{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02","title":{"uk":"Дієслова з прийменниками + Dativ — wohnen bei, fahren mit, träumen von… (Verben mit Präpositionen)","ru":"Глаголы с предлогами + Dativ — wohnen bei, fahren mit, träumen von… (Verben mit Präpositionen)","en":"Verbs with prepositions + Dativ — wohnen bei, fahren mit, träumen von… (Verben mit Präpositionen)","pl":"Czasowniki z przyimkami + Dativ — wohnen bei, fahren mit, träumen von… (Verben mit Präpositionen)","fr":"Verbes à préposition + Dativ — wohnen bei, fahren mit, träumen von… (Verben mit Präpositionen)"},"ordinal":2,"content":[],"title_short":{"uk":"Дієслово + прийменник: Dativ","ru":"Глагол + предлог: Dativ","en":"Verb + preposition: Dativ","pl":"Czasownik + przyimek: Dativ","fr":"Verbe + préposition : Dativ"},"title_de":"Verben mit Präpositionen: Dativ","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Feste Präpositionen","heading":{"uk":"Фіксований прийменник","ru":"Постоянный предлог","en":"A fixed preposition","pl":"Stały przyimek","fr":"Une préposition fixe"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Деякі дієслова вимагають після себе **фіксованого прийменника**, а іменник або займенник після нього стоїть у **Dativ**.","ru":"Некоторые глаголы требуют после себя **определённого предлога**, а существительное или местоимение после него стоит в **Dativ**.","en":"Some verbs are followed by a **fixed preposition**, and the noun or pronoun after it is in the **Dativ**.","pl":"Niektóre czasowniki wymagają po sobie **stałego przyimka**, a rzeczownik lub zaimek po nim stoi w **Dativ**.","fr":"Certains verbes sont suivis d'une **préposition fixe**, et le nom ou le pronom qui la suit se met au **Dativ**."}},{"type":"tip","tone":"pitfall","text":{"uk":"Прийменник не перекладається дослівно — вчіть його **разом з дієсловом**: wohnen bei — жити у, fahren mit — їхати на.","ru":"Предлог не переводится дословно — учите его **вместе с глаголом**: wohnen bei — жить у, fahren mit — ехать на.","en":"The preposition doesn't translate word for word — learn it **together with the verb**: wohnen bei — live with, fahren mit — go by.","pl":"Przyimka nie tłumaczy się dosłownie — ucz się go **razem z czasownikiem**: wohnen bei — mieszkać u, fahren mit — jechać czymś.","fr":"La préposition ne se traduit pas mot à mot : apprenez-la **avec le verbe** — wohnen bei, habiter chez ; fahren mit, aller en."}}]},{"role":"learn","heading_de":"Verb + Präposition","heading":{"uk":"Дієслово + прийменник","ru":"Глагол + предлог","en":"Verb + preposition","pl":"Czasownik + przyimek","fr":"Verbe + préposition"},"blocks":[{"type":"groups","groups":[{"label":"bei","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"wohnen bei","tr":{"uk":"жити в / у","ru":"жить у","en":"to live with / at","pl":"mieszkać u","fr":"habiter chez"},"sound":"/tts/openai-marin/c1548c7213b743736be48f9c15b5bb93.mp3"},{"de":"arbeiten bei","tr":{"uk":"працювати в / у","ru":"работать в / у","en":"to work for / at","pl":"pracować w / u","fr":"travailler chez / dans"},"sound":"/tts/openai-marin/b3522fb5f1476215905b9477c47ab562.mp3"}]},{"label":"zu","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"passen zu","tr":{"uk":"підходити до","ru":"подходить к","en":"to suit, to go with","pl":"pasować do","fr":"aller avec"},"sound":"/tts/openai-marin/7bead60553cdd2e58eed453b6fe44c36.mp3"},{"de":"gehen zu","tr":{"uk":"йти до","ru":"идти к","en":"to go to (someone)","pl":"iść do","fr":"aller chez"},"sound":"/tts/openai-marin/de80c688600c156dca8bc2523282fcdc.mp3"}]},{"label":"mit","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"fahren mit","tr":{"uk":"їхати на / з","ru":"ехать на / с","en":"to go by / with","pl":"jechać (czymś / z kimś)","fr":"aller en / avec"},"sound":"/tts/openai-marin/5f07ccda86bbf439dcec090300c2df96.mp3"},{"de":"spielen mit","tr":{"uk":"гратися з","ru":"играть с","en":"to play with","pl":"bawić się (czymś / z kimś)","fr":"jouer avec"},"sound":"/tts/openai-marin/c61853a499f9c31e271c4f3cb43d999b.mp3"}]},{"label":"aus","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"stammen aus","tr":{"uk":"походити з","ru":"быть родом из","en":"to come from","pl":"pochodzić z","fr":"être originaire de"},"sound":"/tts/openai-marin/ec527d0d6bcb2dfdcf0bceff1792b8ff.mp3"},{"de":"lernen aus","tr":{"uk":"вчитися з / на","ru":"учиться на","en":"to learn from","pl":"uczyć się na / z","fr":"apprendre de"},"sound":"/tts/openai-marin/34185b52f63cceae34b872b1e73ac3ed.mp3"}]},{"label":"von","tone":null,"note":null,"items":[{"de":"sprechen von","tr":{"uk":"говорити про","ru":"говорить о","en":"to talk about","pl":"mówić o","fr":"parler de"},"sound":"/tts/openai-marin/a6e9a80777d94c96e63d3287acaae578.mp3"},{"de":"träumen von","tr":{"uk":"мріяти про","ru":"мечтать о","en":"to dream of","pl":"marzyć o","fr":"rêver de"},"sound":"/tts/openai-marin/933145a9ff9b7593dc41dbab172663b8.mp3"}]}]}]},{"role":"learn","heading_de":"bei · zu · mit","heading":{"uk":"Приклади: bei, zu, mit","ru":"Примеры: bei, zu, mit","en":"Examples: bei, zu, mit","pl":"Przykłady: bei, zu, mit","fr":"Exemples : bei, zu, mit"},"blocks":[{"type":"examples","items":[{"de":"Ich wohne {bei} [meinen|pl] Eltern.","tr":{"uk":"Я живу у своїх батьків.","ru":"Я живу у своих родителей.","en":"I live with my parents.","pl":"Mieszkam u rodziców.","fr":"J'habite chez mes parents."},"sound":"/tts/openai-marin/b5b44efd05d62a7912964ea96fe71ede.mp3","image":"/images/bei-den-eltern-wohnen-dccb99.webp"},{"de":"Er arbeitet {bei} [einer|f] Firma.","tr":{"uk":"Він працює в одній фірмі.","ru":"Он работает в одной фирме.","en":"He works for a company.","pl":"Pracuje w pewnej firmie.","fr":"Il travaille dans une entreprise."},"sound":"/tts/openai-marin/37aad51c05e88f9469bdf92e8995afe0.mp3","image":"/images/bei-einer-firma-arbeiten-00c7e1.webp"},{"de":"Das Kleid passt {zu} dir.","tr":{"uk":"Ця сукня тобі підходить.","ru":"Это платье тебе идёт.","en":"The dress suits you.","pl":"Ta sukienka do ciebie pasuje.","fr":"Cette robe te va bien."},"sound":"/tts/openai-marin/f67d9082651816efd7e7f37f4240a0d4.mp3","image":"/images/das-kleid-passt-zu-dir-cbb67b.webp"},{"de":"Ich gehe {zu} [meiner|f] Freundin.","tr":{"uk":"Я йду до своєї подруги.","ru":"Я иду к своей подруге.","en":"I'm going to my friend's place.","pl":"Idę do swojej przyjaciółki.","fr":"Je vais chez mon amie."},"sound":"/tts/openai-marin/b9b8dc2d3715ecffe09aad320e4cbb84.mp3","image":"/images/zu-meiner-freundin-gehen-8a0ef2.webp"},{"de":"Wir fahren {mit} [dem|n] Auto.","tr":{"uk":"Ми їдемо на машині.","ru":"Мы едем на машине.","en":"We're going by car.","pl":"Jedziemy samochodem.","fr":"Nous y allons en voiture."},"sound":"/tts/openai-marin/0510731e7a0dfbda3f2727e3dcd47400.mp3","image":"/images/mit-dem-auto-fahren-15efd7.webp"},{"de":"Das Kind spielt {mit} [dem|m] Ball.","tr":{"uk":"Дитина грається з м’ячем.","ru":"Ребёнок играет с мячом.","en":"The child is playing with the ball.","pl":"Dziecko bawi się piłką.","fr":"L'enfant joue avec le ballon."},"sound":"/tts/openai-marin/ddfc883c7275b5365200a3a1b3da54e9.mp3","image":"/images/das-kind-spielt-mit-dem-ball-ba2f61.webp"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"aus · von","heading":{"uk":"Приклади: aus, von","ru":"Примеры: aus, von","en":"Examples: aus, von","pl":"Przykłady: aus, von","fr":"Exemples : aus, von"},"blocks":[{"type":"examples","items":[{"de":"Sie stammt {aus} [der|f] Ukraine.","tr":{"uk":"Вона походить з України.","ru":"Она родом из Украины.","en":"She comes from Ukraine.","pl":"Ona pochodzi z Ukrainy.","fr":"Elle est originaire d'Ukraine."},"sound":"/tts/openai-marin/c4c9db7e942e931af99a63a3cb7cec75.mp3"},{"de":"Ich lerne {aus} [meinen|pl] Fehlern.","tr":{"uk":"Я вчуся на своїх помилках.","ru":"Я учусь на своих ошибках.","en":"I learn from my mistakes.","pl":"Uczę się na swoich błędach.","fr":"J'apprends de mes erreurs."