{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11","title":{"uk":"Дієслова з відокремлюваними префіксами — aufstehen, ankommen, anrufen… (trennbare Verben)","ru":"Глаголы с отделяемыми приставками — aufstehen, ankommen, anrufen… (trennbare Verben)","en":"Verbs with separable prefixes — aufstehen, ankommen, anrufen… (trennbare Verben)","pl":"Czasowniki z przedrostkami rozdzielnymi — aufstehen, ankommen, anrufen… (trennbare Verben)","fr":"Verbes à préfixe séparable — aufstehen, ankommen, anrufen… (trennbare Verben)"},"ordinal":11,"content":[],"title_short":{"uk":"Дієслова: aufstehen, anrufen","ru":"Глаголы: aufstehen, anrufen","en":"Verbs: aufstehen, anrufen","pl":"Czasowniki: aufstehen, anrufen","fr":"Verbes : aufstehen, anrufen"},"title_de":"Trennbare Verben: aufstehen, anrufen","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Präfixe: Wiederholung","heading":{"uk":"Префікси: повторення","ru":"Приставки: повторение","en":"Prefixes: a recap","pl":"Przedrostki: powtórka","fr":"Préfixes : rappel"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Префікс може змінити значення дієслова: schreiben — писати, {be}schreiben — описувати. Префікси be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- залишаються з дієсловом, а більшість інших відділяються і стають у кінець речення.","ru":"Приставка может изменить значение глагола: schreiben — писать, {be}schreiben — описывать. Приставки be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- остаются с глаголом, а большинство остальных отделяются и уходят в конец предложения.","en":"A prefix can change a verb's meaning: schreiben — to write, {be}schreiben — to describe. be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- stay on the verb; most other prefixes split off and go to the end of the sentence.","pl":"Przedrostek może zmienić znaczenie czasownika: schreiben — pisać, {be}schreiben — opisywać. Przedrostki be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- zostają przy czasowniku, a większość innych się odłącza i idzie na koniec zdania.","fr":"Un préfixe peut changer le sens d'un verbe : schreiben — écrire, {be}schreiben — décrire. be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss- restent collés au verbe ; la plupart des autres se détachent et vont à la fin de la phrase."}},{"type":"slots","columns":[{"uk":"Позиція 1","ru":"Позиция 1","en":"Position 1","pl":"Pozycja 1","fr":"Position 1"},{"uk":"Дієслово","ru":"Глагол","en":"Verb","pl":"Czasownik","fr":"Verbe"},{"uk":"Середина","ru":"Середина","en":"Middle","pl":"Środek","fr":"Milieu"},{"uk":"Кінець","ru":"Конец","en":"End","pl":"Koniec","fr":"Fin"}],"rows":[{"cells":["Ich","[schlafe|v]","um 21 Uhr","[ein|px]."],"tr":{"uk":"Я засинаю о 21 годині.","ru":"Я засыпаю в 21 час.","en":"I fall asleep at 9 p.m.","pl":"Zasypiam o 21.","fr":"Je m'endors à 21 heures."},"sound":"/tts/openai-marin/fb920e3aaa52a8e6ec5fa2836e3bf188.mp3"},{"cells":["Ich","[erzähle|v]","eine Geschichte.",""],"tr":{"uk":"Я розповідаю історію.","ru":"Я рассказываю историю.","en":"I'm telling a story.","pl":"Opowiadam historię.","fr":"Je raconte une histoire."},"sound":"/tts/openai-marin/a72f7e39101e32114609cc717070bc9f.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Neue Verben","heading":{"uk":"Нові дієслова","ru":"Новые глаголы","en":"New verbs","pl":"Nowe czasowniki","fr":"Nouveaux verbes"},"blocks":[{"type":"groups","groups":[{"label":"trennbar","tone":null,"note":{"uk":"префікс відділяється","ru":"приставка отделяется","en":"the prefix splits off","pl":"przedrostek się odłącza","fr":"le préfixe se détache"},"items":[{"de":"{auf}stehen","tr":{"uk":"вставати","ru":"вставать","en":"to get up","pl":"wstawać","fr":"se lever"},"sound":"/tts/openai-marin/4450db4446e762a53474d1421c6e9e84.mp3"},{"de":"{an}kommen","tr":{"uk":"прибувати","ru":"прибывать, приезжать","en":"to arrive","pl":"przyjeżdżać, przybywać","fr":"arriver"},"sound":"/tts/openai-marin/99dea2129039d923b0f07d8e78542f28.mp3"},{"de":"{ab}holen","tr":{"uk":"забирати","ru":"забирать (кого-то)","en":"to pick up (someone)","pl":"odbierać (kogoś)","fr":"aller chercher"},"sound":"/tts/openai-marin/83b6f80db47577b6e47291fa0158d21e.mp3"},{"de":"{an}rufen","tr":{"uk":"телефонувати","ru":"звонить (по телефону)","en":"to call (on the phone)","pl":"dzwonić","fr":"appeler, téléphoner"},"sound":"/tts/openai-marin/c1b00240104167abcc2dd7ca756b325a.mp3"},{"de":"{mit}kommen","tr":{"uk":"йти разом","ru":"идти вместе","en":"to come along","pl":"iść razem","fr":"venir aussi"},"sound":"/tts/openai-marin/cefb415729e3a0d35c0f76eb79b92c35.mp3"},{"de":"{aus}sehen","tr":{"uk":"виглядати","ru":"выглядеть","en":"to look (appear)","pl":"wyglądać","fr":"avoir l'air"},"sound":"/tts/openai-marin/c5a46c37a437afe49d1cc1ea93ec267f.mp3"}]}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Der Zug [kommt|v] um 19 Uhr [an|px].","tr":{"uk":"Потяг прибуває о 19 годині.","ru":"Поезд прибывает в 19 часов.","en":"The train arrives at 7 PM.","pl":"Pociąg przyjeżdża o godzinie 19.","fr":"Le train arrive à 19 h."},"image":"/images/sie-fahren-dem-zug-858b55.webp","sound":"/tts/openai-marin/3d0774d6443b4ceb1cf069ce896af822.mp3"},{"de":"Er [ruft|v] den Bruder [an|px].","tr":{"uk":"Він телефонує брату.","ru":"Он звонит брату.","en":"He calls his brother.","pl":"On dzwoni do brata.","fr":"Il appelle son frère."},"image":"/images/dieses-handy-funktioniert-gut-ed5e39.webp","sound":"/tts/openai-marin/2d15ad2bd7afab44b67bcab2ae38c523.mp3"},{"de":"Die Katze [sieht|v] süß [aus|px].","tr":{"uk":"Кішка виглядає мило.","ru":"Кошка выглядит мило.","en":"The cat looks cute.","pl":"Kot wygląda słodko.","fr":"Le chat a l'air mignon."},"image":"/images/die-katze-sieht-suess-aus-4ec223.webp","sound":"/tts/openai-marin/19f8dd7fdd71531dcadf835e1294271d.mp3"},{"de":"Deine Torte [sieht|v] lecker [aus|px].","tr":{"uk":"Твій торт виглядає смачно.","ru":"Твой торт выглядит вкусно.","en":"Your cake looks delicious.","pl":"Twoje ciasto wygląda pysznie.","fr":"Ton gâteau a l'air délicieux."},"image":"/images/deine-torte-sieht-lecker-aus-a22e30.webp","sound":"/tts/openai-marin/2777cec9cbc32984b69cd57d7a284b5f.mp3"}]}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich ___ dich morgen ab.","instruction":{"uk":"Оберіть форму дієслова: «Я заберу тебе завтра»","ru":"Выберите форму глагола: «Я заберу тебя завтра»","en":"Choose the verb form: “I'll pick you up tomorrow”","pl":"Wybierz formę czasownika: „Odbiorę cię jutro”","fr":"Choisissez la forme du verbe : « Je viens te chercher demain »"},"options":["abhole","hole","holen"],"answer":1,"why":{"uk":"abholen — відокремлюване: hole на 2-му місці, ab — у кінці речення.","ru":"abholen — с отделяемой приставкой: hole на 2-м месте, ab — в конце предложения.","en":"abholen is separable: hole goes in position 2, ab goes to the end.","pl":"abholen jest rozdzielny: hole na 2. miejscu, ab na końcu zdania.","fr":"abholen est séparable : hole en 2e position, ab à la fin de la phrase."},"sound":"/tts/openai-marin/89270133333b2f0bc63d6d7d079de5e0.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich rufe dich morgen ___.","instruction":{"uk":"Оберіть префікс: «Я зателефоную тобі завтра»","ru":"Выберите приставку: «Я позвоню тебе завтра»","en":"Choose the prefix: “I'll call you tomorrow”","pl":"Wybierz przedrostek: „Zadzwonię do ciebie jutro”","fr":"Choisissez le préfixe : « Je t'appelle demain »"},"options":["an","ab","mit"],"answer":0,"why":{"uk":"anrufen — телефонувати: ich rufe … an.","ru":"anrufen — звонить: ich rufe … an.","en":"anrufen means to call: ich rufe … an.","pl":"anrufen — dzwonić: ich rufe … an.","fr":"anrufen veut dire appeler : ich rufe … an."},"sound":"/tts/openai-marin/310b7b7707231a4399bfa382a68f9b39.mp3"}]},{"role":"recap","heading_de":"Muster: einschlafen","heading":{"uk":"Зразок: einschlafen","ru":"Образец: einschlafen","en":"Model: einschlafen","pl":"Wzór: einschlafen","fr":"Modèle : einschlafen"},"blocks":[{"type":"table","caption":{"uk":"einschlafen — засинати","ru":"einschlafen — засыпать","en":"einschlafen — to fall asleep","pl":"einschlafen — zasypiać","fr":"einschlafen — s'endormir"},"columns":["","einschlafen"],"column_tones":[null,null],"rows":[{"head":"ich","cells":["schlaf{e} [ein|px]"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/3dcbe173f43bea375d4167c0cf1a3471.mp3"},{"head":"du","cells":["schläf{st} [ein|px]"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/8f13a3cf91ca166cd3799f6561d58ad7.mp3"},{"head":"er/sie/es","cells":["schläf{t} [ein|px]"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/2d3121faacccc8813a494e4719fb5520.mp3"},{"head":"wir","cells":["schlaf{en} [ein|px]"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/647fae01f7644922a21353923e0646ba.mp3"},{"head":"ihr","cells":["schlaf{t} [ein|px]"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/5fdd9bacf0b00a4d06f56686d37683aa.mp3"},{"head":"sie/Sie","cells":["schlaf{en} [ein|px]"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/8abfe64ea6d3778d78b572013e0d1f7b.mp3"}]}]}],"image_dims":{"/images/deine-torte-sieht-lecker-aus-a22e30.webp":[461,461],"/images/die-katze-sieht-suess-aus-4ec223.webp":[677,677],"/images/dieses-handy-funktioniert-gut-ed5e39.webp":[688,688],"/images/sie-fahren-dem-zug-858b55.webp":[548,548]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-8","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/88545/549/520","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":{"uk":"вставати","ru":"вставать","en":"to get up","pl":"wstawać","fr":"se lever"},"back":"aufstehen","sound":"/tts/de-de-conradneural/4450db4446e762a53474d1421c6e9e84.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"прибувати","ru":"прибывать","en":"to arrive","pl":"przyjeżdżać","fr":"arriver"},"back":"ankommen","sound":"/tts/de-de-conradneural/99dea2129039d923b0f07d8e78542f28.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"забирати","ru":"забирать","en":"to pick up","pl":"odbierać","fr":"aller chercher"},"back":"abholen","sound":"/tts/de-de-conradneural/83b6f80db47577b6e47291fa0158d21e.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"телефонувати","ru":"звонить","en":"to call","pl":"dzwonić","fr":"appeler"},"back":"anrufen","sound":"/tts/de-de-conradneural/c1b00240104167abcc2dd7ca756b325a.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"йти разом","ru":"идти вместе","en":"to come along","pl":"iść razem","fr":"venir avec, accompagner"},"back":"mitkommen","sound":"/tts/de-de-conradneural/cefb415729e3a0d35c0f76eb79b92c35.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"виглядати","ru":"выглядеть","en":"to look","pl":"wyglądać","fr":"avoir l'air"},"back":"aussehen","sound":"/tts/de-de-conradneural/c5a46c37a437afe49d1cc1ea93ec267f.mp3","sound_on":"back"}]},"tier":"core","title":"відокремлювані префікси"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/88545/549/624","kind":"quiz","game_content":{"game_type":"quiz","questions":[{"question":{"uk":"вставати","ru":"вставать","en":"to get up","pl":"wstawać","fr":"se lever"},"options":["aufstehen","ankommen","anrufen","aussehen"],"correct_index":0},{"question":{"uk":"прибувати","ru":"прибывать","en":"to arrive","pl":"przyjeżdżać","fr":"arriver"},"options":["ankommen","abholen","aussehen","anrufen"],"correct_index":0},{"question":{"uk":"забирати","ru":"забирать","en":"to pick up","pl":"odbierać","fr":"aller chercher"},"options":["abholen","aufstehen","mitkommen","aussehen"],"correct_index":0},{"question":{"uk":"телефонувати","ru":"звонить","en":"to call","pl":"dzwonić","fr":"appeler"},"options":["anrufen","aussehen","abholen","aufstehen"],"correct_index":0},{"question":{"uk":"йти разом","ru":"идти вместе","en":"to come along","pl":"iść razem","fr":"venir avec, accompagner"},"options":["mitkommen","aufstehen","ankommen","anrufen"],"correct_index":0},{"question":{"uk":"виглядати","ru":"выглядеть","en":"to look","pl":"wyglądać","fr":"avoir l'air"},"options":["aussehen","abholen","ankommen","anrufen"],"correct_index":0}]},"tier":"core","title":"відокремлювані префікси"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/88545/549/748","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"вставати","ru":"вставать","en":"to get up","pl":"wstawać","fr":"se lever"},"answer":"aufstehen","sound":"/tts/openai-marin/4450db4446e762a53474d1421c6e9e84.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"прибувати","ru":"прибывать","en":"to arrive","pl":"przyjeżdżać","fr":"arriver"},"answer":"ankommen","sound":"/tts/openai-marin/99dea2129039d923b0f07d8e78542f28.