{"id":"nicht-nur-sondern-auch-b12-01","title":{"uk":"Подвійний сполучник nicht nur …, sondern auch … — «не тільки …, але й …» (Doppelkonjunktion)","ru":"Двойной союз nicht nur …, sondern auch … — «не только …, но и …» (Doppelkonjunktion)","en":"The paired conjunction nicht nur …, sondern auch … — “not only … but also …” (Doppelkonjunktion)","pl":"Spójnik podwójny nicht nur …, sondern auch … — „nie tylko …, ale też …” (Doppelkonjunktion)","fr":"La conjonction double nicht nur …, sondern auch … — « non seulement … mais aussi … » (Doppelkonjunktion)"},"ordinal":1,"content":[],"title_short":{"uk":"Сполучник «не тільки…, але й»","ru":"Союз «не только…, но и»","en":"“Not only … but also”","pl":"Spójnik „nie tylko…, ale też”","fr":"« Non seulement … mais aussi »"},"title_de":"Doppelkonjunktion nicht nur … sondern auch","cards":[{"role":"learn","heading_de":"nicht nur …, sondern auch …","heading":{"uk":"не тільки …, але й …","ru":"не только …, но и …","en":"not only … but also …","pl":"nie tylko …, ale też …","fr":"non seulement … mais aussi …"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Подвійний сполучник nicht nur …, sondern auch … замінює und і поєднує дві рівноправні частини речення: підмети, присудки, додатки або обставини.","ru":"Двойной союз nicht nur …, sondern auch … заменяет und и соединяет две равноправные части предложения: подлежащие, сказуемые, дополнения или обстоятельства.","en":"The paired conjunction nicht nur …, sondern auch … replaces und and links two equal parts of a sentence: subjects, verbs, objects or adverbials.","pl":"Spójnik podwójny nicht nur …, sondern auch … zastępuje und i łączy dwie równorzędne części zdania: podmioty, orzeczenia, dopełnienia lub okoliczniki.","fr":"La conjonction double nicht nur …, sondern auch … remplace und et relie deux éléments équivalents de la phrase : sujets, verbes, compléments d'objet ou circonstanciels."}},{"type":"examples","items":[{"de":"Er spricht {nicht nur} Deutsch, {sondern auch} Französisch.","tr":{"uk":"Він спілкується не тільки німецькою, але й французькою.","ru":"Он говорит не только по-немецки, но и по-французски.","en":"He speaks not only German but also French.","pl":"Mówi nie tylko po niemiecku, ale też po francusku.","fr":"Il parle non seulement allemand, mais aussi français."},"sound":"/tts/openai-marin/0e32c76e23f1b563d729f0518875174f.mp3"},{"de":"Meine Schwester ist {nicht nur} klug, {sondern auch} schön.","tr":{"uk":"Моя сестра не тільки розумна, але й гарна.","ru":"Моя сестра не только умная, но и красивая.","en":"My sister is not only clever but also beautiful.","pl":"Moja siostra jest nie tylko mądra, ale i piękna.","fr":"Ma sœur est non seulement intelligente, mais aussi belle."},"sound":"/tts/openai-marin/d61e17bc3c832326054ea1ec5fb85b91.mp3"}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Er hat {nicht nur} einen Hamster, {sondern auch} einen Papagei.","tr":{"uk":"У нього є не тільки хом’як, але й папуга.","ru":"У него есть не только хомяк, но и попугай.","en":"He has not only a hamster but also a parrot.","pl":"Ma nie tylko chomika, ale też papugę.","fr":"Il a non seulement un hamster, mais aussi un perroquet."},"image":"/images/er-hat-einen-hamster-und-einen-papagei-3649b3.webp","sound":"/tts/openai-marin/3ce6b08a0a23d6b3621161419e48edc8.mp3"},{"de":"Sie trägt {nicht nur} eine Mütze, {sondern auch} einen Schal.","tr":{"uk":"Вона носить не тільки шапку, але й шарф.","ru":"Она носит не только шапку, но и шарф.","en":"She wears not only a hat but also a scarf.","pl":"Nosi nie tylko czapkę, ale też szalik.","fr":"Elle porte non seulement un bonnet, mais aussi une écharpe."