},"sound":"/tts/openai-marin/46db9e3b225dc540e9f13fbeb0d47187.mp3"},{"de":"Er spricht {von} [seinem|m] Plan.","tr":{"uk":"Він говорить про свій план.","ru":"Он говорит о своём плане.","en":"He's talking about his plan.","pl":"Mówi o swoim planie.","fr":"Il parle de son projet."},"sound":"/tts/openai-marin/7386a74da8b61a6d1f79662870b4bd01.mp3"},{"de":"Ich träume {von} [einem|n] Haus am Meer.","tr":{"uk":"Я мрію про будинок біля моря.","ru":"Я мечтаю о доме у моря.","en":"I dream of a house by the sea.","pl":"Marzę o domu nad morzem.","fr":"Je rêve d'une maison au bord de la mer."},"sound":"/tts/openai-marin/bcba49feb90a8fedffbcc14f867a286d.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Noch mehr Beispiele","heading":{"uk":"Ще приклади","ru":"Ещё примеры","en":"More examples","pl":"Więcej przykładów","fr":"Encore des exemples"},"blocks":[{"type":"examples","items":[{"de":"Ich wohnte in Italien {bei} [meiner|f] Nichte.","tr":{"uk":"Я жив в Італії у своєї племінниці.","ru":"Я жил в Италии у своей племянницы.","en":"I lived in Italy at my niece's place.","pl":"Mieszkałem we Włoszech u swojej siostrzenicy.","fr":"J'ai vécu en Italie, chez ma nièce."},"image":"/images/ich-wohnte-in-italien-bei-meiner-nichte-5b7d78.webp","sound":"/tts/openai-marin/b119af40876d3d3ea682c141a540d2f5.mp3"},{"de":"Der Hut passt {zu} [ihren|pl] langen Haaren.","tr":{"uk":"Капелюх пасує до її довгого волосся.","ru":"Шляпа подходит к её длинным волосам.","en":"The hat suits her long hair.","pl":"Kapelusz pasuje do jej długich włosów.","fr":"Le chapeau va bien avec ses longs cheveux."},"image":"/images/der-hut-passt-zu-ihren-langen-haaren-8db31a.webp","sound":"/tts/openai-marin/1d23092ad6109ffa78f42fe1b4316093.mp3"},{"de":"Der Junge ist {mit} [dem|n] Rad gefahren.","tr":{"uk":"Хлопець їхав на велосипеді.","ru":"Парень ехал на велосипеде.","en":"The boy rode a bicycle.","pl":"Chłopiec jechał na rowerze.","fr":"Le garçon a fait du vélo."},"image":"/images/kann-hier-rad-fahren-b83db8.webp","sound":"/tts/openai-marin/7b439cba57ff9fb0e0811d502dbfc9ad.mp3"},{"de":"Sie stammen {aus} Venedig.","tr":{"uk":"Вони походять з Венеції.","ru":"Они родом из Венеции.","en":"They come from Venice.","pl":"Oni pochodzą z Wenecji.","fr":"Ils viennent de Venise."},"image":"/images/sie-stammen-aus-venedig-c7cbf6.webp","sound":"/tts/openai-marin/549eec1a43c1ed149b348b17c9ecbf10.mp3"},{"de":"In der Nacht träume ich {von} [den|pl] leckersten Spaghetti.","tr":{"uk":"Уночі я мрію про найсмачніші спагеті.","ru":"Ночью я мечтаю о самых вкусных спагетти.","en":"At night I dream about the tastiest spaghetti.","pl":"W nocy śnię o najsmaczniejszym spaghetti.","fr":"La nuit, je rêve des spaghettis les plus délicieux."},"image":"/images/in-der-nacht-traeume-ich-von-den-1030e1.webp","sound":"/tts/openai-marin/6135e7f5bc2438e94a73a4707e7ebd2c.mp3"}]}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich träume ___ einem Haus am Meer.","instruction":{"uk":"Оберіть прийменник","ru":"Выберите предлог","en":"Choose the preposition","pl":"Wybierz przyimek","fr":"Choisissez la préposition"},"options":["mit","von","zu"],"answer":1,"why":{"uk":"träumen завжди вживається з von: träumen von — мріяти про.","ru":"träumen всегда употребляется с von: träumen von — мечтать о.","en":"träumen always takes von: träumen von — to dream of.","pl":"träumen zawsze łączy się z von: träumen von — marzyć o.","fr":"träumen se construit toujours avec von : träumen von — rêver de."},"sound":"/tts/openai-marin/bcba49feb90a8fedffbcc14f867a286d.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Wir fahren mit ___ Auto.","instruction":{"uk":"Оберіть артикль","ru":"Выберите артикль","en":"Choose the article","pl":"Wybierz rodzajnik","fr":"Choisissez l'article"},"options":["das","dem","den"],"answer":1,"why":{"uk":"Після fahren mit — Dativ, а Auto середнього роду: das → dem.","ru":"После fahren mit — Dativ, а Auto среднего рода: das → dem.","en":"fahren mit takes the Dativ, and Auto is neuter: das → dem.","pl":"Po fahren mit — Dativ, a Auto jest rodzaju nijakiego: das → dem.","fr":"fahren mit est suivi du Dativ, et Auto est neutre : das → dem."