{"id":"lassen-leave-b02-01","title":{"uk":"Дієслово lassen у значенні «залишати» — ich lasse, du lässt… (lassen)","ru":"Глагол lassen в значении «оставлять» — ich lasse, du lässt… (lassen)","en":"The verb lassen meaning “to leave” — ich lasse, du lässt… (lassen)","pl":"Czasownik lassen w znaczeniu „zostawiać” — ich lasse, du lässt… (lassen)","fr":"Le verbe lassen au sens de « laisser » — ich lasse, du lässt… (lassen)"},"ordinal":1,"content":[],"title_short":{"uk":"lassen — залишати","ru":"lassen — оставлять","en":"lassen — to leave","pl":"lassen — zostawiać","fr":"lassen — laisser"},"title_de":"lassen: zurücklassen","cards":[{"role":"learn","heading_de":"lassen = zurücklassen","heading":{"uk":"lassen — залишати","ru":"lassen — оставлять","en":"lassen — to leave","pl":"lassen — zostawiać","fr":"lassen — laisser"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"**lassen** = залишати щось десь або в певному стані.","ru":"**lassen** = оставлять что-то где-то или в определённом состоянии.","en":"**lassen** = to leave something somewhere or in a certain state.","pl":"**lassen** = zostawiać coś gdzieś albo w jakimś stanie.","fr":"**lassen** = laisser quelque chose quelque part ou dans un certain état."}},{"type":"examples","items":[{"de":"Ich lasse meine Mütze zu Hause.","tr":{"uk":"Я залишаю свою шапку вдома.","ru":"Я оставляю свою шапку дома.","en":"I leave my hat at home.","pl":"Zostawiam czapkę w domu.","fr":"Je laisse mon bonnet à la maison."},"image":"/images/er-hat-seine-muetze-gelassen-9eb3fb.webp","sound":"/tts/openai-marin/00f47cdd605a99c0dbb265314443105c.mp3"},{"de":"Bitte lasst den Kater nicht allein.","tr":{"uk":"Будь ласка, не залишайте кота самого.","ru":"Пожалуйста, не оставляйте кота одного.","en":"Please don't leave the cat alone.","pl":"Proszę, nie zostawiajcie kota samego.","fr":"S'il vous plaît, ne laissez pas le chat tout seul."},"image":"/images/sie-einen-kater-d8605f.webp","sound":"/tts/openai-marin/0cf8a8a8869c4dcc6e360804adf5a4f5.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Konjugation","heading":{"uk":"Відмінювання","ru":"Спряжение","en":"Conjugation","pl":"Odmiana","fr":"Conjugaison"},"blocks":[{"type":"table","caption":null,"columns":["","lassen"],"column_tones":[null,null],"rows":[{"head":"ich","cells":["lasse"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/aaa394701d64c81d492d00b2042cf6dd.mp3"},{"head":"du","cells":["l{ä}sst"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/f40d865a136a9c80ae5507b4081f4d6d.mp3"},{"head":"er/sie/es","cells":["l{ä}sst"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/aa7bdd5750d20c839aea660c7db45394.mp3"},{"head":"wir","cells":["lassen"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/1e2f067f97b0ecc0e163547b200f1f53.mp3"},{"head":"ihr","cells":["lasst"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/bd5996744bf4f114bcc10d5aec4ca94d.mp3"},{"head":"sie/Sie","cells":["lassen"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/29a599e668435554f8d6f8b78e5ebe87.mp3"}]},{"type":"examples","items":[{"de":"Ich [lasse|v] jeden Tag meine Sonnenbrille im Auto.","tr":{"uk":"Я щодня залишаю свої сонцезахисні окуляри в машині.","ru":"Я каждый день оставляю свои солнцезащитные очки в машине.","en":"I leave my sunglasses in the car every day.","pl":"Codziennie zostawiam swoje okulary przeciwsłoneczne w samochodzie.","fr":"Je laisse mes lunettes de soleil dans la voiture tous les jours."},"image":"/images/unser-opa-hat-eine-brille-410adb.webp","sound":"/tts/openai-marin/671683438e92a36426358e683a3be571.mp3"},{"de":"Der Vater [lässt|v] immer die Butter auf dem Tisch.","tr":{"uk":"Батько завжди залишає масло на столі.","ru":"Отец всегда оставляет масло на столе.","en":"Father always leaves the butter on the table.","pl":"Tata zawsze zostawia masło na stole.","fr":"Papa laisse toujours le beurre sur la table."