{"id":"statt-zu-construction-b09-06","title":{"uk":"Конструкція statt … zu — «замість того, щоб» (Infinitivkonstruktion)","ru":"Конструкция statt … zu — «вместо того чтобы» (Infinitivkonstruktion)","en":"The statt … zu construction — “instead of doing” (Infinitivkonstruktion)","pl":"Konstrukcja statt … zu — „zamiast” (Infinitivkonstruktion)","fr":"La construction statt … zu — « au lieu de » (Infinitivkonstruktion)"},"ordinal":6,"content":[],"title_short":{"uk":"«statt … zu» — замість того, щоб","ru":"«statt … zu» — вместо того чтобы","en":"“statt … zu” — instead of","pl":"„statt … zu” — zamiast","fr":"« statt … zu » — au lieu de"},"title_de":"Konstruktion „statt … zu“","cards":[{"role":"learn","heading_de":"statt … zu","heading":{"uk":"statt … zu — замість того, щоб","ru":"statt … zu — вместо того чтобы","en":"statt … zu — instead of","pl":"statt … zu — zamiast","fr":"statt … zu — au lieu de"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"statt … zu вживаємо, коли одна дія відбувається **замість** іншої, очікуваної. Питання: «замість чого?», «замість того, щоб що зробити?»","ru":"statt … zu используем, когда одно действие происходит **вместо** другого, ожидаемого. Вопросы: «вместо чего?», «вместо того чтобы что сделать?»","en":"Use statt … zu when one action happens **instead of** another, expected one. It answers “instead of what?”, “instead of doing what?”","pl":"statt … zu stosujemy, gdy jedna czynność odbywa się **zamiast** innej, oczekiwanej. Pytania: „zamiast czego?”, „zamiast co zrobić?”","fr":"On emploie statt … zu quand une action a lieu **à la place** d'une autre, attendue. Questions : « au lieu de quoi ? », « au lieu de faire quoi ? »"}},{"type":"examples","items":[{"de":"Sie schläft, {statt} {zu} lernen.","tr":{"uk":"Вона спить, замість того щоб учитися.","ru":"Она спит вместо того, чтобы учиться.","en":"She's sleeping instead of studying.","pl":"Śpi, zamiast się uczyć.","fr":"Elle dort au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/openai-marin/0bfea8c9d2e895ecdf398b6eed77aa7c.mp3","image":"/images/sie-schlaeft-statt-zu-lernen-2d7d23.webp"},{"de":"Sie trinkt Tee, {statt} {zu} helfen.","tr":{"uk":"Вона п’є чай, замість того щоб допомагати.","ru":"Она пьёт чай вместо того, чтобы помогать.","en":"She's drinking tea instead of helping.","pl":"Pije herbatę, zamiast pomagać.","fr":"Elle boit du thé au lieu d'aider."},"sound":"/tts/openai-marin/b4dc58232df5eb940f69f3f6ab5dae72.mp3","image":"/images/sie-trinkt-tee-statt-zu-helfen-302284.webp"},{"de":"Er arbeitet, {statt} {zu} reden.","tr":{"uk":"Він працює, замість того щоб говорити.","ru":"Он работает вместо того, чтобы разговаривать.","en":"He works instead of talking.","pl":"Pracuje, zamiast gadać.","fr":"Il travaille au lieu de parler."},"sound":"/tts/openai-marin/e22930cb2fad9e318738478c24d24c91.mp3","image":"/images/er-arbeitet-statt-zu-reden-e0cb67.webp"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Ein Subjekt","heading":{"uk":"Один підмет","ru":"Одно подлежащее","en":"One subject","pl":"Jeden podmiot","fr":"Un seul sujet"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Дію в обох частинах виконує **одна й та сама особа**.","ru":"Действие в обеих частях выполняет **одно и то же лицо**.","en":"The **same person** does both actions.","pl":"Obie czynności wykonuje **ta sama osoba**.","fr":"C'est **la même personne** qui fait les deux actions."