},"image":"/images/sie-traegt-eine-muetze-und-einen-schal-92705f.webp","sound":"/tts/openai-marin/eacc8c056c1cd8e07d4d4ed954bd3846.mp3"},{"de":"Ich schreibe {nicht nur} mit einem Kuli, {sondern auch} mit einem Bleistift.","tr":{"uk":"Я пишу не тільки ручкою, але й олівцем.","ru":"Я пишу не только ручкой, но и карандашом.","en":"I write not only with a pen but also with a pencil.","pl":"Piszę nie tylko długopisem, ale też ołówkiem.","fr":"J'écris non seulement avec un stylo, mais aussi avec un crayon."},"image":"/images/ich-schreibe-mit-einem-kuli-und-mit-bd08e0.webp","sound":"/tts/openai-marin/bad9da07900b430e0c18815f99ab1b29.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Wörter und Satzteile","heading":{"uk":"Слова і частини речення","ru":"Слова и части предложения","en":"Words and parts of a sentence","pl":"Słowa i części zdania","fr":"Mots et parties de phrase"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"nicht nur … sondern auch може з’єднувати як окремі слова, так і цілі частини речення.","ru":"nicht nur … sondern auch может соединять как отдельные слова, так и целые части предложения.","en":"nicht nur … sondern auch can link single words as well as whole parts of a sentence.","pl":"nicht nur … sondern auch może łączyć zarówno pojedyncze słowa, jak i całe części zdania.","fr":"nicht nur … sondern auch peut relier des mots isolés comme des parties entières de phrase."}},{"type":"examples","items":[{"de":"Der Paprika ist {nicht nur} unreif, {sondern auch} teuer.","tr":{"uk":"Перець не тільки нестиглий, але й дорогий.","ru":"Перец не только неспелый, но и дорогой.","en":"The pepper is not only unripe but also expensive.","pl":"Papryka jest nie tylko niedojrzała, ale i droga.","fr":"Non seulement le poivron n'est pas mûr, mais il est aussi cher."},"sound":"/tts/openai-marin/ed35d1499f7eb306dce89455c93f55a2.mp3"},{"de":"Er kann {nicht nur} gut kochen, {sondern auch} sehr gut backen.","tr":{"uk":"Він не лише добре готує, але й дуже добре пече.","ru":"Он не только хорошо готовит, но и очень хорошо печёт.","en":"He can not only cook well but also bake very well.","pl":"Potrafi nie tylko dobrze gotować, ale też bardzo dobrze piec.","fr":"Il sait non seulement bien cuisiner, mais aussi très bien faire des gâteaux."},"sound":"/tts/openai-marin/ca625bdde4de67a7bb899d5b7a15f983.mp3"}]},{"type":"picture","image":"/images/nicht-nur-kochen-sondern-auch-backen-910ec2.webp","caption":null},{"type":"tip","tone":"pitfall","text":{"uk":"Кома перед sondern обов’язкова.","ru":"Запятая перед sondern обязательна.","en":"The comma before sondern is required.","pl":"Przecinek przed sondern jest obowiązkowy.","fr":"La virgule devant sondern est obligatoire."}}]},{"role":"learn","heading_de":"Wortstellung","heading":{"uk":"Порядок слів","ru":"Порядок слов","en":"Word order","pl":"Szyk wyrazów","fr":"L'ordre des mots"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Якщо Nicht nur стоїть на початку, воно займає позицію 1: далі одразу дієслово, потім підмет.","ru":"Если Nicht nur стоит в начале, оно занимает позицию 1: дальше сразу глагол, потом подлежащее.","en":"If Nicht nur comes first, it fills position 1: the verb follows straight away, then the subject.","pl":"Jeśli Nicht nur stoi na początku, zajmuje pozycję 1: zaraz po nim czasownik, potem podmiot.","fr":"Si Nicht nur ouvre la phrase, il occupe la position 1 : le verbe suit aussitôt, puis le sujet."