{"id":"strong-declension-genitiv-b06-05","title":{"uk":"Сильна відміна прикметників у Genitiv — jungen Mannes, süßen Kindes, kluger Frau (starke Deklination)","ru":"Сильное склонение прилагательных в Genitiv — jungen Mannes, süßen Kindes, kluger Frau (starke Deklination)","en":"Strong adjective declension in the Genitiv — jungen Mannes, süßen Kindes, kluger Frau (starke Deklination)","pl":"Odmiana mocna przymiotników w Genitiv — jungen Mannes, süßen Kindes, kluger Frau (starke Deklination)","fr":"Déclinaison forte des adjectifs au Genitiv — jungen Mannes, süßen Kindes, kluger Frau (starke Deklination)"},"ordinal":5,"content":[],"title_short":{"uk":"Сильна відміна: Genitiv","ru":"Сильное склонение: Genitiv","en":"Strong declension: Genitiv","pl":"Odmiana mocna: Genitiv","fr":"Déclinaison forte : Genitiv"},"title_de":"Starke Deklination: Genitiv","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Genitiv: wessen?","heading":{"uk":"Genitiv: чий?","ru":"Genitiv: чей?","en":"Genitiv: whose?","pl":"Genitiv: czyj?","fr":"Genitiv : de qui ?"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Genitiv відповідає на питання wessen? (чий?). Якщо перед прикметником немає артикля або стоять слова viel, wenig, andere тощо — уживаємо сильну відміну.","ru":"Genitiv отвечает на вопрос wessen? (чей?). Если перед прилагательным нет артикля или стоят слова viel, wenig, andere и т. п. — используем сильное склонение.","en":"The Genitiv answers wessen? (whose?). If there is no article before the adjective, or it follows viel, wenig, andere and similar words, use the strong declension.","pl":"Genitiv odpowiada na pytanie wessen? (czyj?). Jeśli przed przymiotnikiem nie ma rodzajnika albo stoją słowa viel, wenig, andere itp., stosujemy odmianę mocną.","fr":"Le Genitiv répond à la question wessen? (de qui ?). Sans article devant l'adjectif, ou après viel, wenig, andere…, on emploie la déclinaison forte."}},{"type":"groups","groups":[{"label":"ohne Artikel","tone":null,"note":{"uk":"перед прикметником немає артикля","ru":"перед прилагательным нет артикля","en":"no article before the adjective","pl":"przed przymiotnikiem nie ma rodzajnika","fr":"pas d'article devant l'adjectif"},"items":[]},{"label":"andere, einige, etliche, folgende, mehrere, verschiedene, viele, wenige, zahlreiche","tone":null,"note":{"uk":"після цих слів: інші, деякі, чимало, наступні, декілька, різні, багато, небагато, численні","ru":"после этих слов: другие, некоторые, немало, следующие, несколько, разные, многие, немногие, многочисленные","en":"after these words: other, some, quite a few, the following, several, various, many, few, numerous","pl":"po tych słowach: inne, niektóre, sporo, następujące, kilka, różne, wiele, niewiele, liczne","fr":"après ces mots : d'autres, quelques, bon nombre de, les … suivants, plusieurs, divers, beaucoup de, peu de, de nombreux"},"items":[]}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Endungen im Genitiv","heading":{"uk":"Закінчення в Genitiv","ru":"Окончания в Genitiv","en":"Endings in the Genitiv","pl":"Końcówki w Genitiv","fr":"Terminaisons au Genitiv"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Жіночий рід і множина — як в артикля: der → -er. Чоловічий і середній рід — виняток: не -es, а **-en**.","ru":"Женский род и множественное число — как у артикля: der → -er. Мужской и средний род — исключение: не -es, а **-en**.","en":"Feminine and plural follow the article: der → -er. Masculine and neuter are the exception: not -es but **-en**.","pl":"Rodzaj żeński i liczba mnoga — jak rodzajnik: der → -er. Rodzaj męski i nijaki to wyjątek: nie -es, lecz **-en**.","fr":"Le féminin et le pluriel suivent l'article : der → -er. Le masculin et le neutre font exception : pas -es, mais **-en**."