}},{"type":"examples","items":[{"de":"Er sieht fern, {statt} {zu} lernen.","tr":{"uk":"Він дивиться телевізор, замість того щоб учитися.","ru":"Он смотрит телевизор вместо того, чтобы учиться.","en":"He's watching TV instead of studying.","pl":"Ogląda telewizję, zamiast się uczyć.","fr":"Il regarde la télé au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/openai-marin/3dab254a771ff99cbab4e17d2c7ffd9a.mp3"},{"de":"Er beschwert sich, {statt} sich {zu} entschuldigen.","tr":{"uk":"Він скаржиться, замість того щоб вибачитися.","ru":"Он жалуется вместо того, чтобы извиниться.","en":"He complains instead of apologising.","pl":"Skarży się, zamiast przeprosić.","fr":"Il se plaint au lieu de s'excuser."},"sound":"/tts/openai-marin/65410424bbcbc58defb4804646f350cf.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"У зворотних дієсловах sich стоїть між statt і zu: statt sich zu entschuldigen.","ru":"У возвратных глаголов sich стоит между statt и zu: statt sich zu entschuldigen.","en":"With reflexive verbs, sich goes between statt and zu: statt sich zu entschuldigen.","pl":"W czasownikach zwrotnych sich stoi między statt a zu: statt sich zu entschuldigen.","fr":"Avec les verbes pronominaux, sich se place entre statt et zu : statt sich zu entschuldigen."}}]},{"role":"learn","heading_de":"Beispiele","heading":{"uk":"Приклади","ru":"Примеры","en":"Examples","pl":"Przykłady","fr":"Exemples"},"blocks":[{"type":"examples","items":[{"de":"Sie hört Musik, {statt} {zu} lernen.","tr":{"uk":"Вона слухає музику замість того, щоб учитися.","ru":"Она слушает музыку вместо того, чтобы учиться.","en":"She listens to music instead of studying.","pl":"Ona słucha muzyki zamiast się uczyć.","fr":"Elle écoute de la musique au lieu d'étudier."},"image":"/images/hast-du-musik-2304d5.webp","sound":"/tts/openai-marin/6e2e842bc07c9c41c1fe716d466c3c6b.mp3"},{"de":"Ich bestelle Pizza, {statt} {zu} kochen.","tr":{"uk":"Я замовляю піцу замість того, щоб готувати.","ru":"Я заказываю пиццу вместо того, чтобы готовить.","en":"I order pizza instead of cooking.","pl":"Zamawiam pizzę zamiast gotować.","fr":"Je commande une pizza au lieu de cuisiner."},"image":"/images/er-eine-pizza-bestellen-3ba1d9.webp","sound":"/tts/openai-marin/039e37fcc2acce0664285c87621c27fe.mp3"},{"de":"Die Anwältin kauft Kaffee, {statt} {zu} sparen.","tr":{"uk":"Адвокатка купує каву замість того, щоб заощаджувати.","ru":"Адвокатка покупает кофе вместо того, чтобы экономить.","en":"The lawyer buys coffee instead of saving.","pl":"Adwokatka kupuje kawę zamiast oszczędzać.","fr":"L'avocat achète du café au lieu d'économiser."},"image":"/images/der-kaffee-waere-suesser-92db85.webp","sound":"/tts/openai-marin/a4a39bf4cfc064b0634a18a6281b6039.mp3"},{"de":"Meine Tochter schläft, {statt} {zu} helfen.","tr":{"uk":"Моя донька спить замість того, щоб допомагати.","ru":"Моя дочка спит вместо того, чтобы помогать.","en":"My daughter sleeps instead of helping.","pl":"Moja córka śpi zamiast pomagać.","fr":"Ma fille dort au lieu d'aider."},"image":"/images/meine-tochter-schlaeft-statt-zu-helfen-455cbe.webp","sound":"/tts/openai-marin/6496133900c26aa9e99c3ed3bbae58f3.mp3"},{"de":"Die Kinder spielen Basketball, {statt} fern{zu}sehen.","tr":{"uk":"Діти грають у баскетбол замість того, щоб дивитися телевізор.","ru":"Дети играют в баскетбол вместо того, чтобы смотреть телевизор.","en":"Children play basketball instead of watching TV.","pl":"Dzieci grają w koszykówkę zamiast oglądać telewizję.","fr":"Les enfants jouent au basket au lieu de regarder la télévision."},"image":"/images/er-trainiert-jeden-tag-damit-er-staerker-b68393.webp","sound":"/tts/openai-marin/84fe71d038625eb2a4c4a4e88a5dc1e5.