}},{"type":"slots","columns":[{"uk":"Позиція 1","ru":"Позиция 1","en":"Position 1","pl":"Pozycja 1","fr":"Position 1"},{"uk":"Дієслово","ru":"Глагол","en":"Verb","pl":"Czasownik","fr":"Verbe"},{"uk":"Середина","ru":"Середина","en":"Middle","pl":"Środek","fr":"Milieu"},{"uk":"Сполучник","ru":"Союз","en":"Conjunction","pl":"Spójnik","fr":"Conjonction"},{"uk":"Друга частина","ru":"Вторая часть","en":"Second part","pl":"Druga część","fr":"Seconde partie"}],"rows":[{"cells":["Er","[spricht|v]","nicht nur Deutsch,","sondern","auch Französisch."],"tr":{"uk":"Він спілкується не тільки німецькою, але й французькою.","ru":"Он говорит не только по-немецки, но и по-французски.","en":"He speaks not only German but also French.","pl":"Mówi nie tylko po niemiecku, ale też po francusku.","fr":"Il parle non seulement allemand, mais aussi français."},"sound":"/tts/openai-marin/0e32c76e23f1b563d729f0518875174f.mp3"},{"cells":["Nicht nur","[arbeitet|v]","sie in Berlin,","sondern","sie lebt auch dort."],"tr":{"uk":"Вона не лише працює в Берліні, але й живе там.","ru":"Она не только работает в Берлине, но и живёт там.","en":"Not only does she work in Berlin, she also lives there.","pl":"Nie tylko pracuje w Berlinie, ale też tam mieszka.","fr":"Non seulement elle travaille à Berlin, mais elle y vit aussi."},"sound":"/tts/openai-marin/d5dfce92f44799b32a9ed811f6870f99.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"Після sondern інверсія не обов’язкова, якщо друга частина починається з підмета: …, sondern sie lebt auch dort. Слово auch тоді стоїть після дієслова.","ru":"После sondern инверсия не обязательна, если вторая часть начинается с подлежащего: …, sondern sie lebt auch dort. Слово auch тогда стоит после глагола.","en":"After sondern, inversion isn't required when the second part starts with the subject: …, sondern sie lebt auch dort. The word auch then follows the verb.","pl":"Po sondern inwersja nie jest obowiązkowa, jeśli druga część zaczyna się od podmiotu: …, sondern sie lebt auch dort. Słowo auch stoi wtedy po czasowniku.","fr":"Après sondern, l'inversion n'est pas obligatoire si la seconde partie commence par le sujet : …, sondern sie lebt auch dort. Le mot auch se place alors après le verbe."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Er spricht nicht nur Deutsch, ___ auch Französisch.","instruction":{"uk":"Оберіть сполучник","ru":"Выберите союз","en":"Choose the conjunction","pl":"Wybierz spójnik","fr":"Choisissez la conjonction"},"options":["aber","sondern","und"],"answer":1,"why":{"uk":"Пара — nicht nur …, sondern auch: друга частина починається з sondern, хоч українською й кажемо «але».","ru":"Пара — nicht nur …, sondern auch: вторая часть начинается с sondern, хотя по-русски мы говорим «но».","en":"The pair is nicht nur …, sondern auch: the second part starts with sondern, even though English says “but”.","pl":"Para to nicht nur …, sondern auch: druga część zaczyna się od sondern, choć po polsku mówimy „ale”.","fr":"La paire est nicht nur …, sondern auch : la seconde partie commence par sondern, même si le français dit « mais »."},"sound":"/tts/openai-marin/0e32c76e23f1b563d729f0518875174f.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Nicht nur ___ in Berlin, sondern sie lebt auch dort.","instruction":{"uk":"Оберіть правильний порядок слів","ru":"Выберите правильный порядок слов","en":"Choose the correct word order","pl":"Wybierz poprawny szyk","fr":"Choisissez le bon ordre des mots"},"options":["sie arbeitet","arbeitet sie"],"answer":1,"why":{"uk":"Nicht nur стоїть на початку й займає позицію 1, тому далі дієслово arbeitet, а потім підмет sie.","ru":"Nicht nur стоит в начале и занимает позицию 1, поэтому дальше глагол arbeitet, а потом подлежащее sie.","en":"Nicht nur comes first and fills position 1, so the verb arbeitet comes next, then the subject sie.","pl":"Nicht nur stoi na początku i zajmuje pozycję 1, więc dalej czasownik arbeitet, a potem podmiot sie.","fr":"Nicht nur ouvre la phrase et occupe la position 1 : vient ensuite le verbe arbeitet, puis le sujet sie."