},"sound":"/tts/openai-marin/0510731e7a0dfbda3f2727e3dcd47400.mp3"}]}],"image_dims":{"/images/bei-den-eltern-wohnen-dccb99.webp":[512,512],"/images/bei-einer-firma-arbeiten-00c7e1.webp":[512,512],"/images/das-kind-spielt-mit-dem-ball-ba2f61.webp":[512,512],"/images/das-kleid-passt-zu-dir-cbb67b.webp":[512,512],"/images/der-hut-passt-zu-ihren-langen-haaren-8db31a.webp":[512,662],"/images/ich-wohnte-in-italien-bei-meiner-nichte-5b7d78.webp":[556,720],"/images/in-der-nacht-traeume-ich-von-den-1030e1.webp":[519,672],"/images/kann-hier-rad-fahren-b83db8.webp":[539,697],"/images/mit-dem-auto-fahren-15efd7.webp":[512,512],"/images/sie-stammen-aus-venedig-c7cbf6.webp":[562,727],"/images/zu-meiner-freundin-gehen-8a0ef2.webp":[512,512]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-6","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104839/176/175","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":{"uk":"жити в/у","ru":"жить у/при","en":"to live at/with","pl":"mieszkać w","fr":"habiter à/chez"},"back":"wohnen <hl>bei</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/c1548c7213b743736be48f9c15b5bb93.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"працювати в/у","ru":"работать у/при","en":"to work at","pl":"pracować w","fr":"travailler à"},"back":"arbeiten <hl>bei</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/b3522fb5f1476215905b9477c47ab562.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"підходити до","ru":"подходить к","en":"to suit / to match","pl":"pasować do","fr":"convenir / aller bien"},"back":"passen <hl>zu</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/7bead60553cdd2e58eed453b6fe44c36.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"йти до","ru":"идти к","en":"to go to","pl":"iść do","fr":"aller à"},"back":"gehen <hl>zu</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/de80c688600c156dca8bc2523282fcdc.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"їхати на","ru":"ехать на","en":"to go by / to ride with","pl":"jechać na","fr":"aller en / voyager avec"},"back":"fahren <hl>mit</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/5f07ccda86bbf439dcec090300c2df96.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"гратися з","ru":"играть с","en":"to play with","pl":"bawić się z","fr":"jouer avec"},"back":"spielen <hl>mit</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/c61853a499f9c31e271c4f3cb43d999b.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"походити з","ru":"происходить из","en":"to come from / to originate from","pl":"pochodzić z","fr":"venir de / être originaire de"},"back":"stammen <hl>aus</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/ec527d0d6bcb2dfdcf0bceff1792b8ff.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"вчитися з","ru":"учиться из","en":"to learn from","pl":"uczyć się od","fr":"apprendre de"},"back":"lernen <hl>aus</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/34185b52f63cceae34b872b1e73ac3ed.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"говорити про","ru":"говорить о","en":"to talk about","pl":"mówić o","fr":"parler de"},"back":"sprechen <hl>von</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/a6e9a80777d94c96e63d3287acaae578.mp3","sound_on":"back"},{"front":{"uk":"мріяти про","ru":"мечтать о","en":"to dream about","pl":"marzyć o","fr":"rêver à"},"back":"träumen <hl>von</hl>","sound":"/tts/de-de-conradneural/933145a9ff9b7593dc41dbab172663b8.mp3","sound_on":"back"}]},"tier":"core","title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"},{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-7","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104839/022/735","kind":"flashcards","game_content":{"game_type":"flashcards","cards":[{"front":"Ich <hl>wohnte</hl> in Italien <hl>bei</hl> meiner Nichte.","back":{"uk":"Я жив в Італії у своєї племінниці.","ru":"Я жил в Италии у своей племянницы.","en":"I lived in Italy at my niece's place.","pl":"Mieszkałem we Włoszech u swojej siostrzenicy.","fr":"J'ai vécu en Italie, chez ma nièce."