}},{"type":"table","caption":null,"columns":["","Artikel","Endung","Genitiv"],"column_tones":[null,null,null,null],"rows":[{"head":"m","cells":["[des|m]","-en","jung{en} Mannes"],"tr":{"uk":"молодого чоловіка","ru":"молодого мужчины","en":"a young man's","pl":"młodego mężczyzny","fr":"d'un jeune homme"},"sound":"/tts/openai-marin/f473c9edd60d6612d8e3ecda4c9f6a94.mp3"},{"head":"n","cells":["[des|n]","-en","süß{en} Kindes"],"tr":{"uk":"милої дитини","ru":"милого ребёнка","en":"a sweet child's","pl":"słodkiego dziecka","fr":"d'un enfant mignon"},"sound":"/tts/openai-marin/34006877607519fac20d799e8664a8e5.mp3"},{"head":"f","cells":["[der|f]","-er","klug{er} Frau"],"tr":{"uk":"розумної жінки","ru":"умной женщины","en":"a clever woman's","pl":"mądrej kobiety","fr":"d'une femme intelligente"},"sound":"/tts/openai-marin/73e21121d2909b8e926738f8b3771f07.mp3"},{"head":"pl","cells":["[der|pl]","-er","süß{er} Kinder"],"tr":{"uk":"милих дітей","ru":"милых детей","en":"sweet children's","pl":"słodkich dzieci","fr":"d'enfants mignons"},"sound":"/tts/openai-marin/4c94ef44b2ee39dd3f63aa4ccc1d0037.mp3"}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Die Farbe neu{en} [Mantels|m] ist schön.","tr":{"uk":"Колір нового пальта — гарний.","ru":"Цвет нового пальто красивый.","en":"The colour of a new coat is beautiful.","pl":"Kolor nowego płaszcza jest ładny.","fr":"La couleur d'un manteau neuf est belle."},"image":"/images/ziehen-die-eltern-sich-an-2c2172.webp","sound":"/tts/openai-marin/6983591831b7d69e55a7a4e33028fda9.mp3"},{"de":"Der Preis frisch{en} [Brotes|n] ist niedrig.","tr":{"uk":"Ціна свіжого хліба низька.","ru":"Цена свежего хлеба низкая.","en":"The price of fresh bread is low.","pl":"Cena świeżego chleba jest niska.","fr":"Le prix du pain frais est bas."},"image":"/images/das-brot-ist-75f0d2.webp","sound":"/tts/openai-marin/e534097dc26946f12cff3739ecbb97f6.mp3"},{"de":"Die Meinung klug{er} [Lehrerin|f] ist wichtig.","tr":{"uk":"Думка розумної вчительки важлива.","ru":"Мнение умной учительницы важно.","en":"A clever teacher's opinion is important.","pl":"Opinia mądrej nauczycielki jest ważna.","fr":"L'avis d'une enseignante intelligente est important."},"image":"/images/ich-lehrerin-6473f1.webp","sound":"/tts/openai-marin/1ecf3deb109b7135a415ee4fa0457696.mp3"},{"de":"Die Bücher interessant{er} [Autoren|pl] sind beliebt.","tr":{"uk":"Книги цікавих авторів популярні.","ru":"Книги интересных авторов популярны.","en":"Books by interesting authors are popular.","pl":"Książki ciekawych autorów są popularne.","fr":"Les livres d'auteurs intéressants sont populaires."},"image":"/images/unser-opa-arbeitet-bis-14-uhr-31edaf.webp","sound":"/tts/openai-marin/26b1f26999554db9928029dbf18114db.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Beispiele","heading":{"uk":"Приклади","ru":"Примеры","en":"Examples","pl":"Przykłady","fr":"Exemples"},"blocks":[{"type":"examples","items":[{"de":"Die Kerzen jung{er} [Schwestern|pl].","tr":{"uk":"Свічки молодих сестер.","ru":"Свечи молодых сестёр.","en":"Young sisters' candles.","pl":"Świece młodych sióstr.","fr":"Les bougies de jeunes sœurs."},"sound":"/tts/openai-marin/4f4d08a403bd882c81812a09430ea147.mp3"},{"de":"Die Wohnung wunderbar{er} [Freunde|pl].","tr":{"uk":"Квартира чудових друзів.","ru":"Квартира замечательных друзей.","en":"The flat of wonderful friends.","pl":"Mieszkanie wspaniałych przyjaciół.","fr":"L'appartement d'amis formidables."},"sound":"/tts/openai-marin/24cc300301315dacec20bec7e98ee155.mp3"},{"de":"Die Farbe kalt{en} [Tees|m] ist schön.","tr":{"uk":"Колір холодного чаю — гарний.","ru":"Цвет холодного чая — красивый.","en":"The colour of cold tea is beautiful.","pl":"Kolor zimnej herbaty jest ładny.","fr":"La couleur du thé froid est belle."