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Satzbau","heading":{"uk":"Схема побудови","ru":"Схема построения","en":"Sentence pattern","pl":"Schemat budowy","fr":"Schéma de construction"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Головне речення → кома → statt → … → zu + Infinitiv. Після zu йде дієслово.","ru":"Главное предложение → запятая → statt → … → zu + Infinitiv. После zu идёт глагол.","en":"Main clause → comma → statt → … → zu + infinitive. The verb comes after zu.","pl":"Zdanie główne → przecinek → statt → … → zu + Infinitiv. Po zu stoi czasownik.","fr":"Principale → virgule → statt → … → zu + infinitif. Le verbe vient après zu."}},{"type":"slots","columns":[{"uk":"Головне речення","ru":"Главное предложение","en":"Main clause","pl":"Zdanie główne","fr":"Principale"},{"uk":"statt","ru":"statt","en":"statt","pl":"statt","fr":"statt"},{"uk":"Середина","ru":"Середина","en":"Middle","pl":"Środek","fr":"Milieu"},{"uk":"zu + інфінітив","ru":"zu + инфинитив","en":"zu + infinitive","pl":"zu + bezokolicznik","fr":"zu + infinitif"}],"rows":[{"cells":["Sie schläft,","statt","","{zu} [lernen|px]."],"tr":{"uk":"Вона спить, замість того щоб учитися.","ru":"Она спит вместо того, чтобы учиться.","en":"She's sleeping instead of studying.","pl":"Śpi, zamiast się uczyć.","fr":"Elle dort au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/openai-marin/0bfea8c9d2e895ecdf398b6eed77aa7c.mp3"},{"cells":["Er sieht fern,","statt","","{zu} [lernen|px]."],"tr":{"uk":"Він дивиться телевізор, замість того щоб учитися.","ru":"Он смотрит телевизор вместо того, чтобы учиться.","en":"He's watching TV instead of studying.","pl":"Ogląda telewizję, zamiast się uczyć.","fr":"Il regarde la télé au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/openai-marin/3dab254a771ff99cbab4e17d2c7ffd9a.mp3"},{"cells":["Er beschwert sich,","statt","sich","{zu} [entschuldigen|px]."],"tr":{"uk":"Він скаржиться, замість того щоб вибачитися.","ru":"Он жалуется вместо того, чтобы извиниться.","en":"He complains instead of apologising.","pl":"Skarży się, zamiast przeprosić.","fr":"Il se plaint au lieu de s'excuser."},"sound":"/tts/openai-marin/65410424bbcbc58defb4804646f350cf.mp3"}]}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Er beschwert sich, statt ___.","instruction":{"uk":"Оберіть правильний порядок слів","ru":"Выберите правильный порядок слов","en":"Choose the correct word order","pl":"Wybierz poprawny szyk wyrazów","fr":"Choisissez le bon ordre des mots"},"options":["sich zu entschuldigen","zu sich entschuldigen","sich entschuldigen"],"answer":0,"why":{"uk":"sich стоїть перед zu, а zu — перед інфінітивом: statt sich zu entschuldigen.","ru":"sich стоит перед zu, а zu — перед инфинитивом: statt sich zu entschuldigen.","en":"sich comes before zu, and zu before the infinitive: statt sich zu entschuldigen.","pl":"sich stoi przed zu, a zu — przed bezokolicznikiem: statt sich zu entschuldigen.","fr":"sich se place devant zu, et zu devant l'infinitif : statt sich zu entschuldigen."},"sound":"/tts/openai-marin/65410424bbcbc58defb4804646f350cf.