},"sound":"/tts/openai-marin/d5dfce92f44799b32a9ed811f6870f99.mp3"}]}],"image_dims":{"/images/er-hat-einen-hamster-und-einen-papagei-3649b3.webp":[500,500],"/images/ich-schreibe-mit-einem-kuli-und-mit-bd08e0.webp":[500,500],"/images/nicht-nur-kochen-sondern-auch-backen-910ec2.webp":[900,600],"/images/sie-traegt-eine-muetze-und-einen-schal-92705f.webp":[500,500]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"nicht-nur-sondern-auch-b12-01-ex-5","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93749/550/845","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Meine Mutti bäckt nicht nur Kekse, sondern auch Lebkuchen.","back":{"uk":"Моя матуся пече не лише печиво, а й пряники.","ru":"Моя мама печет не только печенье, но и пряники.","en":"My mother bakes not only cookies but also gingerbread.","pl":"Moja mamusia piecze nie tylko ciasteczka, ale i pierniczki.","fr":"Ma mère cuit non seulement des biscuits, mais aussi du pain d'épices."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/fe3322d7e05e85b500a5e97ba03cb588.mp3","image":"/images/meine-mutti-baeckt-nicht-nur-kekse-c07e85.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sein Vater hat nicht nur einen Süßwarenladen, sondern auch ein Kaffeehaus.","back":{"uk":"Його батько має не лише магазин солодощів, а й кав'ярню.","ru":"Его отец имеет не только магазин сладостей, но и кафе.","en":"His father has not only a candy store but also a café.","pl":"Jego ojciec ma nie tylko sklep ze słodyczami, ale też kawiarnię.","fr":"Son père a non seulement une confiserie mais aussi un café."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/fc98660a4a8f752292d1101f3a849acf.mp3","image":"/images/sein-vater-hat-nicht-nur-einen-34ef13.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Studentin mag nicht nur Physik, sondern auch Mathematik.","back":{"uk":"Студентка любить не лише фізику, а й математику.","ru":"Студентка любит не только физику, но и математику.","en":"The female student likes not only physics but also mathematics.","pl":"Studentka lubi nie tylko fizykę, ale i matematykę.","fr":"L'étudiante aime non seulement la physique, mais aussi les mathématiques."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/2864f413c46a1cfe6a698b66211d6de1.mp3","image":"/images/die-studentin-mag-nicht-nur-physik-7280e3.webp","sound_on":"front"},{"front":"Unsere Tante verkauft nicht nur Mützen, sondern auch Hüte.","back":{"uk":"Наша тітка продає не лише шапки, а й капелюхи.","ru":"Наша тетя продает не только шапки, но и шляпы.","en":"Our aunt sells not only caps but also hats.","pl":"Nasza ciotka sprzedaje nie tylko czapki, ale i kapelusze.","fr":"Notre tante vend non seulement des bonnets, mais aussi des chapeaux."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/d40f72f8753b55d63ebcc5729bf1b31a.mp3","image":"/images/unsere-tante-verkauft-nicht-nur-muetzen-f420b0.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Touristen mögen nicht nur Paris, sondern auch London.","back":{"uk":"Туристам подобається не лише Париж, а й Лондон.","ru":"Туристам нравится не только Париж, но и Лондон.","en":"Tourists like not only Paris but also London.","pl":"Turystom podoba się nie tylko Paryż, ale i Londyn.","fr":"Les touristes aiment non seulement Paris mais aussi Londres."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/5a04ada16c864706acbb3131ec988875.mp3","image":"/images/ihr-nach-frankreich-fahren-f19077.webp","sound_on":"front"},{"front":"Das Kleid ist nicht nur hochwertig, sondern auch günstig.","back":{"uk":"Сукня не лише якісна, а й недорога.","ru":"Платье не только качественное, но и недорогое.","en":"The dress is not only good quality but also affordable.","pl":"Sukienka jest nie tylko dobrej jakości, ale i niedroga.","fr":"La robe n'est pas seulement de bonne qualité, mais aussi abordable."