},"sound":"/tts/openai-marin/9ff274396d6a2266f735eb7ba0223895.mp3"},{"de":"Der Donut jung{er} [Frau|f] kostet 3 Euro.","tr":{"uk":"Донат молодої жінки коштує 3 євро.","ru":"Пончик молодой женщины стоит 3 евро.","en":"The young woman's doughnut costs 3 euros.","pl":"Donut młodej kobiety kosztuje 3 euro.","fr":"Le donut de la jeune femme coûte 3 euros."},"sound":"/tts/openai-marin/0c7103335e7f8bf8b326c690407019f5.mp3"},{"de":"Das Fahrrad klein{en} [Kindes|n] ist blau.","tr":{"uk":"Велосипед маленької дитини — блакитний.","ru":"Велосипед маленького ребёнка — голубой.","en":"The little child's bike is blue.","pl":"Rower małego dziecka jest niebieski.","fr":"Le vélo du petit enfant est bleu."},"sound":"/tts/openai-marin/448aae255307a17f8bd7cf0a2b1505f0.mp3"},{"de":"Die Erdbeeren glücklich{er} [Eltern|pl].","tr":{"uk":"Полуниці щасливих батьків.","ru":"Клубника счастливых родителей.","en":"Happy parents' strawberries.","pl":"Truskawki szczęśliwych rodziców.","fr":"Les fraises de parents heureux."},"sound":"/tts/openai-marin/ef8eebeb4a49bafd252069f47dcdd312.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"Іменники чоловічого й середнього роду в Genitiv отримують -(e)s: kalten Tee{s}, kleinen Kind{es}.","ru":"Существительные мужского и среднего рода в Genitiv получают -(e)s: kalten Tee{s}, kleinen Kind{es}.","en":"In the Genitiv, masculine and neuter nouns add -(e)s: kalten Tee{s}, kleinen Kind{es}.","pl":"W Genitiv rzeczowniki rodzaju męskiego i nijakiego dostają -(e)s: kalten Tee{s}, kleinen Kind{es}.","fr":"Au Genitiv, les noms masculins et neutres prennent -(e)s : kalten Tee{s}, kleinen Kind{es}."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Die Farbe ___ Tees ist schön.","instruction":{"uk":"Оберіть форму прикметника","ru":"Выберите форму прилагательного","en":"Choose the adjective form","pl":"Wybierz formę przymiotnika","fr":"Choisissez la forme de l'adjectif"},"options":["kaltes","kalten","kalter"],"answer":1,"why":{"uk":"Колір чого? — Genitiv, Tee чоловічого роду. Виняток: не -es, а -en: kalten Tees.","ru":"Цвет чего? — Genitiv, Tee мужского рода. Исключение: не -es, а -en: kalten Tees.","en":"The colour of what? — Genitiv, and Tee is masculine. The exception: not -es but -en: kalten Tees.","pl":"Kolor czego? — Genitiv, Tee jest rodzaju męskiego. Wyjątek: nie -es, lecz -en: kalten Tees.","fr":"La couleur de quoi ? — Genitiv, et Tee est masculin. L'exception : pas -es, mais -en : kalten Tees."},"sound":"/tts/openai-marin/9ff274396d6a2266f735eb7ba0223895.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Die Kerzen ___ Schwestern.","instruction":{"uk":"Оберіть форму прикметника","ru":"Выберите форму прилагательного","en":"Choose the adjective form","pl":"Wybierz formę przymiotnika","fr":"Choisissez la forme de l'adjectif"},"options":["junge","jungen","junger"],"answer":2,"why":{"uk":"Чиї свічки? — Genitiv множини: der → -er, junger Schwestern.","ru":"Чьи свечи? — Genitiv множественного числа: der → -er, junger Schwestern.","en":"Whose candles? — Genitiv plural: der → -er, junger Schwestern.","pl":"Czyje świece? — Genitiv liczby mnogiej: der → -er, junger Schwestern.","fr":"Les bougies de qui ? — Genitiv pluriel : der → -er, junger Schwestern."