},"image":"/images/der-vater-laesst-immer-die-butter-auf-a3418a.webp","sound":"/tts/openai-marin/4301bf5cf2656f2cd45f57352a7b11f3.mp3"},{"de":"Die Frau [hat|v] ihren Hut im Restaurant [gelassen|px].","tr":{"uk":"Жінка залишила свій капелюх у ресторані.","ru":"Женщина оставила свою шляпу в ресторане.","en":"The woman left her hat in the restaurant.","pl":"Kobieta zostawiła swój kapelusz w restauracji.","fr":"La femme a laissé son chapeau au restaurant."},"image":"/images/der-hut-wurde-angezogen-4dd31c.webp","sound":"/tts/openai-marin/37333ab5148c500806ffcb68effff12d.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"У du та er/sie/es — умлаут: a → ä. Perfekt: **hat gelassen**.","ru":"В du и er/sie/es — умлаут: a → ä. Perfekt: **hat gelassen**.","en":"du and er/sie/es take an umlaut: a → ä. Perfekt: **hat gelassen**.","pl":"W du i er/sie/es pojawia się umlaut: a → ä. Perfekt: **hat gelassen**.","fr":"Avec du et er/sie/es, on a un umlaut : a → ä. Perfekt : **hat gelassen**."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Du ___ deine Mütze zu Hause.","instruction":{"uk":"Оберіть форму дієслова lassen","ru":"Выберите форму глагола lassen","en":"Choose the form of lassen","pl":"Wybierz formę czasownika lassen","fr":"Choisissez la forme de lassen"},"options":["lasst","lässt","lasse"],"answer":1,"why":{"uk":"У du — умлаут: du lässt. lasst — форма для ihr.","ru":"В du — умлаут: du lässt. lasst — форма для ihr.","en":"du takes the umlaut: du lässt. lasst is the ihr form.","pl":"Przy du jest umlaut: du lässt. lasst to forma dla ihr.","fr":"Avec du, il y a un umlaut : du lässt. lasst, c'est la forme de ihr."},"sound":"/tts/openai-marin/408ee2f3da5370db29ecd5951abbe1da.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich habe meine Mütze zu Hause ___.","instruction":{"uk":"Оберіть форму Perfekt","ru":"Выберите форму Perfekt","en":"Choose the Perfekt form","pl":"Wybierz formę Perfekt","fr":"Choisissez la forme du Perfekt"},"options":["gelasst","gelassen","lassen"],"answer":1,"why":{"uk":"lassen у значенні «залишати» в Perfekt: hat gelassen.","ru":"lassen в значении «оставлять» в Perfekt: hat gelassen.","en":"lassen meaning “to leave” forms the Perfekt with hat gelassen.","pl":"lassen w znaczeniu „zostawiać” ma w Perfekt formę hat gelassen.","fr":"Au sens de « laisser », lassen fait au Perfekt : hat gelassen."},"sound":"/tts/openai-marin/104929b383cb3c0fbed45c20916cb431.mp3"}]}],"image_dims":{"/images/der-hut-wurde-angezogen-4dd31c.webp":[865,865],"/images/der-vater-laesst-immer-die-butter-auf-a3418a.webp":[900,900],"/images/er-hat-seine-muetze-gelassen-9eb3fb.webp":[568,568],"/images/sie-einen-kater-d8605f.webp":[898,898],"/images/unser-opa-hat-eine-brille-410adb.webp":[900,900]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"lassen-leave-b02-01-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104363/183/830","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"ich lasse","back":{"uk":"я залишаю","ru":"я оставляю","en":"I leave / I let","pl":"zostawiam / pozwalam","fr":"je laisse"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/aaa394701d64c81d492d00b2042cf6dd.mp3","sound_on":"front"},{"front":"du l<hl>ä</hl>sst","back":{"uk":"ти залишаєш","ru":"ты оставляешь","en":"you leave / you let","pl":"ty zostawiasz / ty pozwalasz","fr":"tu laisses / tu permets"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/f40d865a136a9c80ae5507b4081f4d6d.mp3","sound_on":"front"},{"front":"er / sie / es l<hl>ä</hl>sst","back":{"uk":"він / вона / воно залишає","ru":"он / она / оно оставляет","en":"he / she / it leaves / lets","pl":"on / ona / ono zostawia / pozwala","fr":"il / elle laisse"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/3c082a71f018e725f421f570a9d31e52.mp3","sound_on":"front"},{"front":"wir lassen","back":{"uk":"ми залишаємо","ru":"мы оставляем","en":"we leave / we let","pl":"my zostawiamy / my pozwalamy","fr":"nous laissons"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/1e2f067f97b0ecc0e163547b200f1f53.mp3","sound_on":"front"},{"front":"ihr