},"sound":"/tts/openai-marin/72e9157ac29a48fef0b4a1c7c023d2b0.mp3","image":"/images/das-kleid-690434.webp","sound_on":"front"},{"front":"Er kann nicht nur schwimmen, sondern auch tauchen.","back":{"uk":"Він уміє не лише плавати, а й пірнати.","ru":"Он умеет не только плавать, но и нырять.","en":"He can not only swim but also dive.","pl":"On umie nie tylko pływać, ale też nurkować.","fr":"Il sait non seulement nager, mais aussi plonger."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/508ee9350251d1e8df70fd6f1139fae7.mp3","image":"/images/das-wasser-ist-kalt-aber-sauber-7044e0.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sie benutzt nicht nur einen Computer, sondern auch einen Laptop.","back":{"uk":"Вона користується не лише комп'ютером, а й ноутбуком.","ru":"Она пользуется не только компьютером, но и ноутбуком.","en":"She uses not only a computer but also a laptop.","pl":"Ona używa nie tylko komputera, ale także laptopa.","fr":"Elle utilise non seulement un ordinateur mais aussi un ordinateur portable."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e47b2e759160c6dcb1e69aaf9865f22f.mp3","image":"/images/das-ist-ein-computer-087464.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Köchin schneidet nicht nur Karotten, sondern auch Zwiebeln.","back":{"uk":"Кухарка нарізає не лише моркву, а й цибулю.","ru":"Повар режет не только морковь, но и лук.","en":"The cook cuts not only carrot but also onion.","pl":"Kucharka kroi nie tylko marchewkę, ale też cebulę.","fr":"La cuisinière coupe non seulement des carottes mais aussi des oignons."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/788973b76f4681074384361b43866d4b.mp3","image":"/images/die-koechin-schneidet-nicht-nur-karotten-c5ec5b.webp","sound_on":"front"},{"front":"Heute lernen wir nicht nur den Dativ, sondern auch den Akkusativ.","back":{"uk":"Сьогодні ми вивчаємо не лише давальний, а й знахідний відмінок.","ru":"Сегодня мы изучаем не только дательный, но и винительный падеж.","en":"Today we learn not only the dative but also the accusative case.","pl":"Dzisiaj uczymy się nie tylko celownika, ale i biernika.","fr":"Aujourd'hui nous apprenons non seulement le datif mais aussi le cas accusatif."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/39e266788ed1153f23cbf0022098768d.mp3","image":"/images/deutschland-f59cf2.webp","sound_on":"front"},{"front":"Meine Tochter ist nicht nur klug, sondern auch fleißig.","back":{"uk":"Моя донька не лише розумна, а й працьовита.","ru":"Моя дочка не только умная, но и трудолюбивая.","en":"My daughter is not only smart but also hardworking.","pl":"Moja córka jest nie tylko mądra, ale i pracowita.","fr":"Ma fille est non seulement intelligente mais aussi travailleuse."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/e8bd1e840470c745e5b57c1c3a7c001d.mp3","image":"/images/meine-tochter-ist-nicht-nur-klug-sondern-8a7114.webp","sound_on":"front"},{"front":"Wir gehen nicht nur ins Kino, sondern auch ins Restaurant.","back":{"uk":"Ми йдемо не лише в кінотеатр, а й у ресторан.","ru":"Мы идем не только в кинотеатр, но и в ресторан.","en":"We go not only to the cinema but also to the restaurant.","pl":"Idziemy nie tylko do kina, ale też do restauracji.","fr":"Nous allons non seulement au cinéma, mais aussi au restaurant."