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/d9212f249e3d4e4a0889d8e3d978f944.mp3","image":"/images/ich-wohnte-in-italien-bei-meiner-nichte-5b7d78.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Koch <hl>arbeitet bei</hl> einer bekannten Unternehmerin.","back":{"uk":"Кухар працює в однієї відомої підприємниці.","ru":"Повар работает у одной известной предпринимательницы.","en":"The cook works for a well-known businesswoman.","pl":"Kucharz pracuje u pewnej znanej przedsiębiorczyni.","fr":"Le cuisinier travaille pour une femme d'affaires bien connue."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/8c44a417d75a3754a1aa2c46c185fb68.mp3","image":"/images/der-koch-arbeitet-bei-einer-bekannten-6e211c.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Hut <hl>passt zu</hl> ihren langen Haaren.","back":{"uk":"Капелюх пасує до її довгого волосся.","ru":"Шляпа подходит к её длинным волосам.","en":"The hat suits her long hair.","pl":"Kapelusz pasuje do jej długich włosów.","fr":"Le chapeau va bien avec ses longs cheveux."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/6ea4782dbb86c07de5228ea210b405d4.mp3","image":"/images/der-hut-passt-zu-ihren-langen-haaren-8db31a.webp","sound_on":"front"},{"front":"Wir gehen <hl>zu</hl>m Kolosseum.","back":{"uk":"Ми йдемо до Колізею.","ru":"Мы идём к Колизею.","en":"We are going to the Colosseum.","pl":"Idziemy do Koloseum.","fr":"Nous allons au Colisée."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/5a4ad576b959d36b5f676fffbc505596.mp3","image":"/images/wir-gehen-zum-kolosseum-4758df.webp","sound_on":"front"},{"front":"Der Junge <hl>ist mit</hl> dem Rad <hl>gefahren</hl>.","back":{"uk":"Хлопець їхав на велосипеді.","ru":"Парень ехал на велосипеде.","en":"The boy rode a bicycle.","pl":"Chłopiec jechał na rowerze.","fr":"Le garçon a fait du vélo."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/529766a60e60cce1d7ac849905690a7e.mp3","image":"/images/kann-hier-rad-fahren-b83db8.webp","sound_on":"front"},{"front":"<hl>Haben</hl> Sie <hl>mit</hl> dem Vogel <hl>gespielt</hl>?","back":{"uk":"Ви гралися з птахом?","ru":"Вы играли с птицей?","en":"Did you play with the bird?","pl":"Czy bawili się Państwo z ptakiem?","fr":"Avez-vous joué avec l'oiseau ?"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/08d3340f81fafc3a9f0e984bf57953e6.mp3","image":"/images/haben-sie-mit-dem-vogel-gespielt-566c20.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sie stammen <hl>aus</hl> Venedig.","back":{"uk":"Вони походять з Венеції.","ru":"Они родом из Венеции.","en":"They come from Venice.","pl":"Oni pochodzą z Wenecji.","fr":"Ils viennent de Venise."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/90c2628e3ff1934568004fd6b10ced74.mp3","image":"/images/sie-stammen-aus-venedig-c7cbf6.webp","sound_on":"front"},{"front":"Er <hl>lernte</hl> Kochen <hl>aus</hl> alten Büchern.","back":{"uk":"Він вчився готувати зі старих книжок.","ru":"Он учился готовить по старым книгам.","en":"He learned to cook from old books.","pl":"Uczył się gotować ze starych książek.","fr":"Il a appris à cuisiner dans de vieux livres."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/96f4f12816bf892f8b4b32bb41fb1420.mp3","image":"/images/er-lernte-kochen-aus-alten-buechern-04bb10.webp","sound_on":"front"},{"front":"Sie <hl>haben</hl> viel <hl>von</hl> italienischen Spezialitäten <hl>gesprochen</hl>.","back":{"uk":"Вони багато говорили про італійські делікатеси.","ru":"Они много говорили об итальянских деликатесах.","en":"They talked a lot about Italian delicacies.","pl":"Dużo rozmawiali o włoskich przysmakach.","fr":"Ils ont beaucoup parlé des spécialités italiennes."