{"id":"verb-conjugation-b01-04","title":{"uk":"Відмінювання дієслів — ich male, du malst… (Verbkonjugation)","ru":"Спряжение глаголов — ich male, du malst… (Verbkonjugation)","en":"Verb conjugation — ich male, du malst… (Verbkonjugation)","pl":"Odmiana czasowników — ich male, du malst… (Verbkonjugation)","fr":"Conjugaison des verbes — ich male, du malst… (Verbkonjugation)"},"ordinal":2,"content":[],"title_short":{"uk":"Відмінювання дієслів: malen","ru":"Спряжение глаголов: malen","en":"Verb conjugation: malen","pl":"Odmiana czasowników: malen","fr":"Conjugaison des verbes : malen"},"title_de":"Verbkonjugation: malen","cards":[{"role":"learn","heading_de":"Schritt 1: -en weg","heading":{"uk":"Крок 1: прибираємо -en","ru":"Шаг 1: убираем -en","en":"Step 1: drop -en","pl":"Krok 1: usuwamy -en","fr":"Étape 1 : on enlève -en"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Прибираємо закінчення **-en** у дієслова — лишається основа.","ru":"Убираем у глагола окончание **-en** — остаётся основа.","en":"Remove the ending **-en** from the verb — what's left is the stem.","pl":"Usuwamy z czasownika końcówkę **-en** — zostaje temat.","fr":"On enlève la terminaison **-en** du verbe : il reste le radical."}},{"type":"examples","items":[{"de":"mal{en} → mal-","tr":{"uk":"малювати","ru":"рисовать","en":"to paint, to draw","pl":"malować","fr":"peindre, dessiner"},"sound":"/tts/openai-marin/51e442a4c9c09d8564736b17c8e3aa48.mp3"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Schritt 2: die Endung","heading":{"uk":"Крок 2: додаємо закінчення","ru":"Шаг 2: добавляем окончание","en":"Step 2: add the ending","pl":"Krok 2: dodajemy końcówkę","fr":"Étape 2 : on ajoute la terminaison"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"Додаємо правильне закінчення залежно від особи (wer? — хто?) і числа (Singular/Plural).","ru":"Добавляем нужное окончание в зависимости от лица (wer? — кто?) и числа (Singular/Plural).","en":"Add the right ending for the person (wer? — who?) and the number (singular/plural).","pl":"Dodajemy właściwą końcówkę zależnie od osoby (wer? — kto?) i liczby (Singular/Plural).","fr":"On ajoute la bonne terminaison selon la personne (wer ? — qui ?) et le nombre (singulier/pluriel)."}},{"type":"table","caption":null,"columns":["","Endung","malen"],"column_tones":[null,null,null],"rows":[{"head":"ich","cells":["-{e}","mal{e}"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/061fec6efc9dd63ad223a8c23a3edbf3.mp3"},{"head":"du","cells":["-{st}","mal{st}"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/b6d30273ba05e4901a8c041be5ff3f27.mp3"},{"head":"er/sie/es","cells":["-{t}","mal{t}"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/64816300fe1cf5b9b8f6c928cd9eeec3.mp3"},{"head":"wir","cells":["-{en}","mal{en}"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/7d380c1349a0c66143085055d3655139.mp3"},{"head":"ihr","cells":["-{t}","mal{t}"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/c2b4976fbab4e1627d122d42f32b1d17.mp3"},{"head":"sie/Sie","cells":["-{en}","mal{en}"],"tr":null,"sound":"/tts/openai-marin/d644bc686b449fea6b7e051c78ae6733.mp3"}]},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"er/sie/es і ihr мають однакове закінчення -t, а wir і sie/Sie — -en.","ru":"У er/sie/es и ihr одинаковое окончание -t, а у wir и sie/Sie — -en.","en":"er/sie/es and ihr share the ending -t; wir and sie/Sie share -en.","pl":"er/sie/es i ihr mają tę samą końcówkę -t, a wir i sie/Sie — -en.","fr":"er/sie/es et ihr ont la même terminaison -t ; wir et sie/Sie ont -en."