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"забирати","ru":"забирать","en":"to pick up","pl":"odbierać","fr":"aller chercher"},"answer":"abholen","sound":"/tts/openai-marin/83b6f80db47577b6e47291fa0158d21e.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"телефонувати","ru":"звонить","en":"to call","pl":"dzwonić","fr":"appeler"},"answer":"anrufen","sound":"/tts/openai-marin/c1b00240104167abcc2dd7ca756b325a.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"йти разом","ru":"идти вместе","en":"to come along","pl":"iść razem","fr":"venir avec, accompagner"},"answer":"mitkommen","sound":"/tts/openai-marin/cefb415729e3a0d35c0f76eb79b92c35.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"виглядати","ru":"выглядеть","en":"to look","pl":"wyglądać","fr":"avoir l'air"},"answer":"aussehen","sound":"/tts/openai-marin/c5a46c37a437afe49d1cc1ea93ec267f.mp3","sound_after":true}]},"tier":"extra","title":"відокремлювані префікси"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93020/842/522","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я телефоную","ru":"я звоню","en":"I call (on the phone)","pl":"ja dzwonię (telefonuję)","fr":"J'appelle (au téléphone)"},"answer":"ich rufe an","sound":"/tts/openai-marin/869aa826681e789db9aa79ecb8365a55.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти телефонуєш","ru":"ты звонишь","en":"you call (singular)","pl":"ty dzwonisz","fr":"tu appelles"},"answer":"du rufst an","sound":"/tts/openai-marin/427f07c47a7db5081a2a53d6aecb173d.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно телефонує","ru":"он/она/оно звонит","en":"he/she/it calls","pl":"on/ona/ono dzwoni","fr":"il/elle appelle"},"answer":"er/sie/es ruft an","sound":"/tts/openai-marin/5e46bc27e3df9b321ee7ed8e837b9aa6.mp3","accept_alternatives":["er sie es ruft an"]},{"prompt":{"uk":"ми телефонуємо","ru":"мы звоним","en":"we call (phone)","pl":"my dzwonimy","fr":"nous appelons (au téléphone)"},"answer":"wir rufen an","sound":"/tts/openai-marin/1c8767040cbfad184969e0179ef934d9.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви телефонуєте","ru":"вы звоните","en":"you call (plural)","pl":"wy dzwonicie","fr":"vous appelez"},"answer":"ihr ruft an","sound":"/tts/openai-marin/8c0f4ba5e9caf6318956b046f6445bea.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони телефонують","ru":"они звонят","en":"they call","pl":"oni/one dzwonią","fr":"ils/elles appellent"},"answer":"sie/Sie rufen an","sound":"/tts/openai-marin/365f91fe2eaf2c6b607dd9f68511839b.mp3","accept_alternatives":["sie Sie rufen an"]}]},"tier":"core","topic":"anrufen","title":"anrufen"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93020/885/742","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я виглядаю","ru":"я выгляжу","en":"I look","pl":"wyglądam","fr":"j'ai l'air"},"answer":"ich sehe aus","sound":"/tts/openai-marin/c2032a6380862c30225c927dd9362a9f.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти виглядаєш","ru":"ты выглядишь","en":"you look (singular)","pl":"ty wyglądasz","fr":"tu as l'air"},"answer":"du siehst aus","sound":"/tts/openai-marin/901684724da4cc47bea7427e79a01db6.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно виглядає","ru":"он/она/оно выглядит","en":"he/she/it looks","pl":"on/ona/ono wygląda","fr":"il/elle a l'air"},"answer":"er/sie/es sieht aus","sound":"/tts/openai-marin/3d44cf1230f15321823b3506fa5759e3.mp3","accept_alternatives":["er sie es sieht aus"]},{"prompt":{"uk":"ми виглядаємо","ru":"мы выглядим","en":"we look (appear)","pl":"my wyglądamy","fr":"nous avons l'air (paraître)"},"answer":"wir sehen aus","sound":"/tts/openai-marin/cd0b6b1840c280f76c2daf7651ff9e0f.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви виглядаєте","ru":"вы выглядите","en":"you look (plural)","pl":"wyglądacie","fr":"vous avez l'air"},"answer":"ihr seht aus","sound":"/tts/openai-marin/26a11dd76911613cf3310e01c1ac6bb5.