{"id":"sowohl-als-auch-b12-02","title":{"uk":"Подвійний сполучник sowohl … als auch … — «як …, так і …» (Doppelkonjunktion)","ru":"Двойной союз sowohl … als auch … — «как …, так и …» (Doppelkonjunktion)","en":"The paired conjunction sowohl … als auch … — “both … and …” (Doppelkonjunktion)","pl":"Spójnik podwójny sowohl … als auch … — „zarówno …, jak i …” (Doppelkonjunktion)","fr":"La conjonction double sowohl … als auch … — « aussi bien … que … » (Doppelkonjunktion)"},"ordinal":2,"content":[],"title_short":{"uk":"Сполучник «як…, так і»","ru":"Союз «как…, так и»","en":"“Both … and”","pl":"Spójnik „zarówno…, jak i”","fr":"« Aussi bien … que »"},"title_de":"Doppelkonjunktion sowohl … als auch","cards":[{"role":"learn","heading_de":"sowohl … als auch …","heading":{"uk":"як …, так і …","ru":"как …, так и …","en":"both … and …","pl":"zarówno …, jak i …","fr":"aussi bien … que …"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Подвійний сполучник sowohl … als auch … замінює und і поєднує дві рівноправні частини речення: підмети, присудки, додатки або обставини.","ru":"Двойной союз sowohl … als auch … заменяет und и соединяет две равноправные части предложения: подлежащие, сказуемые, дополнения или обстоятельства.","en":"The paired conjunction sowohl … als auch … replaces und and links two equal parts of a sentence: subjects, verbs, objects or adverbials.","pl":"Spójnik podwójny sowohl … als auch … zastępuje und i łączy dwie równorzędne części zdania: podmioty, orzeczenia, dopełnienia lub okoliczniki.","fr":"La conjonction double sowohl … als auch … remplace und et relie deux éléments équivalents de la phrase : sujets, verbes, compléments d'objet ou circonstanciels."}},{"type":"examples","items":[{"de":"Ich mag {sowohl} Kaffee {als auch} Tee.","tr":{"uk":"Мені подобається як кава, так і чай.","ru":"Мне нравится как кофе, так и чай.","en":"I like both coffee and tea.","pl":"Lubię zarówno kawę, jak i herbatę.","fr":"J'aime aussi bien le café que le thé."},"sound":"/tts/openai-marin/94078e988e34c3609187c52e8efca1b8.mp3","image":"/images/sowohl-kaffee-als-auch-tee-fc3bd4.webp"},{"de":"Der Student trägt {sowohl} den Schal {als auch} die Mütze.","tr":{"uk":"Студент носить як шарф, так і шапку.","ru":"Студент носит как шарф, так и шапку.","en":"The student wears both the scarf and the hat.","pl":"Student nosi zarówno szalik, jak i czapkę.","fr":"L'étudiant porte aussi bien l'écharpe que le bonnet."},"sound":"/tts/openai-marin/f68c9354fa3844e981fd7a36aaa203f7.mp3","image":"/images/sowohl-den-schal-als-auch-die-muetze-64347f.webp"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Am Anfang oder in der Mitte","heading":{"uk":"На початку або всередині","ru":"В начале или в середине","en":"At the start or in the middle","pl":"Na początku lub w środku","fr":"Au début ou au milieu"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"sowohl … als auch може стояти як на початку речення, так і всередині. На початку вся пара — позиція 1, далі йде дієслово.","ru":"sowohl … als auch может стоять как в начале предложения, так и в середине. В начале вся пара — позиция 1, дальше идёт глагол.","en":"sowohl … als auch can stand at the start of the sentence or in the middle. At the start the whole pair is position 1, then comes the verb.","pl":"sowohl … als auch może stać zarówno na początku zdania, jak i w środku. Na początku cała para to pozycja 1, potem czasownik.","fr":"sowohl … als auch peut se placer en début de phrase comme au milieu. En tête, toute la paire occupe la position 1, puis vient le verbe."