},"sound":"/tts/openai-marin/4f4d08a403bd882c81812a09430ea147.mp3"}]}],"image_dims":{"/images/das-brot-ist-75f0d2.webp":[621,621],"/images/ich-lehrerin-6473f1.webp":[450,513],"/images/unser-opa-arbeitet-bis-14-uhr-31edaf.webp":[700,700],"/images/ziehen-die-eltern-sich-an-2c2172.webp":[579,579]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"strong-declension-genitiv-b06-05-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/95479/988/204","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":"Das Fenster ... Zimmers ist groß. <sub>[hell]</sub>","answer":"hellen","sound":"/tts/de-de-conradneural/2879d309a670bcb296c3030f3da89576.mp3","image":"/images/das-fenster-zimmers-ist-gross-4d202d.webp"},{"prompt":"Die Farbe ... Kleides gefällt mir. <sub>[schön]</sub>","answer":"schönen","sound":"/tts/de-de-conradneural/91b077df637cf4ac26f8831f005c01ec.mp3","image":"/images/das-kleid-690434.webp"},{"prompt":"Der Geschmack ... Saftes ist lecker. <sub>[süß]</sub>","answer":"süßen","sound":"/tts/de-de-conradneural/be1134670d3daac308310d04b51ccb7f.mp3","image":"/images/der-geschmack-saftes-ist-lecker-e84965.webp"},{"prompt":"Die Farbe ... Autos ist schön. <sub>[neu]</sub>","answer":"neuen","sound":"/tts/de-de-conradneural/fdf0d2e54023f0076aa194e299c5f1cc.mp3","image":"/images/er-faehrt-dem-auto-8b89fa.webp"},{"prompt":"Der Preis ... Brotes ist niedrig. <sub>[frisch]</sub>","answer":"frischen","sound":"/tts/de-de-conradneural/81a5f0f8e1140b31ddfad1fbfcd5c137.mp3","image":"/images/das-brot-ist-75f0d2.webp"},{"prompt":"Die Meinung ... Lehrerin ist wichtig. <sub>[klug]</sub>","answer":"kluger","sound":"/tts/de-de-conradneural/3ae2426bdad5554bf40778d2e2cb9fde.mp3","image":"/images/ich-lehrerin-6473f1.webp"},{"prompt":"Die Tasche ... Frau ist teuer. <sub>[schön]</sub>","answer":"schöner","sound":"/tts/de-de-conradneural/eaf7f8404dd53fc15d37a52fd31a979a.mp3","image":"/images/die-tasche-8f53d3.webp"},{"prompt":"Die Bücher ... Kinder liegen auf dem Boden. <sub>[klein]</sub>","answer":"kleiner","sound":"/tts/de-de-conradneural/659bc9c3f4633617ea5f5da7f4e19a28.mp3","image":"/images/die-buecher-kinder-liegen-auf-dem-boden-6d58ef.webp"}]},"tier":"core","title":"Genitiv [сильна відміна]"},{"id":"strong-declension-genitiv-b06-05-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/95480/139/982","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":"Der Hund ... Nachbarin ist süß. <sub>[klein]</sub>","answer":"kleiner","sound":"/tts/de-de-conradneural/eea3939975d0c06f925fa25960d2f9cd.mp3","image":"/images/damals-d99bc1.webp"},{"prompt":"Die Katze ... Frau schläft viel. <sub>[alt]</sub>","answer":"alter","sound":"/tts/de-de-katjaneural/d3c9a0a2b393cc7e5b0ec5b90c4c97c9.mp3","image":"/images/die-katze-frau-schlaeft-viel-6d0442.webp"},{"prompt":"Das Kleid ... Schwester ist neu. <sub>[hübsch]</sub>","answer":"hübscher","sound":"/tts/de-de-katjaneural/e6eb0feb28c419799e526b7377d5fa66.mp3","image":"/images/das-kleid-schwester-ist-neu-612f94.webp"},{"prompt":"Die Bücher ... Autoren sind beliebt. <sub>[interessant]</sub>","answer":"interessanter","sound":"/tts/de-de-katjaneural/7999de4523719637adc21fef0780ad1e.mp3","image":"/images/unser-opa-arbeitet-bis-14-uhr-31edaf.webp"},{"prompt":"Das Fahrrad ... Jungen ist neu. <sub>[stark]</sub>","answer":"starken","sound":"/tts/de-de-katjaneural/127f41569c35efedeee8507ea93a4c18.mp3","image":"/images/das-fahrrad-d5312b.webp"},{"prompt":"Die Farbe ... Mantels ist schön. <sub>[neu]</sub>","answer":"neuen","sound":"/tts/de-de-katjaneural/c34e5524c6e6a6c437d6689508875e18.mp3","image":"/images/ziehen-die-eltern-sich-an-2c2172.webp"},{"prompt":"Die Ärmel ... Pullovers sind lang. <sub>[weit]</sub>","answer":"weiten","sound":"/tts/de-de-katjaneural/9062b06ac76f76e8db85de7510ae7131.mp3","image":"/images/bequem-7c0a8c.webp"},{"prompt":"Die Farbe ... Tees ist dunkel. <sub>[kalt]</sub>","answer":"kalten","sound":"/tts/de-de-katjaneural/f9b2373cb523ebe6a74781fa5191d2ce.mp3","image":"/images/der-eistee-ist-344433.webp"}]},"tier":"extra","title":"Genitiv [сильна відміна]"}]}],"grammar_tag":"Genitiv"}