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/c5003ec2e8d5c3c5d90c4a8f88448fa1.mp3","image":"/images/sie-haben-viel-von-italienischen-98154b.webp","sound_on":"front"},{"front":"In der Nacht <hl>träume</hl> ich <hl>von</hl> den leckersten Spaghetti.","back":{"uk":"Уночі я мрію про найсмачніші спагеті.","ru":"Ночью я мечтаю о самых вкусных спагетти.","en":"At night I dream about the tastiest spaghetti.","pl":"W nocy śnię o najsmaczniejszym spaghetti.","fr":"La nuit, je rêve des spaghettis les plus délicieux."},"sound":"/tts/de-de-conradneural/fb568c9e58fbf0c8a04d54355a18a5b5.mp3","image":"/images/in-der-nacht-traeume-ich-von-den-1030e1.webp","sound_on":"front"}]},"tier":"core","flags":["cards"],"title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"},{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104839/176/886","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"жити в/у","ru":"жить у","en":"to live at","pl":"mieszkać w","fr":"habiter à"},"answer":"wohnen <hl>bei</hl>","sound":"/tts/openai-marin/c1548c7213b743736be48f9c15b5bb93.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"працювати в/у","ru":"работать в/у","en":"to work at","pl":"pracować w","fr":"travailler à"},"answer":"arbeiten <hl>bei</hl>","sound":"/tts/openai-marin/b3522fb5f1476215905b9477c47ab562.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"підходити до","ru":"подходить к","en":"to suit","pl":"pasować do","fr":"aller bien (convenir)"},"answer":"passen <hl>zu</hl>","sound":"/tts/openai-marin/7bead60553cdd2e58eed453b6fe44c36.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"йти до","ru":"идти к","en":"to go to","pl":"iść do","fr":"aller à"},"answer":"gehen <hl>zu</hl>","sound":"/tts/openai-marin/de80c688600c156dca8bc2523282fcdc.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"їхати на","ru":"ехать на","en":"to go by / to ride with","pl":"jechać na","fr":"aller en / voyager avec"},"answer":"fahren <hl>mit</hl>","sound":"/tts/openai-marin/5f07ccda86bbf439dcec090300c2df96.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"гратися з","ru":"играть с","en":"to play with","pl":"bawić się z","fr":"jouer avec"},"answer":"spielen <hl>mit</hl>","sound":"/tts/openai-marin/c61853a499f9c31e271c4f3cb43d999b.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"походити з","ru":"происходить из","en":"to originate from","pl":"pochodzić z","fr":"provenir de"},"answer":"stammen <hl>aus</hl>","sound":"/tts/openai-marin/ec527d0d6bcb2dfdcf0bceff1792b8ff.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вчитися з","ru":"учиться из","en":"to learn from","pl":"uczyć się od","fr":"apprendre de"},"answer":"lernen <hl>aus</hl>","sound":"/tts/openai-marin/34185b52f63cceae34b872b1e73ac3ed.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"говорити про","ru":"говорить о","en":"to speak about","pl":"mówić o","fr":"parler de"},"answer":"sprechen <hl>von</hl>","sound":"/tts/openai-marin/a6e9a80777d94c96e63d3287acaae578.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"мріяти про","ru":"мечтать о","en":"to dream of","pl":"marzyć o","fr":"rêver de"},"answer":"träumen <hl>von</hl>","sound":"/tts/openai-marin/933145a9ff9b7593dc41dbab172663b8.mp3","sound_after":true}]},"tier":"extra","title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"},{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104839/473/564","kind":"quiz","game_content":{"game_type":"quiz","questions":[{"question":"Sie wohnt ... senegalesischen Verwandten.","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":0,"sound":"/tts/de-de-conradneural/77dcb94d3f13c8967505a2ab4864f83a.mp3","image":"/images/sie-wohnt-senegalesischen-verwandten-c39b5a.webp"},{"question":"Die Studentin arbeitet ... einem amerikanischen Café.","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":0,"sound":"/tts/de-de-conradneural/d8701ae0b3290c172701373d1991b594.mp3","image":"/images/du-deine-essgewohnheiten-aendern-59b931.webp"},{"question":"Die