lasst","back":{"uk":"ви залишаєте","ru":"вы оставляете","en":"you (plural) leave/let","pl":"wy zostawiacie / wy pozwalacie","fr":"vous (pluriel) laissez"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/bd5996744bf4f114bcc10d5aec4ca94d.mp3","sound_on":"front"},{"front":"sie / Sie lassen","back":{"uk":"вони залишають","ru":"они оставляют","en":"they leave / they let","pl":"oni zostawiają / oni pozwalają","fr":"ils/elles laissent"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/63e5ebfeb5085345804726cf19bbafc8.mp3","sound_on":"front"}]},"tier":"core","title":"lassen"},{"id":"lassen-leave-b02-01-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104362/992/552","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"<hl>Lass</hl> die Marmelade im Küchenschrank.","back":{"uk":"Залиш варення в кухонній шафці.","ru":"Оставь варенье в кухонном шкафу.","en":"Leave the jam in the kitchen cabinet.","pl":"Zostaw dżem w kuchennej szafce.","fr":"Laisse la confiture dans le placard de la cuisine."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/1b912089c8f3ed2530739a3ac2118b40.mp3","image":"/images/lass-die-marmelade-im-kuechenschrank-539182.webp","sound_on":"front"},{"front":"<hl>Lassen</hl> Sie bitte Bücher in der Bibliothek.","back":{"uk":"Будь ласка, залиште книжки в бібліотеці.","ru":"Пожалуйста, оставьте книги в библиотеке.","en":"Please leave the books in the library.","pl":"Proszę zostawić książki w bibliotece.","fr":"Laissez les livres à la bibliothèque, s'il vous plaît."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/649b95f20ff871be277fd9e209b8564f.mp3","image":"/images/lassen-sie-bitte-buecher-in-der-f40199.webp","sound_on":"front"},{"front":"Wir <hl>lassen</hl> den Kater allein.","back":{"uk":"Ми залишаємо кота самого.","ru":"Мы оставляем кота одного.","en":"We leave the cat alone.","pl":"Zostawiamy kota samego.","fr":"Nous laissons le chat seul."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/82a773069218cb1f04f861c10b52b07e.mp3","image":"/images/sie-einen-kater-d8605f.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Vater <hl>lässt</hl> immer die Butter auf dem Tisch.","back":{"uk":"Батько завжди залишає масло на столі.","ru":"Отец всегда оставляет масло на столе.","en":"Father always leaves the butter on the table.","pl":"Tata zawsze zostawia masło na stole.","fr":"Papa laisse toujours le beurre sur la table."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/ad8504e6bf40b12815caa97e01f6aaf3.mp3","image":"/images/der-vater-laesst-immer-die-butter-auf-a3418a.webp","sound_on":"front"},{"front":"Ich <hl>lasse</hl> jeden Tag meine Sonnenbrille im Auto.","back":{"uk":"Я щодня залишаю свої сонцезахисні окуляри в машині.","ru":"Я каждый день оставляю свои солнцезащитные очки в машине.","en":"I leave my sunglasses in the car every day.","pl":"Codziennie zostawiam swoje okulary przeciwsłoneczne w samochodzie.","fr":"Je laisse mes lunettes de soleil dans la voiture tous les jours."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/a8ac84c34a4a16dd76d5ed1fe16f10dd.mp3","image":"/images/unser-opa-hat-eine-brille-410adb.webp","sound_on":"front"},{"front":"Er <hl>hat</hl> seine Mütze <hl>gelassen</hl>.","back":{"uk":"Він залишив свою шапку.","ru":"Он оставил свою шапку.","en":"He left his hat.","pl":"On zostawił swoją czapkę.","fr":"Il a laissé son bonnet."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/07e356c66639c1ebcea387d05ebdad63.mp3","image":"/images/er-hat-seine-muetze-gelassen-9eb3fb.webp","sound_on":"front"},{"front":"Mein Freund <hl>hat</hl> mir bei der Arbeit Blumen <hl>gelassen</hl>.","back":{"uk":"Мій друг залишив мені квіти на роботі.","ru":"Мой друг оставил мне цветы на работе.","en":"My friend left me flowers at work.","pl":"Mój przyjaciel zostawił mi kwiaty w pracy.","fr":"Mon ami m'a laissé des fleurs au travail."