}},{"type":"slots","columns":[{"uk":"Позиція 1","ru":"Позиция 1","en":"Position 1","pl":"Pozycja 1","fr":"Position 1"},{"uk":"Дієслово","ru":"Глагол","en":"Verb","pl":"Czasownik","fr":"Verbe"},{"uk":"Решта","ru":"Остальное","en":"Rest","pl":"Reszta","fr":"Reste"}],"rows":[{"cells":["Sowohl Tomaten als auch Paprika","[sind|v]","teuer."],"tr":{"uk":"І помідори, і перець дорогі.","ru":"И помидоры, и перец дорогие.","en":"Both tomatoes and peppers are expensive.","pl":"Zarówno pomidory, jak i papryka są drogie.","fr":"Aussi bien les tomates que les poivrons sont chers."},"sound":"/tts/openai-marin/391edaeeb13c3e3721255f42ebdff07c.mp3"},{"cells":["Er","[kann|v]","sowohl kochen als auch backen."],"tr":{"uk":"Він уміє як готувати, так і пекти.","ru":"Он умеет как готовить, так и печь.","en":"He can both cook and bake.","pl":"Umie zarówno gotować, jak i piec.","fr":"Il sait aussi bien cuisiner que faire des gâteaux."},"sound":"/tts/openai-marin/c4a71baee7258737c163e4aea9e6ed1b.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"Інверсія не обов’язкова після als auch, якщо далі стоїть підмет.","ru":"Инверсия не обязательна после als auch, если дальше стоит подлежащее.","en":"Inversion isn't required after als auch if the subject comes next.","pl":"Po als auch inwersja nie jest obowiązkowa, jeśli dalej stoi podmiot.","fr":"Après als auch, l'inversion n'est pas obligatoire si le sujet suit."}}]},{"role":"learn","heading_de":"Zwei Nomen, zwei Verben","heading":{"uk":"Два іменники, два дієслова","ru":"Два существительных, два глагола","en":"Two nouns, two verbs","pl":"Dwa rzeczowniki, dwa czasowniki","fr":"Deux noms, deux verbes"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Обидві частини мають бути граматично однаковими: два іменники, два дієслова тощо.","ru":"Обе части должны быть грамматически одинаковыми: два существительных, два глагола и т. д.","en":"Both parts must be the same kind of word: two nouns, two verbs and so on.","pl":"Obie części muszą być gramatycznie takie same: dwa rzeczowniki, dwa czasowniki itd.","fr":"Les deux parties doivent être de même nature : deux noms, deux verbes, etc."}},{"type":"groups","groups":[{"label":"Nomen + Nomen","tone":null,"note":{"uk":"два іменники","ru":"два существительных","en":"two nouns","pl":"dwa rzeczowniki","fr":"deux noms"},"items":[{"de":"sowohl {Kaffee} als auch {Tee}","tr":{"uk":"як кава, так і чай","ru":"как кофе, так и чай","en":"both coffee and tea","pl":"zarówno kawa, jak i herbata","fr":"aussi bien le café que le thé"},"sound":"/tts/openai-marin/3f22e762c1bb46d08aceffa217d86e49.mp3"},{"de":"sowohl den {Schal} als auch die {Mütze}","tr":{"uk":"як шарф, так і шапку","ru":"как шарф, так и шапку","en":"both the scarf and the hat","pl":"zarówno szalik, jak i czapkę","fr":"aussi bien l'écharpe que le bonnet"},"sound":"/tts/openai-marin/7c8e885c1692f242cad1bb7fa5a3e437.mp3"},{"de":"sowohl {Tomaten} als auch {Paprika}","tr":{"uk":"і помідори, і перець","ru":"и помидоры, и перец","en":"both tomatoes and peppers","pl":"zarówno pomidory, jak i papryka","fr":"aussi bien les tomates que les poivrons"},"sound":"/tts/openai-marin/ec93800845c7efccb589707f120df5a0.mp3"}]},{"label":"Verb + Verb","tone":null,"note":{"uk":"два дієслова","ru":"два глагола","en":"two verbs","pl":"dwa czasowniki","fr":"deux verbes"},"items":[{"de":"sowohl {kochen} als auch {backen}","tr":{"uk":"як готувати, так і пекти","ru":"как готовить, так и печь","en":"both cook and bake","pl":"zarówno gotować, jak i piec","fr":"aussi bien cuisiner que faire des gâteaux"},"sound":"/tts/openai-marin/b699c5d09d49d993e72e55b85aa4568a.mp3"}]}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Die Schülerin bestellt sowohl ein {Croissant} als auch heiße {Schokolade}.","tr":{"uk":"Учениця замовляє як круасан, так і гарячий шоколад.","ru":"Ученица заказывает как круассан, так и горячий шоколад.","en":"The female student orders both a croissant and hot chocolate.","pl":"Uczennica zamawia zarówno croissanta, jak i gorącą czekoladę.","fr":"L'étudiante commande à la fois un croissant et un chocolat chaud."},"image":"/images/the-brother-is-lacking-milk-da54f9.webp","sound":"/tts/openai-marin/c0482fd455114c043500f376f3b217b9.mp3"},{"de":"Das Baguette ist sowohl {frisch} als auch {knusprig}.","tr":{"uk":"Багет і свіжий, і хрусткий.","ru":"Багет и свежий, и хрустящий.","en":"The baguette is both fresh and crispy.","pl":"Bagietka jest zarówno świeża, jak i chrupiąca.","fr":"La baguette est à la fois fraîche et croustillante."},"image":"/images/er-sucht-ein-baguette-denn-er-will-ein-d704c2.webp","sound":"/tts/openai-marin/f1fbd0d6c0f4d163cc615d4c00cc9aaa.mp3"},{"de":"Der Kater ist sowohl {niedlich} als auch {weise}.","tr":{"uk":"Кіт і милий, і мудрий.","ru":"Кот и милый, и мудрый.","en":"The cat is both sweet and wise.","pl":"Kot jest zarówno słodki, jak i mądry.","fr":"Le chat est à la fois mignon et sage."},"image":"/images/der-kater-ist-sowohl-niedlich-als-auch-f3da79.webp","sound":"/tts/openai-marin/0589a652ff8568875637142151136a6b.mp3"}]}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich mag sowohl Kaffee ___ Tee.","instruction":{"uk":"Оберіть другу частину сполучника","ru":"Выберите вторую часть союза","en":"Choose the second part of the conjunction","pl":"Wybierz drugą część spójnika","fr":"Choisissez la seconde partie de la conjonction"},"options":["als auch","sondern auch","noch"],"answer":0,"why":{"uk":"sowohl завжди в парі з als auch: «як …, так і …». sondern auch — пара до nicht nur.","ru":"sowohl всегда в паре с als auch: «как …, так и …». sondern auch — пара к nicht nur.","en":"sowohl always pairs with als auch: “both … and”. sondern auch belongs with nicht nur.","pl":"sowohl zawsze łączy się z als auch: „zarówno …, jak i …”. sondern auch to para do nicht nur.","fr":"sowohl va toujours avec als auch : « aussi bien … que ». sondern auch va avec nicht nur."},"sound":"/tts/openai-marin/94078e988e34c3609187c52e8efca1b8.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Er kann sowohl kochen als auch ___.","instruction":{"uk":"Оберіть слово, що підходить до пари","ru":"Выберите слово, подходящее к паре","en":"Choose the word that completes the pair","pl":"Wybierz słowo, które pasuje do pary","fr":"Choisissez le mot qui complète la paire"},"options":["Kuchen","backen","gut"],"answer":1,"why":{"uk":"Обидві частини мають бути граматично однаковими: kochen — дієслово, тож і друга частина — дієслово backen.","ru":"Обе части должны быть грамматически одинаковыми: kochen — глагол, значит, и вторая часть — глагол backen.","en":"Both parts must be the same kind of word: kochen is a verb, so the second part is the verb backen.","pl":"Obie części muszą być gramatycznie takie same: kochen to czasownik, więc druga część to czasownik backen.","fr":"Les deux parties doivent être de même nature : kochen est un verbe, donc la seconde aussi — backen."