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони виглядають","ru":"они выглядят","en":"they look","pl":"oni/one wyglądają","fr":"ils/elles ont l'air"},"answer":"sie/Sie sehen aus","sound":"/tts/openai-marin/0ed4f4f91f38f1431ef5ddb3eefd5e50.mp3","accept_alternatives":["sie Sie sehen aus"]}]},"tier":"extra","topic":"aussehen","title":"aussehen"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-5","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93020/969/890","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"Meine Schwester ... gut ... . <sub>[виглядати]</sub>","ru":"Meine Schwester ... gut ... . <sub>[выглядеть]</sub>","en":"Meine Schwester ... gut ... . <sub>[to look]</sub>","pl":"Meine Schwester ... gut ... . <sub>[wyglądać]</sub>","fr":"Meine Schwester ... gut ... . <sub>[avoir l'air]</sub>"},"answer":"sieht aus","image":"/images/ich-gehe-elke-5f550a.webp","sound":"/tts/openai-marin/1e02132243075653fb4028a9f96d1f18.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Die Beeren ... lecker ... . <sub>[виглядати]</sub>","ru":"Die Beeren ... lecker ... . <sub>[выглядеть]</sub>","en":"Die Beeren ... lecker ... . <sub>[to look]</sub>","pl":"Die Beeren ... lecker ... . <sub>[wyglądać]</sub>","fr":"Die Beeren ... lecker ... . <sub>[avoir l'air]</sub>"},"answer":"sehen aus","image":"/images/die-beeren-lecker-b5acc7.webp","sound":"/tts/openai-marin/60702410cc62c34279667a9635029c27.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Wir ... um 9 Uhr ... . <sub>[вставати]</sub>","ru":"Wir ... um 9 Uhr ... . <sub>[вставать]</sub>","en":"Wir ... um 9 Uhr ... . <sub>[to get up]</sub>","pl":"Wir ... um 9 Uhr ... . <sub>[wstawać]</sub>","fr":"Wir ... um 9 Uhr ... . <sub>[se lever]</sub>"},"answer":"stehen auf","image":"/images/das-etagenbett-gefaellt-der-schwester-6f549b.webp","sound":"/tts/openai-marin/db6678cbbb5c3073662eeb06c81fd518.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Ich ... um 11 Uhr ... . <sub>[вставати]</sub>","ru":"Ich ... um 11 Uhr ... . <sub>[вставать]</sub>","en":"Ich ... um 11 Uhr ... . <sub>[to get up]</sub>","pl":"Ich ... um 11 Uhr ... . <sub>[wstawać]</sub>","fr":"Ich ... um 11 Uhr ... . <sub>[se lever]</sub>"},"answer":"stehe auf","image":"/images/am-abend-zieht-mein-mann-aus-und-geht-0f7f8e.webp","sound":"/tts/openai-marin/63777ad5a6045554a4c85520a38026fb.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Der Zug ... um 18 Uhr ... . <sub>[прибувати]</sub>","ru":"Der Zug ... um 18 Uhr ... . <sub>[прибывать]</sub>","en":"Der Zug ... um 18 Uhr ... . <sub>[to arrive]</sub>","pl":"Der Zug ... um 18 Uhr ... . <sub>[przyjeżdżać]</sub>","fr":"Der Zug ... um 18 Uhr ... . <sub>[arriver]</sub>"},"answer":"kommt an","image":"/images/der-zug-um-18-uhr-6c7947.webp","sound":"/tts/openai-marin/85d379a30cd13313dd8b3a0537baf13c.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Meine Tante ... um 22 Uhr ... . <sub>[прибувати]</sub>","ru":"Meine Tante ... um 22 Uhr ... . <sub>[прибывать]</sub>","en":"Meine Tante ... um 22 Uhr ... . <sub>[to arrive]</sub>","pl":"Meine Tante ... um 22 Uhr ... . <sub>[przybyć]</sub>","fr":"Meine Tante ... um 22 Uhr ... . <sub>[arriver]</sub>"},"answer":"kommt an","image":"/images/das-taxi-um-16-uhr-7f4a7f.webp","sound":"/tts/openai-marin/85d379a30cd13313dd8b3a0537baf13c.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"... du zum Supermarkt ... ? <sub>[йти разом]</sub>","ru":"... du zum Supermarkt ... ? <sub>[идти вместе]</sub>","en":"... du zum Supermarkt ... ? <sub>[to come along]</sub>","pl":"... du zum Supermarkt ... ? <sub>[iść razem]</sub>","fr":"... du zum Supermarkt ... ? <sub>[venir avec]</sub>"},"answer":"Kommst mit","image":"/images/der-supermarkt-95d688.webp","sound":"/tts/openai-marin/f598acace9f51c3e20db6d9843913630.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Meine Freunde ... in die Stadt ... . <sub>[йти разом]</sub>","ru":"Meine Freunde ... in die Stadt ... . <sub>[идти вместе]</sub>","en":"Meine Freunde ... in die Stadt ... . <sub>[to come along]</sub>","pl":"Meine Freunde ... in die Stadt ... . <sub>[iść razem]</sub>","fr":"Meine Freunde ... in die Stadt ... . <sub>[venir avec]</sub>"},"answer":"kommen mit","image":"/images/sie-fahren-durch-die-stadt-0ecbee.webp","sound":"/tts/openai-marin/9fb903d27e1670829b7e7b14b4b455a2.