le sujet : Wie heißt du ?, et non « Wie du heißt ? »."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Welche Frage ist richtig?","instruction":{"uk":"Оберіть правильне запитання","ru":"Выберите правильный вопрос","en":"Choose the correct question","pl":"Wybierz poprawne pytanie","fr":"Choisissez la bonne question"},"options":["Wie du heißt?","Wie heißt du?","Heißt wie du?"],"answer":1,"why":{"uk":"Питальне слово Wie — перше, дієслово heißt — друге, підмет du — третій.","ru":"Вопросительное слово Wie — первое, глагол heißt — второй, подлежащее du — третье.","en":"Question word Wie first, the verb heißt second, the subject du third.","pl":"Słowo pytające Wie — pierwsze, czasownik heißt — drugi, podmiot du — trzeci.","fr":"Le mot interrogatif Wie d'abord, le verbe heißt ensuite, puis le sujet du."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Wie alt ___?","instruction":{"uk":"Доповніть запитання","ru":"Дополните вопрос","en":"Complete the question","pl":"Uzupełnij pytanie","fr":"Complétez la question"},"options":["du bist","bist du"],"answer":1,"why":{"uk":"Після Wie alt одразу стоїть дієслово bist, а вже потім підмет du.","ru":"После Wie alt сразу стоит глагол bist, а уже потом подлежащее du.","en":"Right after Wie alt comes the verb bist, then the subject du.","pl":"Zaraz po Wie alt stoi czasownik bist, a dopiero potem podmiot du.","fr":"Juste après Wie alt vient le verbe bist, puis le sujet du."},"sound":"/tts/openai-marin/f7ff3a6844bb5092726fea3cf14c814b.mp3"}]}],"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"word-order-in-questions-with-question-words-b03-11-v2-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117577/795/145","kind":"unjumble","game_content":{"game_type":"unjumble","sentences":[{"correct_order":["Wie","alt","bist","du?"],"hint":{"uk":"Скільки тобі років?","ru":"Сколько тебе лет?","en":"How old are you?","pl":"Ile masz lat?","fr":"Quel âge as-tu ?"}},{"correct_order":["Wer","ist","das?"],"hint":{"uk":"Хто це?","ru":"Кто это?","en":"Who is this?","pl":"Kto to jest?","fr":"Qui est-ce ?"}},{"correct_order":["Was","ist","das?"],"hint":{"uk":"Що це?","ru":"Что это?","en":"What is this?","pl":"Co to jest?","fr":"Qu'est-ce que c'est ?"}},{"correct_order":["Wie","heißen","Sie?"],"hint":{"uk":"Як вас звати?","ru":"Как вас зовут?","en":"What is your name?","pl":"Jak się Pan/Pani nazywa?","fr":"Comment vous appelez-vous ?"}},{"correct_order":["Was","machst","du?"],"hint":{"uk":"Що ти робиш?","ru":"Что ты делаешь?","en":"What are you doing?","pl":"Co robisz?","fr":"Que fais-tu ?"}},{"correct_order":["Woher","sind","Sie?"],"hint":{"uk":"Звідки ви?","ru":"Откуда вы?","en":"Where are you from? (pl.)","pl":"Skąd jesteście?","fr":"D'où venez-vous ?"}},{"correct_order":["Woher","seid","ihr?"],"hint":{"uk":"Звідки ви (мн.)?","ru":"Откуда вы (мн.)?","en":"Where are you (pl.) from?","pl":"Skąd jesteście?","fr":"D'où venez-vous (pl.) ?"}},{"correct_order":["Woher","ist","der","Junge?"],"hint":{"uk":"Звідки цей хлопчик?","ru":"Откуда этот мальчик?","en":"Where is the boy from?","pl":"Skąd jest ten chłopiec?","fr":"D'où vient ce garçon ?"}},{"correct_order":["Wie","alt","ist","das","Kind?"],"hint":{"uk":"Скільки років дитині?","ru":"Сколько лет ребёнку?","en":"How old is the child?","pl":"Ile lat ma dziecko?","fr":"Quel âge a l'enfant ?"}}]},"tier":"core","title":"W-Fragen"},{"id":"word-order-in-questions-with-question-words-b03-11-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/83834/992/736","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"Was machst du?","right":{"uk":"Що ти робиш?","ru":"Что ты делаешь?","en":"What are you doing?","pl":"Co robisz?","fr":"Que fais-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/4c35bd223ce6ae8d8e5e0c36d949c02e.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wie alt bist du?","right":{"uk":"Скільки тобі років?","ru":"Сколько тебе лет?","en":"How old are you?","pl":"Ile masz lat?","fr":"Quel âge as-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/5e040653668be366fd3df74f100d2b9b.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wer spielt Tennis?","right":{"uk":"Хто грає в теніс?","ru":"Кто играет в теннис?","en":"Who plays tennis?","pl":"Kto gra w tenisa?","fr":"Qui joue au tennis ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/18ec7bd9a9c1f2bc57b3105971e2e445.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wer spielt Schach?","right":{"uk":"Хто грає в шахи?","ru":"Кто играет в шахматы?","en":"Who plays chess?","pl":"Kto gra w szachy?","fr":"Qui joue aux échecs ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/eeb25dbb0748666284c14687860a2fc3.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wer lernt Schwedisch?","right":{"uk":"Хто вивчає шведську мову?","ru":"Кто учит шведский язык?","en":"Who learns Swedish?","pl":"Kto uczy się szwedzkiego?","fr":"Qui apprend le suédois ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/f4c29c60bef279c77f48a9a668bf5e3d.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Woher seid ihr?","right":{"uk":"Звідки ви?","ru":"Откуда вы?","en":"Where are you from? (pl.)","pl":"Skąd jesteście?","fr":"D'où venez-vous ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/a8d2fcc4ef94893a4f385627a684c6c8.