},"sound":"/tts/openai-marin/c4a71baee7258737c163e4aea9e6ed1b.mp3"}]}],"image_dims":{"/images/der-kater-ist-sowohl-niedlich-als-auch-f3da79.webp":[256,477],"/images/er-sucht-ein-baguette-denn-er-will-ein-d704c2.webp":[380,491],"/images/sowohl-den-schal-als-auch-die-muetze-64347f.webp":[512,512],"/images/sowohl-kaffee-als-auch-tee-fc3bd4.webp":[512,512],"/images/the-brother-is-lacking-milk-da54f9.webp":[372,378]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"sowohl-als-auch-b12-02-ex-5","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93753/372/328","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Die Näherin braucht sowohl Faden als auch eine Schleife.","back":{"uk":"Швачка потребує як нитки, так і банта.","ru":"Швея нуждается как в нитках, так и в ленте.","en":"The seamstress needs both thread and ribbon.","pl":"Krawcowa potrzebuje zarówno nici, jak i wstążki.","fr":"La couturière a besoin à la fois de fil et de ruban."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e8242b57f4d36a182c4d58d488489956.mp3","image":"/images/die-naeherin-braucht-sowohl-faden-als-b02975.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Barista braucht sowohl eine Kaffeemaschine als auch Kaffeebohnen.","back":{"uk":"Бариста потребує як кавоварку, так і кавові зерна.","ru":"Бариста нуждается как в кофеварке, так и в кофейных зёрнах.","en":"The barista needs both a coffee maker and coffee beans.","pl":"Barista potrzebuje zarówno ekspresu do kawy, jak i ziaren kawy.","fr":"Le barista a besoin à la fois d'une cafetière et de grains de café."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/9932eb300161b23d2b465070ed8b2748.mp3","image":"/images/der-barista-braucht-sowohl-eine-b74d73.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Konditorin ist sowohl arbeitsam als auch talentiert.","back":{"uk":"Кондитерка є і працьовитою, і талановитою.","ru":"Кондитер является и трудолюбивой, и талантливой.","en":"The confectioner is both hardworking and talented.","pl":"Cukierniczka jest zarówno pracowita, jak i utalentowana.","fr":"La pâtissière est à la fois travailleuse et talentueuse."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/62a00228a18058ff122b8707ea635dea.mp3","image":"/images/die-schokolade-schmeckt-konditorin-b1c3c9.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Kater ist sowohl niedlich als auch weise.","back":{"uk":"Кіт і милий, і мудрий.","ru":"Кот и милый, и мудрый.","en":"The cat is both sweet and wise.","pl":"Kot jest zarówno słodki, jak i mądry.","fr":"Le chat est à la fois mignon et sage."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/532810c8c64de3c74a3543537928aaec.mp3","image":"/images/der-kater-ist-sowohl-niedlich-als-auch-f3da79.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Handschuhe sind sowohl schick als auch bequem.","back":{"uk":"Рукавички і стильні, і зручні.","ru":"Перчатки и стильные, и удобные.","en":"The gloves are both stylish and comfortable.","pl":"Rękawiczki są zarówno stylowe, jak i wygodne.","fr":"Les gants sont à la fois élégants et confortables."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/64a877ba9753e50853993b773cef1403.mp3","image":"/images/das-sind-handschuhe-83ff46.