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Ich ... dich vom Café ... . <sub>[забирати]</sub>","ru":"Ich ... dich vom Café ... . <sub>[забирать]</sub>","en":"Ich ... dich vom Café ... . <sub>[to pick up]</sub>","pl":"Ich ... dich vom Café ... . <sub>[odbierać]</sub>","fr":"Ich ... dich vom Café ... . <sub>[aller chercher]</sub>"},"answer":"hole ab","image":"/images/wir-treffen-uns-jeden-abend-bd255e.webp","sound":"/tts/openai-marin/4a703cbf28283faccd69939f2fffbe87.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Wann ... du dein Geschenk ... ? <sub>[забирати]</sub>","ru":"Wann ... du dein Geschenk ... ? <sub>[забирать]</sub>","en":"Wann ... du dein Geschenk ... ? <sub>[to pick up]</sub>","pl":"Wann ... du dein Geschenk ... ? <sub>[odbierać]</sub>","fr":"Wann ... du dein Geschenk ... ? <sub>[aller chercher]</sub>"},"answer":"holst ab","image":"/images/wann-du-dein-geschenk-cb62c0.webp","sound":"/tts/openai-marin/10e0f1733780813da8fcbf6dbd4688e2.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Er ... seine Mutter jeden Tag ... . <sub>[телефонувати]</sub>","ru":"Er ... seine Mutter jeden Tag ... . <sub>[звонить]</sub>","en":"Er ... seine Mutter jeden Tag ... . <sub>[to call]</sub>","pl":"Er ... seine Mutter jeden Tag ... . <sub>[dzwonić]</sub>","fr":"Er ... seine Mutter jeden Tag ... . <sub>[appeler]</sub>"},"answer":"ruft an","image":"/images/er-seine-mutter-jeden-tag-09e796.webp","sound":"/tts/openai-marin/dbe2b002f0e4af74bfc18d5d2b6ad72a.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Wann ... Sie den Arzt ... ? <sub>[телефонувати]</sub>","ru":"Wann ... Sie den Arzt ... ? <sub>[звонить]</sub>","en":"Wann ... Sie den Arzt ... ? <sub>[to call]</sub>","pl":"Wann ... Sie den Arzt ... ? <sub>[dzwonić]</sub>","fr":"Wann ... Sie den Arzt ... ? <sub>[appeler]</sub>"},"answer":"rufen an","image":"/images/wann-sie-den-arzt-a646c5.webp","sound":"/tts/openai-marin/2f2c1c9894b52a07c6f9b68e4c5ede94.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","title":"дієслова з префіксами"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-6","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/88546/724/333","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"Die Torte ... super ... . <sub>[виглядати]</sub>","ru":"Die Torte ... super ... . <sub>[выглядеть]</sub>","en":"Die Torte ... super ... . <sub>[to look]</sub>","pl":"Die Torte ... super ... . <sub>[wyglądać]</sub>","fr":"Die Torte ... super ... . <sub>[avoir l'air]</sub>"},"answer":"sieht aus","image":"/images/die-torte-super-a7eefa.webp","sound":"/tts/openai-marin/1e02132243075653fb4028a9f96d1f18.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Der Pullover ... bequem ... . <sub>[виглядати]</sub>","ru":"Der Pullover ... bequem ... . <sub>[выглядеть]</sub>","en":"Der Pullover ... bequem ... . <sub>[to look]</sub>","pl":"Der Pullover ... bequem ... . <sub>[wyglądać]</sub>","fr":"Der Pullover ... bequem ... . <sub>[avoir l'air]</sub>"},"answer":"sieht aus","image":"/images/bequem-7c0a8c.webp","sound":"/tts/openai-marin/1e02132243075653fb4028a9f96d1f18.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Wir ... um 6 Uhr ... . <sub>[вставати]</sub>","ru":"Wir ... um 6 Uhr ... . <sub>[вставать]</sub>","en":"Wir ... um 6 Uhr ... . <sub>[to get up]</sub>","pl":"Wir ... um 6 Uhr ... . <sub>[wstawać]</sub>","fr":"Wir ... um 6 Uhr ... . <sub>[se lever]</sub>"},"answer":"stehen auf","image":"/images/wir-um-6-uhr-4b2fc6.webp","sound":"/tts/openai-marin/db6678cbbb5c3073662eeb06c81fd518.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Sie ... um 8 Uhr ... . <sub>[вставати]</sub>","ru":"Sie ... um 8 Uhr ... . <sub>[вставать]</sub>","en":"Sie ... um 8 Uhr ... . <sub>[to get up]</sub>","pl":"Sie ... um 8 Uhr ... . <sub>[wstawać]</sub>","fr":"Sie ... um 8 Uhr ... . <sub>[se lever]</sub>"},"answer":"steht auf","image":"/images/am-abend-zieht-mein-mann-aus-und-geht-0f7f8e.webp","sound":"/tts/openai-marin/d5a837e00ecf39a6e202a492c7a34c54.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Wir ... am Abend ... . <sub>[прибувати]</sub>","ru":"Wir ... am Abend ... . <sub>[прибывать]</sub>","en":"Wir ... am Abend ... . <sub>[to arrive]</sub>","pl":"Wir ... am Abend ... . <sub>[przybyć]</sub>","fr":"Wir ... am Abend ... . <sub>[arriver]</sub>"},"answer":"kommen an","image":"/images/er-faehrt-dem-auto-8b89fa.webp","sound":"/tts/openai-marin/fa9a34ea353bae7fbcf4c139dde2740b.