Absätze passen ... ihrem grünen Kleid.","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":1,"sound":"/tts/de-de-conradneural/ad8938943dfe6bd58018ae6a889fc56a.mp3","image":"/images/sie-hat-b5b676.webp"},{"question":"Meine Eltern gehen ... ihren Freunden.","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":1,"sound":"/tts/de-de-conradneural/96994b7b81f4bfa53bb5f852417e2a4b.mp3","image":"/images/ihr-ein-haus-im-dorf-9b28b2.webp"},{"question":"Sind Sie ... dem Rad gefahren?","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":2,"sound":"/tts/de-de-conradneural/5cee56ccaeeb997acce20955fc22f91c.mp3","image":"/images/das-fahrrad-ist-alt-db2310.webp"},{"question":"Haben Sie Fußball ... diesem Ball gespielt?","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":2,"sound":"/tts/de-de-conradneural/81d1c87f34c5e0ff23c25439c094fe09.mp3","image":"/images/er-fussball-spielen-ea8894.webp"},{"question":"Stammt sie ... Polen?","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":3,"sound":"/tts/de-de-conradneural/07561c54a37db2c8e75fd45126c07827.mp3","image":"/images/ich-hier-sitzen-6e4e90.webp"},{"question":"Haben Sie Kochen ... Videos gelernt?","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":3,"sound":"/tts/de-de-conradneural/655ba4d0e932aafcf030e193ed93feb6.mp3","image":"/images/koennte-deine-schwester-einem-rezept-3a698e.webp"},{"question":"Habt ihr im Café ... dieser Geschichte gesprochen?","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":4,"sound":"/tts/de-de-conradneural/d0de32dfec9f2b2a9d12d0d08ad734b3.mp3","image":"/images/das-sind-studenten-ein-projekt-9cdf57.webp"},{"question":"Hat deine Freundin ... einem Ring geträumt?","options":["bei","zu","mit","aus","von"],"correct_index":4,"sound":"/tts/de-de-conradneural/d337c10ad12f3d36c738c1fccddfc895.mp3","image":"/images/hat-deine-freundin-einem-ring-getraeumt-c12f1d.webp"}]},"tier":"core","title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"},{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104839/557/961","kind":"group_sort","game_content":{"game_type":"group_sort","groups":[{"name":"bei","items":[{"text":"wohnen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/e83bb22bcee5c282288faae104556f4c.mp3"},{"text":"arbeiten ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/3c7dd83e3f01100980a5cc226f6b894d.mp3"}],"image":"/images/bei-12d44f.webp"},{"name":"mit","items":[{"text":"fahren ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/e0c40653524e068a378f70a9ed6a84b0.mp3"},{"text":"spielen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/ff7e8eaa6167f43aa3588e306ef60814.mp3"}],"image":"/images/mit-1804d5.webp"},{"name":"aus","items":[{"text":"lernen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/b5dc68fb29355695c5fac645b564c705.mp3"},{"text":"stammen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/1861646294ab33b1721a9a558831c31f.mp3"}],"image":"/images/aus-4a950f.webp"},{"name":"zu","items":[{"text":"gehen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/4818f0505c0f3160a6c54a74af714b10.mp3"},{"text":"passen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/881dde7255b2fa363b3e4719efd3bde0.mp3"}],"image":"/images/zu-74e25f.webp"},{"name":"von","items":[{"text":"träumen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/c95270eecf6970f82e0d01d85ea5f514.mp3"},{"text":"sprechen ...","sound":"/tts/de-de-conradneural/df214dbd6885f6703944e4feec557a58.mp3"}],"image":"/images/von-88c6eb.webp"}]},"tier":"extra","title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"},{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104839/745/640","kind":"fill_blank","game_content":{"game_type":"fill_blank","sentences":[{"text":"Wir wohnen ___ unserer Tante.","blanks":[{"answer":"bei"}]},{"text":"Die Schuhe passen ___ ihrem Kleid.","blanks":[{"answer":"zu"}]},{"text":"Das