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Opa liest sowohl Zeitungen als auch Bücher.","back":{"uk":"Дідусь читає як газети, так і книжки.","ru":"Дедушка читает как газеты, так и книги.","en":"Grandfather reads both newspapers and books.","pl":"Dziadek czyta zarówno gazety, jak i książki.","fr":"Grand-père lit à la fois les journaux et les livres."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/dc549b93dad364b02d99b55279731b5a.mp3","image":"/images/das-ist-eine-zeitung-a45720.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Frau kauft sowohl ein Parfüm als auch Kosmetik.","back":{"uk":"Жінка купує і парфуми, і косметику.","ru":"Женщина покупает и духи, и косметику.","en":"The woman buys both perfume and cosmetics.","pl":"Kobieta kupuje zarówno perfumy, jak i kosmetyki.","fr":"La femme achète à la fois du parfum et des cosmétiques."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/bea2cc5604aa37a68ad57c8b95c0c19f.mp3","image":"/images/das-parfuem-gefaellt-der-frau-4589b9.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Modenärrin kauft sowohl einen Hut als auch einen Ring.","back":{"uk":"Модниця купує як капелюх, так і перстень.","ru":"Модница покупает как шляпу, так и кольцо.","en":"The fashionable woman buys both a hat and a ring.","pl":"Modna kobieta kupuje zarówno kapelusz, jak i pierścionek.","fr":"La femme à la mode achète à la fois un chapeau et une bague."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/7ce7f22ad754c419d32b855548898799.mp3","image":"/images/ich-trage-einen-hut-denn-die-sonne-156f53.webp","sound_on":"front"},{"front":"Das Baguette ist sowohl frisch als auch knusprig.","back":{"uk":"Багет і свіжий, і хрусткий.","ru":"Багет и свежий, и хрустящий.","en":"The baguette is both fresh and crispy.","pl":"Bagietka jest zarówno świeża, jak i chrupiąca.","fr":"La baguette est à la fois fraîche et croustillante."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/78fff8dc94dac9ecc093112d5ae29d5a.mp3","image":"/images/er-sucht-ein-baguette-denn-er-will-ein-d704c2.webp","sound_on":"front"},{"front":"Das Éclair ist sowohl cremig als auch sehr lecker.","back":{"uk":"Еклер і ніжний, і дуже смачний.","ru":"Эклер и нежный, и очень вкусный.","en":"The éclair is both delicate and very tasty.","pl":"Ekler jest zarówno delikatny, jak i bardzo smaczny.","fr":"L'éclair est à la fois délicat et très savoureux."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/be40b7ffae5a1b8b545ff11fb6d3106d.mp3","image":"/images/das-eclair-war-sehr-lecker-b11f88.webp","sound_on":"front"},{"front":"Das Kind fotografiert sowohl einen Vogel als auch ein Blatt.","back":{"uk":"Дитина фотографує як птаха, так і листок.","ru":"Ребёнок фотографирует как птицу, так и листок.","en":"The child photographs both the bird and the leaf.","pl":"Dziecko fotografuje zarówno ptaka, jak i liść.","fr":"L'enfant photographie à la fois l'oiseau et la feuille."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/f3171c7fd01b690349775fa57f8117d7.mp3","image":"/images/sie-braucht-eine-kamera-denn-sie-will-f5371c.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Schülerin bestellt sowohl ein Croissant als auch heiße Schokolade.","back":{"uk":"Учениця замовляє як круасан, так і гарячий шоколад.","ru":"Ученица заказывает как круассан, так и горячий шоколад.","en":"The female student orders both a croissant and hot chocolate.","pl":"Uczennica zamawia zarówno croissanta, jak i gorącą czekoladę.","fr":"L'étudiante commande à la fois un croissant et un chocolat chaud."