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Das Taxi ... um 16 Uhr ... . <sub>[прибувати]</sub>","ru":"Das Taxi ... um 16 Uhr ... . <sub>[прибывать]</sub>","en":"Das Taxi ... um 16 Uhr ... . <sub>[to arrive]</sub>","pl":"Das Taxi ... um 16 Uhr ... . <sub>[przyjeżdżać]</sub>","fr":"Das Taxi ... um 16 Uhr ... . <sub>[arriver]</sub>"},"answer":"kommt an","image":"/images/das-taxi-um-16-uhr-7f4a7f.webp","sound":"/tts/openai-marin/85d379a30cd13313dd8b3a0537baf13c.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Er ... ins Kino ... . <sub>[йти разом]</sub>","ru":"Er ... ins Kino ... . <sub>[идти вместе]</sub>","en":"Er ... ins Kino ... . <sub>[to come along]</sub>","pl":"Er ... ins Kino ... . <sub>[iść razem]</sub>","fr":"Er ... ins Kino ... . <sub>[venir avec]</sub>"},"answer":"kommt mit","image":"/images/er-ins-kino-8219c1.webp","sound":"/tts/openai-marin/936a084552b9ada1f393012d2a1079dd.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Sie ... ins Theater ... . <sub>[йти разом]</sub>","ru":"Sie ... ins Theater ... . <sub>[идти вместе]</sub>","en":"Sie ... ins Theater ... . <sub>[to come along]</sub>","pl":"Sie ... ins Theater ... . <sub>[iść razem]</sub>","fr":"Sie ... ins Theater ... . <sub>[venir avec]</sub>"},"answer":"kommen mit","image":"/images/das-theater-270d62.webp","sound":"/tts/openai-marin/9fb903d27e1670829b7e7b14b4b455a2.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Er ... seine Schwester von der Schule ... <sub>[забирати]</sub>","ru":"Er ... seine Schwester von der Schule ... <sub>[забирать]</sub>","en":"Er ... seine Schwester von der Schule ... <sub>[to pick up]</sub>","pl":"Er ... seine Schwester von der Schule ... <sub>[odbierać]</sub>","fr":"Er ... seine Schwester von der Schule ... <sub>[aller chercher]</sub>"},"answer":"holt ab","image":"/images/are-you-not-allowed-to-go-to-school-af2bd7.webp","sound":"/tts/openai-marin/a7a5ec5c14007b62f652f9132aa88309.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Er ... das Essen aus dem Restaurant ... . <sub>[забирати]</sub>","ru":"Er ... das Essen aus dem Restaurant ... . <sub>[забирать]</sub>","en":"Er ... das Essen aus dem Restaurant ... . <sub>[to pick up]</sub>","pl":"Er ... das Essen aus dem Restaurant ... . <sub>[odbierać]</sub>","fr":"Er ... das Essen aus dem Restaurant ... . <sub>[aller chercher]</sub>"},"answer":"holt ab","image":"/images/er-das-essen-aus-dem-restaurant-fe585d.webp","sound":"/tts/openai-marin/a7a5ec5c14007b62f652f9132aa88309.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Ich ... sie ... . <sub>[телефонувати]</sub>","ru":"Ich ... sie ... . <sub>[звонить]</sub>","en":"Ich ... sie ... . <sub>[to call]</sub>","pl":"Ich ... sie ... . <sub>[dzwonić]</sub>","fr":"Ich ... sie ... . <sub>[appeler]</sub>"},"answer":"rufe an","image":"/images/ich-sie-302497.webp","sound":"/tts/openai-marin/f2e6f5080c59fad32a4603eeae295c1b.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"Wir ... unsere Eltern ... . <sub>[телефонувати]</sub>","ru":"Wir ... unsere Eltern ... . <sub>[звонить]</sub>","en":"Wir ... unsere Eltern ... . <sub>[to call]</sub>","pl":"Wir ... unsere Eltern ... . <sub>[dzwonić]</sub>","fr":"Wir ... unsere Eltern ... . <sub>[appeler]</sub>"},"answer":"rufen an","image":"/images/wir-unsere-eltern-0edfed.webp","sound":"/tts/openai-marin/2f2c1c9894b52a07c6f9b68e4c5ede94.mp3","sound_after":true}]},"tier":"extra","title":"дієслова з префіксами"},{"id":"verbs-with-separable-prefixes-b17-11-ex-7","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93021/342/372","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Ich stehe um 9 Uhr auf.","back":{"uk":"Я встаю о 9 годині.","ru":"Я встаю в 9 часов.","en":"I get up at 9 o'clock.","pl":"Wstaję o 9.","fr":"Je me lève à 9 heures."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/988e3d2b9c60edc469cf2f3e0624a609.mp3","image":"/images/i-am-allowed-to-sleep-during-the-day-5729eb.webp","sound_on":"front"},{"front":"Am Wochenende steht mein Vater um 11 Uhr auf.","back":{"uk":"На вихідних мій тато встає об 11 годині.","ru":"На выходных мой папа встаёт в 11 часов.","en":"On the weekend my dad gets up at 11 o'clock.","pl":"W weekend mój tata wstaje o 11.","fr":"Le week-end, mon papa se lève à 11 heures."