Paar ist ___ dem Motorrad gefahren.","blanks":[{"answer":"mit"}]},{"text":"Stammt ihr ___ der Ukraine?","blanks":[{"answer":"aus"}]},{"text":"Sie hat viel ___ ihrer Reise gesprochen.","blanks":[{"answer":"von"}]},{"text":"Ich arbeite ___ einer Firma.","blanks":[{"answer":"bei"}]},{"text":"Hat Bobby Fischer Schach ___ Büchern gelernt?","blanks":[{"answer":"aus"}]},{"text":"Wir haben ___ dieser Wohnung geträumt.","blanks":[{"answer":"von"}]},{"text":"Gehen die Kinder ___ Kolosseum?","blanks":[{"answer":"zum"}]},{"text":"Die Schüler haben ___ diesem Ball gespielt.","blanks":[{"answer":"mit"}]}],"word_bank":["aus","bei","mit","von","zu","zum"],"rounds":[{"sentences":[{"text":"Wir wohnen ___ unserer Tante.","blanks":[{"answer":"bei"}]},{"text":"Die Schuhe passen ___ ihrem Kleid.","blanks":[{"answer":"zu"}]},{"text":"Das Paar ist ___ dem Motorrad gefahren.","blanks":[{"answer":"mit"}]},{"text":"Stammt ihr ___ der Ukraine?","blanks":[{"answer":"aus"}]},{"text":"Sie hat viel ___ ihrer Reise gesprochen.","blanks":[{"answer":"von"}]}],"word_bank":["aus","bei","mit","von","zu"]},{"sentences":[{"text":"Ich arbeite ___ einer Firma.","blanks":[{"answer":"bei"}]},{"text":"Hat Bobby Fischer Schach ___ Büchern gelernt?","blanks":[{"answer":"aus"}]},{"text":"Wir haben ___ dieser Wohnung geträumt.","blanks":[{"answer":"von"}]},{"text":"Gehen die Kinder ___ Kolosseum?","blanks":[{"answer":"zum"}]},{"text":"Die Schüler haben ___ diesem Ball gespielt.","blanks":[{"answer":"mit"}]}],"word_bank":["aus","bei","mit","von","zum"]}]},"tier":"core","title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"},{"id":"verbs-with-prepositions-dativ-b10-02-ex-5","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/104840/051/950","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":"Meine Tochter arbeitet ... einer französischen Bäckerei.","answer":"bei","sound":"/tts/de-de-conradneural/33e8d50bcf0e1ced5768995263e8c5eb.mp3","image":"/images/meine-tochter-arbeitet-einer-75ceb6.webp"},{"prompt":"Wohnt sie ... ihren Verwandten aus Marseille?","answer":"bei","sound":"/tts/de-de-conradneural/4289415c23e4e8ed79379241029cc524.mp3","image":"/images/wohnt-sie-ihren-verwandten-aus-marseille-a31d3e.webp","sound_after":true},{"prompt":"Dieser Pullover passt ... ihren schönen Augen.","answer":"zu","sound":"/tts/de-de-conradneural/b419c7d4fb84902ee9f966b62de16bc1.mp3","image":"/images/die-studentin-wurde-4a72ab.webp"},{"prompt":"Ist er ... Eiffelturm gegangen?","answer":"zum","sound":"/tts/de-de-conradneural/353e79f598d5532bf82a5fb2e79124cd.mp3","image":"/images/ist-er-eiffelturm-gegangen-0f9da5.webp","accept_alternatives":["zu dem"]},{"prompt":"Fährt deine Nichte ... dem Moped?","answer":"mit","sound":"/tts/de-de-conradneural/3fbe674b84a00c8068892a16df1d572b.mp3","image":"/images/faehrt-deine-nichte-dem-moped-dacfed.webp"},{"prompt":"Spielen Sie ... den Karten?","answer":"mit","sound":"/tts/de-de-conradneural/dedbc46c72ed4efb358e70b3e80a0da7.mp3","image":"/images/spielen-sie-den-karten-489e53.webp"},{"prompt":"Stammt deine Urgroßmutter ... Paris?","answer":"aus","sound":"/tts/de-de-conradneural/250446f5788ccdc6cbedacc9ebfc13e4.mp3","image":"/images/alle-sehenswuerdigkeiten-wurden-besucht-94e3b8.webp"},{"prompt":"Was haben die Studenten ... diesen Büchern gelernt?","answer":"aus","sound":"/tts/de-de-conradneural/8b00f8a95fa962f4cc29214d53d93474.mp3","image":"/images/was-haben-die-studenten-diesen-buechern-229f9f.webp"},{"prompt":"Träumen Sie ... teuren Parfums?","answer":"von","sound":"/tts/de-de-conradneural/583835ccb53d0a01c1ca561e60d24ab7.mp3","image":"/images/traeumen-sie-teuren-parfums-e3372c.webp"},{"prompt":"Sie spricht ... einer Erdbeertorte.","answer":"von","sound":"/tts/de-de-conradneural/8aa455e0b5da1f2d47873621d7c4d31b.mp3","image":"/images/sie-spricht-einer-erdbeertorte-06d065.webp"}]},"tier":"extra","title":"Verben mit Präpositionen [Dativ]"}]}],"grammar_tag":"Dativ"}