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/8ebc101086fa2a411c7eb5c566b39d34.mp3","image":"/images/wir-gehen-nicht-nur-ins-kino-sondern-73ae32.webp","sound_on":"front"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"nicht nur ... sondern auch"},{"id":"nicht-nur-sondern-auch-b12-01-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93749/713/572","kind":"group_sort","game_content":{"game_type":"group_sort","groups":[{"name":"Die Blaubeeren sind nicht nur reif, sondern auch ...","items":[{"text":"süß.","sound":"/tts/de-de-conradneural/3c3ba10408cc06f68b76c9b001734c57.mp3"},{"text":"mild.","sound":"/tts/de-de-conradneural/3cc4af7ce4af840e4a164d425281e8b1.mp3"},{"text":"saftig.","sound":"/tts/openai-marin/4080eec4ad9e32012253cd7d2f6ecf93.mp3"}],"image":"/images/die-blaubeeren-sind-nicht-nur-reif-da0796.webp"},{"name":"Die Tasche ist nicht nur schön, sondern auch ...","items":[{"text":"elegant.","sound":"/tts/de-de-conradneural/f811bc496c0f777cc56764e64a44a36b.mp3"},{"text":"stilvoll.","sound":"/tts/de-de-conradneural/9e3c0b25ae5d786e5563888dbfb68dec.mp3"},{"text":"schick.","sound":"/tts/de-de-conradneural/c954da35a243d177fdc4a3924f4f8a5c.mp3"}],"image":"/images/die-tasche-ist-nicht-nur-schoen-sondern-85a781.webp"},{"name":"Die Butter ist nicht nur cremig, sondern auch ...","items":[{"text":"streichzart.","sound":"/tts/openai-marin/78a8b9fe440ddc7ff55b1e09d4544fde.mp3"},{"text":"laktosefrei.","sound":"/tts/de-de-conradneural/a8122ac6281acf912e7369f17e7c2120.mp3"},{"text":"pflanzlich.","sound":"/tts/de-de-conradneural/59acc1e0852583ca41ab3f5c8e65c5e5.mp3"}],"image":"/images/die-butter-ist-nicht-nur-cremig-sondern-2bd791.webp"},{"name":"Meine Cousine hat nicht nur einen Bulldog, sondern auch ...","items":[{"text":"einen Kater.","sound":"/tts/de-de-conradneural/a1ccc2a91a6dde848a5c561ae93f974b.mp3"},{"text":"einen Hamster.","sound":"/tts/de-de-conradneural/5f687b3502be65dcfc63cbca91212f3a.mp3"},{"text":"einen Fisch.","sound":"/tts/de-de-conradneural/0f59c3fa3db3b6b72005932d9a7d45f3.mp3"}],"image":"/images/meine-cousine-hat-nicht-nur-einen-5812c8.webp"},{"name":"Der Farmer pflückt nicht nur Feigen, sondern auch ...","items":[{"text":"Äpfel.","sound":"/tts/de-de-conradneural/34fd4438ad7110e9fa250889b2252dba.mp3"},{"text":"Birnen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/36d97c343027246525eed7e58617d384.mp3"},{"text":"Brombeeren.","sound":"/tts/de-de-conradneural/3f83f01626bbc7f73a588338038382ad.mp3"}],"image":"/images/der-farmer-pflueckt-nicht-nur-feigen-aba68b.webp"},{"name":"Sein Sohn kann nicht nur Rad fahren, sondern auch ...","items":[{"text":"Schach spielen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/7bfa1d9c7285317de6b42c7e75da2a70.mp3"},{"text":"Kuchen backen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/ce5c0d3263787fc1e3537d87698de4b1.mp3"},{"text":"Französisch sprechen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/d0404cf98bcc19b1662804cb3dab23c3.mp3"}],"image":"/images/august-faehrt-unser-bruder-rad-2d5f39.webp"}]},"tier":"extra","title":"nicht nur ... sondern auch"},{"id":"nicht-nur-sondern-auch-b12-01-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93752/149/720","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"Sie ist nicht nur fleißig,","right":"sondern auch klug.","sound":"/tts/de-de-conradneural/541d3facfa223123c52afaba3be55523.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Wir sind nicht nur krank,","right":"sondern auch müde.","sound":"/tts/de-de-conradneural/935c1c5abbf2c139753a90019e4e794b.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Mein Vater spricht nicht nur Deutsch,","right":"sondern auch Polnisch.","sound":"/tts/de-de-conradneural/8f5edd3d0f6877e97b990d0432f52354.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Unsere Eltern fahren nicht nur nach Spanien,","right":"sondern auch nach Italien.","sound":"/tts/de-de-conradneural/685a0246e66a654fa207aff6f0b4546e.