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/2ea48770baed5c15441eca2e48ee2b75.mp3","image":"/images/mein-freund-hat-mir-bei-der-arbeit-17b010.webp","sound_on":"front"},{"front":"Er <hl>hat</hl> ein bisschen Brot für die Vögel <hl>gelassen.</hl>","back":{"uk":"Він залишив трохи хліба для птахів.","ru":"Он оставил немного хлеба для птиц.","en":"He left some bread for the birds.","pl":"On zostawił trochę chleba dla ptaków.","fr":"Il a laissé du pain pour les oiseaux."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/20f61128d5f4c2d730bffe731c91527a.mp3","image":"/images/das-wetter-besser-e31e46.webp","sound_on":"front"},{"front":"Die Frau <hl>hat</hl> ihren Hut im Restaurant <hl>gelassen</hl>.","back":{"uk":"Жінка залишила свій капелюх у ресторані.","ru":"Женщина оставила свою шляпу в ресторане.","en":"The woman left her hat in the restaurant.","pl":"Kobieta zostawiła swój kapelusz w restauracji.","fr":"La femme a laissé son chapeau au restaurant."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/f8b343c7af1e05165d821698655530e6.mp3","image":"/images/der-hut-wurde-angezogen-4dd31c.webp","sound_on":"front"},{"front":"Auf dem Tisch <hl>hat</hl> jemand zwei Tassen <hl>gelassen.</hl>","back":{"uk":"На столі хтось залишив дві чашки.","ru":"На столе кто-то оставил две чашки.","en":"Someone left two cups on the table.","pl":"Ktoś zostawił na stole dwie filiżanki.","fr":"Quelqu'un a laissé deux tasses sur la table."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/46496c1a5b26461c9a30776aa855ede9.mp3","image":"/images/auf-dem-tisch-hat-jemand-zwei-tassen-0c69e8.webp","sound_on":"front"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"lassen [залишати]"},{"id":"lassen-leave-b02-01-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104401/466/634","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":"Er ... den Pullover bei der Arbeit ... .","answer":"hat gelassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/04a0236c5a20010e05fb2b66aef06e18.mp3","image":"/images/der-pullover-wurde-bezahlt-58ca84.webp"},{"prompt":"Meine Mutter ... den Salat auf dem Tisch ... .","answer":"hat gelassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/aad8929f777aa4c451d2da8f8eb3c812.mp3","image":"/images/der-salat-ist-nicht-salzig-7a8d7f.webp"},{"prompt":"Wir ... ein Fahrrad im Garten ... .","answer":"haben gelassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/f13c578007f356539cb3e384d1930154.mp3","image":"/images/das-fahrrad-ist-alt-db2310.webp"},{"prompt":"... ihr eure Kamera im Büro ... ?","answer":"Habt gelassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/d9a3aa7c7ff92b86b8cf132a510cbce2.mp3","image":"/images/ich-euch-fotografieren-e7272c.webp"},{"prompt":"Die Frau ... ihre Brille ... .","answer":"hat gelassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/58603168f4e294e47385f5972ea0c546.mp3","image":"/images/die-sonne-letzte-woche-abb36f.webp"},{"prompt":"... bitte deine Bücher.","answer":"Lass","sound":"/tts/de-de-conradneural/2cce00e69f351d63292577b34342c560.mp3","image":"/images/bitte-deine-buecher-2d0529.webp"},{"prompt":"... Sie bitte die Pralinen.","answer":"Lassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/29ce6e045491f472c1b4abc3538b6d40.mp3","image":"/images/die-pralinen-zuckerfrei-6a83fb.webp"},{"prompt":"Wir ... unseren Hund allein.","answer":"lassen","sound":"/tts/de-de-conradneural/2f2c5791ed231261543d832e0683966b.mp3","image":"/images/wir-unseren-hund-allein-7187af.webp"},{"prompt":"... er seinen Kater zu Hause?","answer":"Lässt","sound":"/tts/de-de-conradneural/95a4c94d54dd1e8e735dec4a6bd99aad.mp3","image":"/images/um-17-uhr-ist-meine-katze-9e0109.webp"},{"prompt":"... ihr den Schirm in der Universität?","answer":"Lasst","sound":"/tts/de-de-conradneural/7665b48bdfeaa418711cc155a5f0e85a.mp3","image":"/images/mein-regenschirm-bb9f33.webp"}]},"tier":"core","title":"Lassen [залишати]"}]}],"grammar_tag":"Verben"}