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/90dd90da1a6113e9a7e7e6140c0edb52.mp3","image":"/images/am-abend-zieht-mein-mann-aus-und-geht-0f7f8e.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Zug kommt um 19 Uhr an.","back":{"uk":"Потяг прибуває о 19 годині.","ru":"Поезд прибывает в 19 часов.","en":"The train arrives at 7 PM.","pl":"Pociąg przyjeżdża o godzinie 19.","fr":"Le train arrive à 19 h."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e01d16e3bfe231d99ae0fceffb026b85.mp3","image":"/images/sie-fahren-dem-zug-858b55.webp","sound_on":"front"},{"front":"Das Flugzeug kommt um 21 Uhr an.","back":{"uk":"Літак прибуває о 21 годині.","ru":"Самолёт прибывает в 21 час.","en":"The plane arrives at 9 PM.","pl":"Samolot przylatuje o godzinie 21.","fr":"L'avion arrive à 21 h."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/b4fd95d189861faf0feba48874225a8d.mp3","image":"/images/das-flugzeug-gefaellt-der-oma-79747a.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Katze sieht süß aus.","back":{"uk":"Кішка виглядає мило.","ru":"Кошка выглядит мило.","en":"The cat looks cute.","pl":"Kot wygląda słodko.","fr":"Le chat a l'air mignon."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/b38cf90c1a19de031a4533d65a62b247.mp3","image":"/images/die-katze-sieht-suess-aus-4ec223.webp","sound_on":"front"},{"front":"Deine Torte sieht lecker aus.","back":{"uk":"Твій торт виглядає смачно.","ru":"Твой торт выглядит вкусно.","en":"Your cake looks delicious.","pl":"Twoje ciasto wygląda pysznie.","fr":"Ton gâteau a l'air délicieux."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/760b1c5833cc7b6fef981f19611dd034.mp3","image":"/images/deine-torte-sieht-lecker-aus-a22e30.webp","sound_on":"front"},{"front":"Er ruft den Bruder an.","back":{"uk":"Він телефонує брату.","ru":"Он звонит брату.","en":"He calls his brother.","pl":"On dzwoni do brata.","fr":"Il appelle son frère."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/a3fe17093904b90be766ff0695dee3e0.mp3","image":"/images/dieses-handy-funktioniert-gut-ed5e39.webp","sound_on":"front"},{"front":"Mein Opa ruft mich an.","back":{"uk":"Мій дідусь телефонує мені.","ru":"Мой дедушка звонит мне.","en":"My grandpa calls me.","pl":"Mój dziadek dzwoni do mnie.","fr":"Mon grand-père m'appelle."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/76d37bc7cfa59034b2fbb35db2e46be7.mp3","image":"/images/das-handy-ist-neu-aber-nicht-perfekt-5f8b62.webp","sound_on":"front"},{"front":"Wir kommen zur Schule mit.","back":{"uk":"Ми йдемо до школи разом.","ru":"Мы идём в школу вместе.","en":"We come to school together.","pl":"Idziemy do szkoły razem.","fr":"Nous venons à l'école ensemble."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/eab7069f382e1d4e0d2fa1fe22074861.mp3","image":"/images/are-you-not-allowed-to-go-to-school-af2bd7.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sie kommen zur Universität mit.","back":{"uk":"Вони йдуть до університету разом.","ru":"Они идут в университет вместе.","en":"They go to the university together.","pl":"Oni idą razem na uniwersytet.","fr":"Ils vont à l'université ensemble."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/f8de636f3743a1cd42ff719a5b9fef8b.mp3","image":"/images/geht-er-in-die-universitaet-37dd58.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sein Cousin holt ihn ab.","back":{"uk":"Його двоюрідний брат забирає його.","ru":"Его двоюродный брат забирает его.","en":"His cousin picks him up.","pl":"Jego kuzyn odbiera go.","fr":"Son cousin vient le chercher."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/62e5c7364054b4346edb698ae7ed93cc.mp3","image":"/images/sein-cousin-holt-ihn-ab-58e94c.webp","sound_on":"front"},{"front":"Ich hole die Schwester ab.","back":{"uk":"Я забираю сестру.","ru":"Я забираю сестру.","en":"I pick up my sister.","pl":"Odbieram siostrę.","fr":"Je vais chercher ma sœur."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/bcbc3a8fd71a042f770f231f1a51a9fe.mp3","image":"/images/das-auto-gehoert-grosseltern-9b874b.webp","sound_on":"front"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"префікси [1]"}]}],"grammar_tag":"Verben"}