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Das Kind isst nicht nur einen Apfel,","right":"sondern auch eine Banane.","sound":"/tts/de-de-conradneural/935ad22082d4866c451a7e3ad7ed97e4.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Er verkauft nicht nur ein Skateboard,","right":"sondern auch einen Roller.","sound":"/tts/openai-marin/30389869efec9c1dc47f6498610248cb.mp3","sound_side":"right"},{"left":"Die Künstlerin braucht nicht nur einen Farbkasten,","right":"sondern auch eine Staffelei.","sound":"/tts/de-de-conradneural/6f183e75f43730e43014feb4a0124c46.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Die Pralinen sind nicht nur für dich,","right":"sondern auch für deinen Bruder.","sound":"/tts/de-de-conradneural/51319b9b522589881b673b46ad17a6cb.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Die Absätze sind nicht nur elegant,","right":"sondern auch hochwertig.","sound":"/tts/de-de-conradneural/f10ae75e3e3dac1ada8db1ce7cfa671a.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Der Student bestellt nicht nur Kaffee,","right":"sondern auch ein Brötchen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/c8ef905da782bb9dc7af0fd1e114cf62.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Er hat nicht nur einen Sohn,","right":"sondern auch eine Tochter.","sound":"/tts/de-de-conradneural/ff32373ed34e6bfdf026ec6e084f38cb.mp3","sound_side":"left"},{"left":"Die Köchin braucht nicht nur Zimt,","right":"sondern auch Zucker.","sound":"/tts/de-de-conradneural/7b112b717c4cdbf269e4150c485c96d1.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"nicht nur ... sondern auch"},{"id":"nicht-nur-sondern-auch-b12-01-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93750/242/143","kind":"unjumble","game_content":{"game_type":"unjumble","sentences":[{"correct_order":["Sie","spricht","nicht","nur","Deutsch,","sondern","auch","Französisch."]},{"correct_order":["Wir","trinken","nicht","nur","Wasser,","sondern","auch","Saft."]},{"correct_order":["Ich","liebe","nicht","nur","den","Sommer,","sondern","auch","den","Herbst."]},{"correct_order":["Mein","Bruder","spielt","nicht","nur","Gitarre,","sondern","auch","Klavier."]},{"correct_order":["Das","Buch","ist","nicht","nur","spannend,","sondern","auch","lehrreich."]},{"correct_order":["Der","Lehrer","erklärt","nicht","nur","Grammatik,","sondern","auch","Wortschatz."]},{"correct_order":["Du","bist","nicht","nur","mutig,","sondern","auch","klug."]},{"correct_order":["Die","Kinder","spielen","nicht","nur","im","Garten,","sondern","auch","im","Haus."]},{"correct_order":["Wir","besuchen","nicht","nur","das","Museum,","sondern","auch","die","Galerie."]},{"correct_order":["Der","Hund","ist","nicht","nur","freundlich,","sondern","auch","gehorsam."]},{"correct_order":["Sie","arbeitet","nicht","nur","schnell,","sondern","auch","genau."]},{"correct_order":["Ich","koche","nicht","nur","Pasta,","sondern","auch","Suppe."]}]},"tier":"extra","title":"nicht nur ... sondern auch"},{"id":"nicht-nur-sondern-auch-b12-01-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/93750/713/999","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Er hat einen Hamster und einen Papagei.","back":"Er hat nicht nur einen Hamster, sondern auch einen Papagei.","sound":"/tts/de-de-conradneural/9df062a77c8734dcf1eaefdd698f8b58.mp3","image":"/images/er-hat-einen-hamster-und-einen-papagei-3649b3.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/14a2ddc6f3cdbde00a4d7d559e59f668.mp3"},{"front":"Wir verkaufen Pralinen und Schokokugeln.","back":"Wir verkaufen nicht nur Pralinen, sondern auch Schokokugeln.","sound":"/tts/de-de-conradneural/d1b5c7ca1cad9787cc710b698590f386.mp3","image":"/images/wir-verkaufen-pralinen-und-schokokugeln-a1530e.