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Er sieht fern, ___ zu lernen.","instruction":{"uk":"«Він дивиться телевізор, замість того щоб учитися». Оберіть слово","ru":"«Он смотрит телевизор вместо того, чтобы учиться». Выберите слово","en":"“He's watching TV instead of studying.” Choose the word","pl":"„Ogląda telewizję, zamiast się uczyć”. Wybierz słowo","fr":"« Il regarde la télé au lieu d'étudier. » Choisissez le mot"},"options":["statt","ohne","um"],"answer":0,"why":{"uk":"Замість очікуваної дії (вчитися) відбувається інша — statt … zu; ohne … zu — «не вчачись», um … zu — «щоб учитися».","ru":"Вместо ожидаемого действия (учиться) происходит другое — statt … zu; ohne … zu — «не учась», um … zu — «чтобы учиться».","en":"Another action happens instead of the expected one (studying): statt … zu; ohne … zu = “without studying”, um … zu = “in order to study”.","pl":"Zamiast oczekiwanej czynności (nauki) dzieje się inna — statt … zu; ohne … zu to „nie ucząc się”, um … zu — „żeby się uczyć”.","fr":"Une autre action a lieu à la place de celle attendue (étudier) : statt … zu ; ohne … zu = « sans étudier », um … zu = « pour étudier »."},"sound":"/tts/openai-marin/3dab254a771ff99cbab4e17d2c7ffd9a.mp3"}]}],"image_dims":{"/images/der-kaffee-waere-suesser-92db85.webp":[900,900],"/images/er-arbeitet-statt-zu-reden-e0cb67.webp":[512,512],"/images/er-eine-pizza-bestellen-3ba1d9.webp":[621,621],"/images/er-trainiert-jeden-tag-damit-er-staerker-b68393.webp":[900,900],"/images/hast-du-musik-2304d5.webp":[848,848],"/images/meine-tochter-schlaeft-statt-zu-helfen-455cbe.webp":[870,870],"/images/sie-schlaeft-statt-zu-lernen-2d7d23.webp":[512,512],"/images/sie-trinkt-tee-statt-zu-helfen-302284.webp":[512,512]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"statt-zu-construction-b09-06-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/107136/444/440","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Sie hört Musik, statt zu lernen.","back":{"uk":"Вона слухає музику замість того, щоб учитися.","ru":"Она слушает музыку вместо того, чтобы учиться.","en":"She listens to music instead of studying.","pl":"Ona słucha muzyki zamiast się uczyć.","fr":"Elle écoute de la musique au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/952d005f2395ad3eec86b66367348ab4.mp3","image":"/images/hast-du-musik-2304d5.webp","sound_on":"front"},{"front":"Das Mädchen lächelt, statt zu weinen.","back":{"uk":"Дівчинка усміхається замість того, щоб плакати.","ru":"Девочка улыбается вместо того, чтобы плакать.","en":"The girl smiles instead of crying.","pl":"Dziewczynka uśmiecha się zamiast płakać.","fr":"La fille sourit au lieu de pleurer."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/fcf37a16bdd4975a0f4d1355a24e1a0a.mp3","image":"/images/das-maedchen-laechelt-statt-zu-weinen-e58428.webp","sound_on":"front"},{"front":"Ich bestelle Pizza, statt zu kochen.","back":{"uk":"Я замовляю піцу замість того, щоб готувати.","ru":"Я заказываю пиццу вместо того, чтобы готовить.","en":"I order pizza instead of cooking.","pl":"Zamawiam pizzę zamiast gotować.","fr":"Je commande une pizza au lieu de cuisiner."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/d89e96fef95e6e19d863cbd6e112b304.mp3","image":"/images/er-eine-pizza-bestellen-3ba1d9.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Anwältin kauft Kaffee, statt zu sparen.","back":{"uk":"Адвокатка купує каву замість того, щоб заощаджувати.","ru":"Адвокатка покупает кофе вместо того, чтобы экономить.","en":"The lawyer buys coffee instead of saving.","pl":"Adwokatka kupuje kawę zamiast oszczędzać.","fr":"L'avocat achète du café au lieu d'économiser."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/05a9c632c31a720e525fefc39df2fada.mp3","image":"/images/der-kaffee-waere-suesser-92db85.webp","sound_on":"front"},{"front":"Wir reden, statt zu arbeiten.","back":{"uk":"Ми розмовляємо замість того, щоб працювати.","ru":"Мы разговариваем вместо того, чтобы работать.","en":"We talk instead of working.","pl":"Rozmawiamy zamiast pracować.","fr":"Nous bavardons au lieu de travailler."