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/17bfe15584fc17f49ff92ab1643bfedb.mp3","image":"/images/the-brother-is-lacking-milk-da54f9.webp","sound_on":"front"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"sowohl ... als auch"},{"id":"sowohl-als-auch-b12-02-v2-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93753/964/920","kind":"group_sort","game_content":{"game_type":"group_sort","groups":[{"name":"Der Käse ist sowohl lecker als auch ...","items":[{"text":"nicht salzig.","sound":"/tts/de-de-conradneural/73b806c801edf48a5d3238ac9c3aa5be.mp3"},{"text":"laktosefrei.","sound":"/tts/de-de-conradneural/60e05e8e63b87502c35f077f12afce81.mp3"},{"text":"zart.","sound":"/tts/de-de-conradneural/bc1071948f4e43f40987f6ac1b92f3bd.mp3"}]},{"name":"Das Model trägt sowohl eine Bluse als auch ...","items":[{"text":"einen Hut.","sound":"/tts/de-de-conradneural/59071fd74c210e140135f3aa70acc2d1.mp3"},{"text":"Ohrringe.","sound":"/tts/de-de-conradneural/a20a0a7724717b62969c87e3f8103a2b.mp3"},{"text":"einen Rock.","sound":"/tts/de-de-conradneural/f484e769ae56332a5e18b6ac741fc00c.mp3"}]},{"name":"Die Familie bestellt sowohl Pizza als auch ...","items":[{"text":"Eis.","sound":"/tts/de-de-conradneural/bfea42ddcd5a4d6300384585a5af0391.mp3"},{"text":"Limonade.","sound":"/tts/de-de-conradneural/b6f1fb55507610a947ac7688cb465827.mp3"},{"text":"Spaghetti.","sound":"/tts/de-de-conradneural/f84cb2a7cac02729ea688bb9f1bdf57f.mp3"}]},{"name":"Die Touristen mögen sowohl Paris als auch ...","items":[{"text":"Berlin.","sound":"/tts/de-de-conradneural/c832f01bf116425f728b09d0128be34e.mp3"},{"text":"Rom.","sound":"/tts/de-de-conradneural/e06b32dd503d9ee875727421428ea4dc.mp3"},{"text":"Prag.","sound":"/tts/de-de-conradneural/43b47ecca5f5de352e972b2fa4da85c1.mp3"}]},{"name":"Das Café ist sowohl stilvoll als auch ...","items":[{"text":"authentisch.","sound":"/tts/de-de-conradneural/cb320af4074941c46a96b27294dfe62a.mp3"},{"text":"gemütlich.","sound":"/tts/de-de-conradneural/31c2920e8d0392523e7f3bf6ceafb23b.mp3"},{"text":"modern.","sound":"/tts/de-de-conradneural/bd2885e6c677b8244716c721e802fcb3.mp3"}]},{"name":"Sie liest sowohl Bücher als auch ...","items":[{"text":"Zeitschriften.","sound":"/tts/de-de-conradneural/eef6bff58ea0b7f134199e4c46b8130c.mp3"},{"text":"Artikel.","sound":"/tts/de-de-conradneural/f0fcfd0e17864dbbae5a17e48385ae0b.mp3"},{"text":"Zeitungen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/9a40d9c3f3f2df9aff8a5f08b123822b.mp3"}]}]},"tier":"extra","title":"sowohl ... als auch"},{"id":"sowohl-als-auch-b12-02-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93760/270/204","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"Er schreibt sowohl Artikel","right":"als auch Gedichte.","sound":"/tts/de-de-conradneural/e406ff1d997c2edd195de40a879ed8e0.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Meine Mutti hat sowohl einen Hund","right":"als auch einen Hamster.","sound":"/tts/de-de-conradneural/8e1564a20a8f9cba49c68e03fa8d8a2a.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Der Junge hat sowohl eine Cousine","right":"als auch einen Cousin.","sound":"/tts/openai-marin/e07e15f54c718662f30150481fe82e87.mp3","sound_side":"right"},{"left":"Ich suche sowohl ein Kleid","right":"als auch einen Rock.","sound":"/tts/de-de-conradneural/baba35c6fcf32dde79fccdfaf10698dc.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Meine Oma bäckt sowohl Kekse","right":"als auch Cupcakes.","sound":"/tts/de-de-conradneural/eb95a306a53d59efc5681df49f63d914.