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Du ___ gern. (singen)","instruction":{"uk":"Оберіть правильну форму","ru":"Выберите правильную форму","en":"Choose the correct form","pl":"Wybierz poprawną formę","fr":"Choisissez la bonne forme"},"options":["singt","singst","singe","singen"],"answer":1,"why":{"uk":"sing{en} → sing-, для du додаємо -st: du singst.","ru":"sing{en} → sing-, для du добавляем -st: du singst.","en":"sing{en} → sing-, and du takes -st: du singst.","pl":"sing{en} → sing-, dla du dodajemy -st: du singst.","fr":"sing{en} → sing-, et du prend -st : du singst."},"sound":"/tts/openai-marin/b3828998fb0458372339018650c75d48.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ihr ___ aus der Ukraine. (kommen)","instruction":{"uk":"Оберіть правильну форму","ru":"Выберите правильную форму","en":"Choose the correct form","pl":"Wybierz poprawną formę","fr":"Choisissez la bonne forme"},"options":["kommen","kommst","kommt","komme"],"answer":2,"why":{"uk":"Для ihr додаємо -t: ihr kommt.","ru":"Для ihr добавляем -t: ihr kommt.","en":"ihr takes -t: ihr kommt.","pl":"Dla ihr dodajemy -t: ihr kommt.","fr":"ihr prend -t : ihr kommt."},"sound":"/tts/openai-marin/af63e460413ece1884263fb15e6c2d39.mp3"}]}],"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"verb-conjugation-b01-04-v2-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117519/041/398","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я називаюся","ru":"меня зовут","en":"I am called","pl":"ja nazywam się","fr":"Je m'appelle"},"answer":"ich heiße","sound":"/tts/openai-marin/46d661123e5fecbe5669cb19c1cd922a.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти називаєшся","ru":"тебя зовут","en":"you are called","pl":"ty nazywasz się","fr":"tu t'appelles"},"answer":"du heißt","sound":"/tts/openai-marin/2a357b0d4652d3a4362112bda6a964fc.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно називається","ru":"его/её зовут","en":"he/she/it is called","pl":"on/ona/ono nazywa się","fr":"il/elle s'appelle"},"answer":"er/sie/es heißt","accept_alternatives":["er sie es heißt"],"sound":"/tts/openai-marin/151631c891b9cd45519f4d1ae60e305a.mp3"},{"prompt":{"uk":"ми називаємося","ru":"нас зовут","en":"we are called","pl":"my nazywamy się","fr":"nous nous appelons"},"answer":"wir heißen","sound":"/tts/openai-marin/40266f4dcf5f1aa822f69160031d05c1.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви називаєтеся","ru":"вас зовут","en":"you (plural) are called","pl":"wy nazywacie się","fr":"vous (pluriel) vous appelez"},"answer":"ihr heißt","sound":"/tts/openai-marin/f1cf647218db85b91c538309ffea98cb.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони називаються","ru":"их зовут","en":"they are called","pl":"oni/one nazywają się","fr":"ils/elles s'appellent"},"answer":"sie heißen","sound":"/tts/openai-marin/05a7b49f480cf3108a683db51340a206.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","topic":"heißen","title":"heißen"},{"id":"verb-conjugation-b01-04-v2-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117519/065/625","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я навчаюся","ru":"я учусь","en":"I study","pl":"ja studiuję","fr":"j'étudie"},"answer":"ich studiere","sound":"/tts/openai-marin/2aaf111e6438fd92b055c13c19a86a32.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти навчаєшся","ru":"ты учишься","en":"you study","pl":"ty studiujesz","fr":"tu étudies"},"answer":"du studierst","sound":"/tts/openai-marin/7b443fd93052c40c4fb5189597195873.