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e38d5b980e28670615ebe2692deacda6.mp3","image":"/images/vertraust-du-freundin-819631.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sie schreibt Hausaufgaben, statt zu schlafen.","back":{"uk":"Вона пише домашні завдання замість того, щоб спати.","ru":"Она пишет домашние задания вместо того, чтобы спать.","en":"She writes homework instead of sleeping.","pl":"Ona odrabia zadania domowe zamiast spać.","fr":"Elle fait ses devoirs au lieu de dormir."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/21316823f7d2721f3cdcf24583674dba.mp3","image":"/images/ich-schreibe-eine-liste-damit-ich-nichts-c67ed7.webp","sound_on":"front"},{"front":"Er arbeitet zu Hause, statt ins Büro zu gehen.","back":{"uk":"Він працює вдома замість того, щоб іти до офісу.","ru":"Он работает дома вместо того, чтобы идти в офис.","en":"He works at home instead of going to the office.","pl":"On pracuje w domu zamiast iść do biura.","fr":"Il travaille à la maison au lieu d'aller au bureau."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/d0306c4c54cb6dc4099243cfc1ccd484.mp3","image":"/images/er-stellt-den-schreibtisch-zwischen-das-344fb9.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Kinder spielen Basketball, statt fernzusehen.","back":{"uk":"Діти грають у баскетбол замість того, щоб дивитися телевізор.","ru":"Дети играют в баскетбол вместо того, чтобы смотреть телевизор.","en":"Children play basketball instead of watching TV.","pl":"Dzieci grają w koszykówkę zamiast oglądać telewizję.","fr":"Les enfants jouent au basket au lieu de regarder la télévision."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/de29e837704e8221fef628234fea5e6f.mp3","image":"/images/er-trainiert-jeden-tag-damit-er-staerker-b68393.webp","sound_on":"front"},{"front":"Meine Tochter schläft, statt zu helfen.","back":{"uk":"Моя донька спить замість того, щоб допомагати.","ru":"Моя дочка спит вместо того, чтобы помогать.","en":"My daughter sleeps instead of helping.","pl":"Moja córka śpi zamiast pomagać.","fr":"Ma fille dort au lieu d'aider."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/c93200b400dee86b79877795e8b97462.mp3","image":"/images/meine-tochter-schlaeft-statt-zu-helfen-455cbe.webp","sound_on":"front"},{"front":"Ich höre Podcasts, statt zu lesen.","back":{"uk":"Я слухаю подкасти замість того, щоб читати.","ru":"Я слушаю подкасты вместо того, чтобы читать.","en":"I listen to podcasts instead of reading.","pl":"Słucham podcastów zamiast czytać.","fr":"J'écoute des podcasts au lieu de lire."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/a5c25b39a9cc9a052041994b7f8125e5.mp3","image":"/images/ich-hoere-podcasts-statt-zu-lesen-50bfbf.webp","sound_on":"front"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"statt ... zu"},{"id":"statt-zu-construction-b09-06-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/107136/631/784","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"","right":{"uk":"Він дивиться серіали замість того, щоб учитися.","ru":"Он смотрит сериалы вместо того, чтобы учиться.","en":"He watches TV series instead of studying.","pl":"On ogląda seriale zamiast się uczyć.","fr":"Il regarde des séries télé au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/416c653598a4aa4f76d8654fb823eedf.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Вона п'є чай замість того, щоб спати.","ru":"Она пьёт чай вместо того, чтобы спать.","en":"She drinks tea instead of sleeping.","pl":"Ona pije herbatę zamiast spać.","fr":"Elle boit du thé au lieu de dormir."