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Der Student bestellt sowohl einen Kaffee","right":"als auch einen Müsliriegel.","sound":"/tts/de-de-conradneural/366ac545b4c84ecc07e8db5635d2c75b.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Das Buch ist sowohl spannend","right":"als auch nicht zu lang.","sound":"/tts/de-de-conradneural/515dec5be9dfee7eabf2364452e4f963.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wir fahren sowohl in die Türkei","right":"als auch nach Griechenland.","sound":"/tts/openai-marin/d8415a6f2b573ef2bbdbadcbef63e430.mp3","sound_side":"right"},{"left":"Sie hat sowohl einen Teddybären","right":"als auch Pralinen bekommen.","sound":"/tts/openai-marin/e714f0aea6e6a0329855d776bad537fa.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Die Äpfel sind sowohl reif","right":"als auch saftig.","sound":"/tts/de-de-conradneural/6e708bb7791ee77fb3c9324853eb5788.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Das Kind fotografiert sowohl ein Zebra","right":"als auch einen Tiger.","sound":"/tts/de-de-conradneural/76fc0a8ce99fd5f0d7fae8e91940ab65.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Die Kinder malen sowohl die Sonne","right":"als auch den Regenbogen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/96b4c71fe6c6eab6c6202b551596630f.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"sowohl ... als auch"},{"id":"sowohl-als-auch-b12-02-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93753/485/148","kind":"unjumble","game_content":{"game_type":"unjumble","sentences":[{"correct_order":["Ich","trinke","sowohl","Kaffee","als","auch","Tee."]},{"correct_order":["Sie","spricht","sowohl","Englisch","als","auch","Spanisch."]},{"correct_order":["Wir","fahren","sowohl","mit","dem","Bus","als","auch","mit","der","Bahn."]},{"correct_order":["Er","liest","sowohl","Romane","als","auch","Gedichte."]},{"correct_order":["Das","Hotel","ist","sowohl","modern","als","auch","gemütlich."]},{"correct_order":["Der","Film","war","sowohl","spannend","als","auch","emotional."]},{"correct_order":["Die","Schülerin","lernt","sowohl","Mathe","als","auch","Biologie."]},{"correct_order":["Mein","Bruder","spielt","sowohl","Fußball","als","auch","Tennis."]},{"correct_order":["Die","Tasche","ist","sowohl","praktisch","als","auch","schön."]},{"correct_order":["Sie","kocht","sowohl","vegetarisch","als","auch","vegan."]},{"correct_order":["Der","Künstler","malt","sowohl","Landschaften","als","auch","Porträts."]},{"correct_order":["Im","Urlaub","besuchen","wir","sowohl","Städte","als","auch","Strände."]}]},"tier":"extra","title":"sowohl ... als auch"},{"id":"sowohl-als-auch-b12-02-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93760/583/323","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Die Pralinen sind himmlisch und nicht sehr teuer.","back":"Die Pralinen sind sowohl himmlisch als auch nicht sehr teuer.","sound":"/tts/de-de-conradneural/3c2498537a8d1cad1949d2649598e9db.mp3","image":"/images/die-pralinen-sind-himmlisch-und-nicht-8f63ea.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/93570abce840482ab655585af7fbb4c7.mp3"},{"front":"Das Getränk ist kalt und nicht sehr süß.","back":"Das Getränk ist sowohl kalt als auch nicht sehr süß.","sound":"/tts/de-de-conradneural/25ddcfd7f59127a3a58830253cb07b4d.mp3","image":"/images/das-getraenk-ist-kalt-und-nicht-sehr-24a437.