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно навчається","ru":"он/она/оно учится (в университете)","en":"he/she/it studies","pl":"on/ona/ono studiuje","fr":"il/elle étudie"},"answer":"er/sie/es studiert","accept_alternatives":["er sie es studiert"],"sound":"/tts/openai-marin/6c493642431fad4ddfb25c7a749e7e71.mp3"},{"prompt":{"uk":"ми навчаємося","ru":"мы учимся (в вузе)","en":"we study","pl":"my studiujemy","fr":"nous étudions"},"answer":"wir studieren","sound":"/tts/openai-marin/a8400974e7c8808635c1657919afe773.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви навчаєтеся","ru":"вы учитесь (в вузе)","en":"you (plural) study","pl":"wy studiujecie","fr":"vous (pluriel) étudiez"},"answer":"ihr studiert","sound":"/tts/openai-marin/c771a3b694cda3107e00e41b0605a9bf.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони навчаються","ru":"они учатся (в университете)","en":"they study","pl":"oni/one studiują","fr":"ils/elles étudient"},"answer":"sie studieren","sound":"/tts/openai-marin/b29cdbdfae34de7ba43c04abefe4102d.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","topic":"studieren","title":"studieren"},{"id":"verb-conjugation-b01-04-v2-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117519/095/860","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я вчуся","ru":"я учусь","en":"I learn","pl":"ja uczę się","fr":"j'apprends"},"answer":"ich lerne","sound":"/tts/openai-marin/3ae8c42c2f69d039bf0ca6c11b59eac4.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти вчишся","ru":"ты учишься","en":"you learn","pl":"ty uczysz się","fr":"tu apprends"},"answer":"du lernst","sound":"/tts/openai-marin/28b499d7ebcdadb38a789136b0b709c5.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно вчиться","ru":"он/она/оно учится","en":"he/she/it learns","pl":"on/ona/ono uczy się","fr":"il/elle apprend"},"answer":"er/sie/es lernt","accept_alternatives":["er sie es lernt"],"sound":"/tts/openai-marin/a72aa9e8eb037d34c3ad6bf5a7eb5d59.mp3"},{"prompt":{"uk":"ми вчимося","ru":"мы учимся","en":"we learn","pl":"my się uczymy","fr":"nous apprenons"},"answer":"wir lernen","sound":"/tts/openai-marin/6a289a339898fd31e6003f1ecf2bab31.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви вчитеся","ru":"вы учитесь","en":"you (plural) learn","pl":"wy uczycie się","fr":"vous (pluriel) apprenez"},"answer":"ihr lernt","sound":"/tts/openai-marin/68069bcaaed82b6362513141c09a55e4.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони вчаться","ru":"они учатся","en":"they learn","pl":"oni/one uczą się","fr":"ils/elles apprennent"},"answer":"sie lernen","sound":"/tts/openai-marin/2d269c56acb6623316cd84004637ed37.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","topic":"lernen","title":"lernen"},{"id":"verb-conjugation-b01-04-v2-4","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117519/120/485","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я живу","ru":"я живу","en":"I live","pl":"ja mieszkam","fr":"j'habite"},"answer":"ich wohne","sound":"/tts/openai-marin/6252fe1260c99d073b2717a9f4d7b656.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти живеш","ru":"ты живёшь","en":"you live","pl":"ty mieszkasz","fr":"tu habites"},"answer":"du wohnst","sound":"/tts/openai-marin/e2b625591bbe27fc43bf5b02e4e26d9c.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно живе","ru":"он/она/оно живёт","en":"he/she/it lives","pl":"on/ona/ono mieszka","fr":"il/elle vit"},"answer":"er/sie/es wohnt","accept_alternatives":["er sie es wohnt"],"sound":"/tts/openai-marin/aef16db7877f07592b7e5a543bf92062.mp3"},{"prompt":{"uk":"ми живемо","ru":"мы живём","en":"we live","pl":"my mieszkamy","fr":"nous habitons"},"answer":"wir wohnen","sound":"/tts/openai-marin/1dbdbc87c51b3e7467b093c67a784066.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви живете","ru":"вы живёте","en":"you (plural) live","pl":"wy mieszkacie","fr":"vous (pluriel) habitez"},"answer":"ihr wohnt","sound":"/tts/openai-marin/c07476770a86487150074bae228b8dd2.