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/c96c3123f5c1c6d473b54728e5958596.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Я телефоную замість того, щоб писати.","ru":"Я звоню вместо того, чтобы писать.","en":"I call instead of writing.","pl":"Dzwonię zamiast pisać.","fr":"J'appelle au lieu d'écrire."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/55828823d34a2fae367ec749cb0e4bc1.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Ми чекаємо замість того, щоб діяти.","ru":"Мы ждём вместо того, чтобы действовать.","en":"We wait instead of acting.","pl":"Czekamy zamiast działać.","fr":"Nous attendons au lieu d'agir."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/9d5f980d6fec93b8dcac699d182784ba.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Дитина малює замість того, щоб читати.","ru":"Ребёнок рисует вместо того, чтобы читать.","en":"The child draws instead of reading.","pl":"Dziecko rysuje zamiast czytać.","fr":"L'enfant dessine au lieu de lire."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/ff0f770064e41995b36b0cdff74e2e5d.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Він їде автомобілем замість того, щоб іти пішки.","ru":"Он едет на машине вместо того, чтобы идти пешком.","en":"He drives instead of walking.","pl":"On jedzie samochodem zamiast iść pieszo.","fr":"Il conduit au lieu de marcher."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/be05cffe0ab30c5e3216f795056ff6b4.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Вона слухає подкасти замість того, щоб учитися.","ru":"Она слушает подкасты вместо того, чтобы учиться.","en":"She listens to podcasts instead of studying.","pl":"Ona słucha podcastów zamiast się uczyć.","fr":"Elle écoute des podcasts au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/f7d1442eb2427f8e45b0774d14bc4f53.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Ми їмо в кафе замість того, щоб готувати.","ru":"Мы едим в кафе вместо того, чтобы готовить.","en":"We eat at a café instead of cooking.","pl":"Jemy w kawiarni zamiast gotować.","fr":"Nous mangeons dans un café au lieu de cuisiner."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/7cd4f52b94662e216d37f28a860e6017.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Моя сестра сміється замість того, щоб плакати.","ru":"Моя сестра смеётся вместо того, чтобы плакать.","en":"My sister laughs instead of crying.","pl":"Moja siostra śmieje się zamiast płakać.","fr":"Ma sœur rit au lieu de pleurer."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/b0517255aabf453c07c4b22a55fa931e.mp3"},{"left":"","right":{"uk":"Я залишаюся вдома замість того, щоб подорожувати.","ru":"Я остаюсь дома вместо того, чтобы путешествовать.","en":"I stay at home instead of traveling.","pl":"Zostaję w domu zamiast podróżować.","fr":"Je reste à la maison au lieu de voyager."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/4b3cd0027283d8ef021c861aef48eef3.mp3"}]},"tier":"extra","flags":["listening"],"title":"statt ... zu"},{"id":"statt-zu-construction-b09-06-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/107136/774/307","kind":"anagram","game_content":{"game_type":"anagram","items":[{"answer":"Er liest Nachrichten, statt zu arbeiten.","hint":{"uk":"Він читає новини замість того, щоб працювати.","ru":"Он читает новости вместо того, чтобы работать.","en":"He reads the news instead of working.","pl":"On czyta wiadomości zamiast pracować.","fr":"Il lit les actualités au lieu de travailler."