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/95480237365a58cdf52e0ee7ccbc7c00.mp3"},{"front":"Der Ring ist golden und schick.","back":"Der Ring ist sowohl golden als auch schick.","sound":"/tts/de-de-conradneural/eb7503ef42255c2045e541677786ab12.mp3","image":"/images/der-ring-ist-golden-und-schick-89eb74.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/824ac8cb1165a1ce265a9c1f255a274e.mp3"},{"front":"Die Köchin ist verantwortlich und arbeitsam.","back":"Die Köchin ist sowohl verantwortlich als auch arbeitsam.","sound":"/tts/de-de-conradneural/45af4152b52e5bbbe68368005c1bc1b1.mp3","image":"/images/die-koechin-ist-verantwortlich-und-79b749.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/f5e12b2e361308564cd35cca25f4015f.mp3"},{"front":"Der Vampir ist böse und egoistisch.","back":"Der Vampir ist sowohl böse als auch egoistisch.","sound":"/tts/de-de-conradneural/319edfdc1114f230419cb9226c05382d.mp3","image":"/images/der-vampir-ist-boese-und-egoistisch-93b333.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/4c14a438a6aee0e68f8f6e14429a3453.mp3"},{"front":"Die Hexe ist schlau und schön.","back":"Die Hexe ist sowohl schlau als auch schön.","sound":"/tts/de-de-conradneural/058335029221f07de41f07832b77f3f3.mp3","image":"/images/die-hexe-ist-schlau-und-schoen-75d24a.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/c7fc6a5f6ec934a7335f6a231a415582.mp3"},{"front":"Der Kuchen ist kalt und zu salzig.","back":"Der Kuchen ist sowohl kalt als auch zu salzig.","sound":"/tts/de-de-conradneural/4fd483ea6b07ca563708960422e6c78d.mp3","image":"/images/ich-backe-einen-kuchen-denn-kochen-ist-a83e57.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/3da5424c2245a8345bfafd78609b8cb5.mp3"},{"front":"Der Sessel ist vintage und gemustert.","back":"Der Sessel ist sowohl vintage als auch gemustert.","sound":"/tts/de-de-conradneural/a4e50bc5931440c5bb6db5d228ebe1be.mp3","image":"/images/das-ist-ein-sessel-3f374c.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/13a1c7fca7efaa5a5d09f153766763b6.mp3"},{"front":"Die Bäckerei ist gemütlich und ästhetisch.","back":"Die Bäckerei ist sowohl gemütlich als auch ästhetisch.","sound":"/tts/de-de-conradneural/6d3eba8cdf95b3cadb95ac1f5b59f672.mp3","image":"/images/moechten-sie-in-die-baeckerei-gehen-bc3237.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/1a2d1e4e5fdffcb1fa4a2c04a9f4193c.mp3"},{"front":"Die Spinne ist groß und gefährlich.","back":"Die Spinne ist sowohl groß als auch gefährlich.","sound":"/tts/de-de-conradneural/12c04368daa857d53702463f3b5d2e82.mp3","image":"/images/die-spinne-ist-gross-und-gefaehrlich-c5799a.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/955d69a6b6da495038bca31f30fb1ae5.mp3"},{"front":"Das Kleid ist elegant und stilvoll.","back":"Das Kleid ist sowohl elegant als auch stilvoll.","sound":"/tts/de-de-conradneural/6d76529c73cbf1815ffc9cc00443c91a.mp3","image":"/images/das-kleid-war-schoen-071600.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/82a7f03b7e0d2ea122d5abe18ede0a20.mp3"},{"front":"Die Nähmaschine ist praktisch und klein.","back":"Die Nähmaschine ist sowohl praktisch als auch klein.","sound":"/tts/de-de-conradneural/93112eb5edf0dd38a348e99245baeb05.mp3","image":"/images/meine-oma-war-bei-der-scheinderin-fd616f.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/a4ec974502086918e854baabb64f6d61.mp3"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"sowohl ... als auch"}]}],"grammar_tag":"Konjunktionen"}