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/56c521e61a28a67ca86221d08b467dbd.mp3"},{"front":"Der Strand ist leer und sauber.","back":"Der Strand ist nicht nur leer, sondern auch sauber.","sound":"/tts/de-de-conradneural/3a99a5c02f28830402ad57af73dc2625.mp3","image":"/images/die-kinder-baden-sich-am-meer-8dcbae.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/01ac3faba38f277f29b0e69d1bb8a988.mp3"},{"front":"Ich habe ein Geschenk und einen Blumenstrauß bekommen.","back":"Ich habe nicht nur ein Geschenk, sondern auch einen Blumenstrauß bekommen.","sound":"/tts/de-de-conradneural/6ceee87f67a50e64841d3dca19d0f9c8.mp3","image":"/images/ich-habe-ein-geschenk-und-einen-5c4c47.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/bf3965373675844a9ea5bd2a83b8f24d.mp3"},{"front":"Sie trägt eine Mütze und einen Schal.","back":"Sie trägt nicht nur eine Mütze, sondern auch einen Schal.","sound":"/tts/de-de-conradneural/90d3c9f843ac82bbc8c4f8addabf7b29.mp3","image":"/images/sie-traegt-eine-muetze-und-einen-schal-92705f.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/f4ce7cf7e5f34bf432d8d51632257d14.mp3"},{"front":"Der Konditor braucht Vanille und Mehl.","back":"Der Konditor braucht nicht nur Vanille, sondern auch Mehl.","sound":"/tts/de-de-conradneural/55b4e47024699276ad03f3b371012a0d.mp3","image":"/images/der-konditor-braucht-vanille-und-mehl-adb91a.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/8e64c0ab2ed0c2f411b1edd2007fcb2d.mp3"},{"front":"Die Schneiderin braucht Stoff und Faden.","back":"Die Schneiderin braucht nicht nur Stoff, sondern auch Faden.","sound":"/tts/de-de-conradneural/6a6d1e9c472414bac547bd29edd3d4a1.mp3","image":"/images/die-schneiderin-braucht-stoff-und-faden-0fc69d.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/03396a6b519deaa33a3b766b9775ed81.mp3"},{"front":"Der Schüler bevorzugt Chemie und Literatur.","back":"Der Schüler bevorzugt nicht nur Chemie, sondern auch Literatur.","sound":"/tts/de-de-conradneural/ae90a554e779ac1a85b582f9661859db.mp3","image":"/images/der-schueler-bevorzugt-chemie-und-d90e9e.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/a051c30176c78ad6b9555a70c98190fd.mp3"},{"front":"Mir schmecken Birnen und Weintrauben.","back":"Mir schmecken nicht nur Birnen, sondern auch Weintrauben.","sound":"/tts/de-de-conradneural/11b677b8f1ac0c1cb6ac3159cbba276c.mp3","image":"/images/mir-schmecken-birnen-und-weintrauben-96beb7.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/925e67fa4cb17b2028a8aa7c32ef851e.mp3"},{"front":"Der Opa liest gern Zeitungen und Bücher.","back":"Der Opa liest nicht nur gern Zeitungen, sondern auch Bücher.","sound":"/tts/de-de-conradneural/44eaa3e5e4d3c21017a4d138925ae9b8.mp3","image":"/images/der-opa-liest-gern-zeitungen-und-buecher-eb8ce8.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/6a33863ef55a73bc4a98220372ccdb20.mp3"},{"front":"Ich schreibe mit einem Kuli und mit einem Bleistift.","back":"Ich schreibe nicht nur mit einem Kuli, sondern auch mit einem Bleistift.","sound":"/tts/de-de-conradneural/f012818e05c224bacce3c875655bf5e1.mp3","image":"/images/ich-schreibe-mit-einem-kuli-und-mit-bd08e0.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/bf5ad6dd29ea4a0b7039791fa432999b.mp3"},{"front":"Die Physiklehrerin braucht eine Tafel und einen Rechner.","back":"Die Physiklehrerin braucht nicht nur eine Tafel, sondern auch einen Rechner.","sound":"/tts/de-de-conradneural/dea75b1ae601d2866d15c217c8f05709.mp3","image":"/images/die-physiklehrerin-braucht-eine-tafel-c0370d.webp","sound_on":"front","back_sound":"/tts/de-de-katjaneural/c79582ade9c02c83f0757d55f1764df4.mp3"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"nicht nur ... sondern auch"}]}],"grammar_tag":"Negation"}