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/93b31f788e0890af885a57ae2d896ec0.mp3"},{"answer":"Sie schaut einen Film, statt zu lernen.","hint":{"uk":"Вона дивиться фільм замість того, щоб учитися.","ru":"Она смотрит фильм вместо того, чтобы учиться.","en":"She watches a movie instead of studying.","pl":"Ona ogląda film zamiast się uczyć.","fr":"Elle regarde un film au lieu d'étudier."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/808509f2c2be6b6b2f98cb61326f00b6.mp3"},{"answer":"Ich trinke Kaffee, statt zu frühstücken.","hint":{"uk":"Я п'ю каву замість того, щоб снідати.","ru":"Я пью кофе вместо того, чтобы завтракать.","en":"I drink coffee instead of having breakfast.","pl":"Piję kawę zamiast jeść śniadanie.","fr":"Je bois du café au lieu de prendre le petit-déjeuner."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/411bab1aac4e7ce2750296ed12417d18.mp3"},{"answer":"Wir gehen spazieren, statt zu Hause zu bleiben.","hint":{"uk":"Ми гуляємо замість того, щоб залишатися вдома.","ru":"Мы гуляем вместо того, чтобы оставаться дома.","en":"We go for a walk instead of staying at home.","pl":"Chodzimy na spacer zamiast zostawać w domu.","fr":"Nous allons nous promener au lieu de rester à la maison."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/079e096bee8094123ec6a6f112a54a97.mp3"},{"answer":"Die Kinder spielen, statt Hausaufgaben zu machen.","hint":{"uk":"Діти граються замість того, щоб робити домашні завдання.","ru":"Дети играют вместо того, чтобы делать домашние задания.","en":"The children play instead of doing homework.","pl":"Dzieci bawią się zamiast odrabiać lekcje.","fr":"Les enfants jouent au lieu de faire leurs devoirs."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e461107249865dc8798f914d361945c9.mp3"},{"answer":"Sie hört Musik, statt zu sprechen.","hint":{"uk":"Вона слухає музику замість того, щоб говорити.","ru":"Она слушает музыку вместо того, чтобы говорить.","en":"She listens to music instead of talking.","pl":"Ona słucha muzyki zamiast mówić.","fr":"Elle écoute de la musique au lieu de parler."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/0a29985288181fc6daadecaf4b9fcdd4.mp3"},{"answer":"Er schläft, statt aufzuräumen.","hint":{"uk":"Він спить замість того, щоб прибирати.","ru":"Он спит вместо того, чтобы убирать.","en":"He sleeps instead of cleaning up.","pl":"On śpi zamiast sprzątać.","fr":"Il dort au lieu de ranger."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e41ed10d539004770b4caaacf2fd1786.mp3"},{"answer":"Ich schreibe Nachrichten, statt zu telefonieren.","hint":{"uk":"Я пишу повідомлення замість того, щоб телефонувати.","ru":"Я пишу сообщения вместо того, чтобы звонить.","en":"I write messages instead of calling.","pl":"Piszę wiadomości zamiast dzwonić.","fr":"J'écris des messages au lieu d'appeler."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e189f4957eae8d08986eb9988e7dde25.mp3"},{"answer":"Wir lachen, statt zu streiten.","hint":{"uk":"Ми сміємося замість того, щоб сваритися.","ru":"Мы смеёмся вместо того, чтобы ссориться.","en":"We laugh instead of arguing.","pl":"Śmiejemy się zamiast kłócić się.","fr":"Nous rions au lieu de nous disputer."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/cd7c0d7061395863d7604c334d4dd798.mp3"},{"answer":"Sie träumt, statt zu handeln.","hint":{"uk":"Вона мріє замість того, щоб діяти.","ru":"Она мечтает вместо того, чтобы действовать.","en":"She dreams instead of acting.","pl":"Ona marzy zamiast działać.","fr":"Elle rêve au lieu d'agir."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/61e64b81d94534c34e1c1b9d33503e1e.mp3"}]},"tier":"core","title":"statt ... zu"}]}]}