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони живуть","ru":"они живут","en":"they live","pl":"oni/one mieszkają","fr":"ils/elles vivent / ils/elles habitent"},"answer":"sie wohnen","sound":"/tts/openai-marin/53206b41730c26087caefee960bedf51.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","topic":"wohnen","title":"wohnen"},{"id":"verb-conjugation-b01-04-v2-5","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117519/154/847","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я співаю","ru":"я пою","en":"I sing","pl":"ja śpiewam","fr":"je chante"},"answer":"ich singe","sound":"/tts/openai-marin/8b416792f1773347502a8b05d2d15753.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти співаєш","ru":"ты поёшь","en":"you sing","pl":"ty śpiewasz","fr":"tu chantes"},"answer":"du singst","sound":"/tts/openai-marin/47f167ec1a68625c4ddd494f53284bf4.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно співає","ru":"он/она/оно поёт","en":"he/she/it sings","pl":"on/ona/ono śpiewa","fr":"il/elle chante"},"answer":"er/sie/es singt","accept_alternatives":["er sie es singt"],"sound":"/tts/openai-marin/86965a05325da5988da5973707e00221.mp3"},{"prompt":{"uk":"ми співаємо","ru":"мы поём","en":"we sing","pl":"my śpiewamy","fr":"nous chantons"},"answer":"wir singen","sound":"/tts/openai-marin/05b0248520b643d5925cd394447280af.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви співаєте","ru":"вы поёте","en":"you (plural) sing","pl":"wy śpiewacie","fr":"vous (pluriel) chantez"},"answer":"ihr singt","sound":"/tts/openai-marin/343a9ce21f973f1fb20867b54b1f5851.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони співають","ru":"они поют","en":"they sing","pl":"oni/one śpiewają","fr":"ils/elles chantent"},"answer":"sie singen","sound":"/tts/openai-marin/8998754fad749fcdd29220ca393c76da.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","topic":"singen","title":"singen"},{"id":"verb-conjugation-b01-04-v2-6","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/117519/254/774","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"я приходжу","ru":"я прихожу","en":"I come","pl":"ja przychodzę","fr":"Je viens"},"answer":"ich komme","sound":"/tts/openai-marin/5b3e835925a2e6089181132e534d8061.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ти приходиш","ru":"ты приходишь","en":"you come","pl":"ty przychodzisz","fr":"tu viens"},"answer":"du kommst","sound":"/tts/openai-marin/fdeea9a372728af67b86c7f03e65aba3.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"він/вона/воно приходить","ru":"он/она/оно приходит","en":"he/she/it comes","pl":"on/ona/ono przychodzi","fr":"il/elle vient"},"answer":"er/sie/es kommt","accept_alternatives":["er sie es kommt"],"sound":"/tts/openai-marin/5b671dedcb11b9e5ca5a19b8a4d3a561.mp3"},{"prompt":{"uk":"ми приходимо","ru":"мы приходим","en":"we come","pl":"my przychodzimy","fr":"nous venons"},"answer":"wir kommen","sound":"/tts/openai-marin/15e866eb50756b467a65d11a2916b541.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"ви приходите","ru":"вы приходите","en":"you (plural) come","pl":"wy przychodzicie","fr":"vous (pluriel) venez"},"answer":"ihr kommt","sound":"/tts/openai-marin/686e5253461e2668de58394a24da0633.mp3","sound_after":true},{"prompt":{"uk":"вони приходять","ru":"они приходят","en":"they come","pl":"oni/one przychodzą","fr":"ils/elles viennent"},"answer":"sie kommen","sound":"/tts/openai-marin/9840602070882db456381adb7942396b.mp3","sound_after":true}]},"tier":"core","topic":"kommen","title":"kommen"}]}],"grammar_tag":"Verben"}