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Woher bist du?","right":{"uk":"Звідки ти?","ru":"Откуда ты?","en":"Where are you from? (sg.)","pl":"Skąd jesteś?","fr":"D'où viens-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/3b907c96f1e7ed4a0833369e6b246160.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Was ist das?","right":{"uk":"Що це?","ru":"Что это?","en":"What is this?","pl":"Co to jest?","fr":"Qu'est-ce que c'est ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/bf129b25de5f2ae637e9f57f8bd34e26.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wie geht es dir?","right":{"uk":"Як у тебе справи?","ru":"Как у тебя дела?","en":"How are you?","pl":"Jak się masz?","fr":"Comment vas-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/3b332536d28ef7347768f13a69ea07e5.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"W-Fragen"},{"id":"word-order-in-questions-with-question-words-b03-11-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/83835/002/996","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"Was machst du?","right":"Ich studiere.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/4c35bd223ce6ae8d8e5e0c36d949c02e.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wie alt bist du?","right":"Ich bin 19 Jahre alt.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/5e040653668be366fd3df74f100d2b9b.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wer spielt Tennis?","right":"Anka spielt Tennis.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/18ec7bd9a9c1f2bc57b3105971e2e445.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wer spielt Schach?","right":"Anka spielt Schach.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/eeb25dbb0748666284c14687860a2fc3.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wer lernt Schwedisch?","right":"Elke lernt Schwedisch.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/f4c29c60bef279c77f48a9a668bf5e3d.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Woher seid ihr?","right":"Wir sind aus der Ukraine.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/a8d2fcc4ef94893a4f385627a684c6c8.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Woher bist du?","right":"Ich bin aus Deutschland.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/3b907c96f1e7ed4a0833369e6b246160.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Was ist das?","right":"Das ist ein Buch.","sound":"/tts/de-de-katjaneural/bf129b25de5f2ae637e9f57f8bd34e26.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wie geht es dir?","right":"Mir geht es gut, danke!","sound":"/tts/de-de-katjaneural/3b332536d28ef7347768f13a69ea07e5.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"W-Fragen"},{"id":"word-order-in-questions-with-question-words-b03-11-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/83835/047/566","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"","right":{"uk":"Що ти робиш?","ru":"Что ты делаешь?","en":"What are you doing?","pl":"Co robisz?","fr":"Que fais-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/4c35bd223ce6ae8d8e5e0c36d949c02e.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Скільки тобі років?","ru":"Сколько тебе лет?","en":"How old are you?","pl":"Ile masz lat?","fr":"Quel âge as-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/5e040653668be366fd3df74f100d2b9b.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Хто грає в теніс?","ru":"Кто играет в теннис?","en":"Who plays tennis?","pl":"Kto gra w tenisa?","fr":"Qui joue au tennis ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/18ec7bd9a9c1f2bc57b3105971e2e445.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Хто грає в шахи?","ru":"Кто играет в шахматы?","en":"Who plays chess?","pl":"Kto gra w szachy?","fr":"Qui joue aux échecs ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/eeb25dbb0748666284c14687860a2fc3.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Хто вивчає шведську мову?","ru":"Кто учит шведский язык?","en":"Who learns Swedish?","pl":"Kto uczy się szwedzkiego?","fr":"Qui apprend le suédois ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/f4c29c60bef279c77f48a9a668bf5e3d.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Звідки ви?","ru":"Откуда вы?","en":"Where are you from? (pl.)","pl":"Skąd jesteście?","fr":"D'où venez-vous ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/a8d2fcc4ef94893a4f385627a684c6c8.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Звідки ти?","ru":"Откуда ты?","en":"Where are you from? (sg.)","pl":"Skąd jesteś?","fr":"D'où viens-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/3b907c96f1e7ed4a0833369e6b246160.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Що це?","ru":"Что это?","en":"What is this?","pl":"Co to jest?","fr":"Qu'est-ce que c'est ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/bf129b25de5f2ae637e9f57f8bd34e26.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Як у тебе справи?","ru":"Как у тебя дела?","en":"How are you?","pl":"Jak się masz?","fr":"Comment vas-tu ?"},"sound":"/tts/de-de-katjaneural/3b332536d28ef7347768f13a69ea07e5.mp3"}]},"tier":"core","title":"W-Fragen"}]}],"grammar_tag":"Satzbau"}