{"id":"praepositionen-mit-akkusativ-b12-04","title":{"uk":"Прийменник зі знахідним відмінком — entlang (Präpositionen mit Akkusativ)","ru":"Предлог с винительным падежом — entlang (Präpositionen mit Akkusativ)","en":"A preposition with the accusative — entlang (Präpositionen mit Akkusativ)","pl":"Przyimek z biernikiem — entlang (Präpositionen mit Akkusativ)","fr":"Préposition suivie de l'accusatif — entlang (Präpositionen mit Akkusativ)"},"ordinal":4,"content":[],"title_short":{"uk":"Прийменник entlang","ru":"Предлог entlang","en":"The preposition entlang","pl":"Przyimek entlang","fr":"La préposition entlang"},"title_de":"Präposition entlang","cards":[{"role":"learn","heading_de":"entlang","heading":{"uk":"entlang — вздовж","ru":"entlang — вдоль","en":"entlang — along","pl":"entlang — wzdłuż","fr":"entlang — le long de"},"blocks":[{"type":"rule","text":{"uk":"entlang (вздовж) теж вимагає Akkusativ. Але зазвичай він стоїть **після** іменника.","ru":"entlang (вдоль) тоже требует Akkusativ. Но обычно он стоит **после** существительного.","en":"entlang (along) also takes the Akkusativ — but it usually comes **after** the noun.","pl":"entlang (wzdłuż) też wymaga Akkusativ, ale zwykle stoi **po** rzeczowniku.","fr":"entlang (le long de) demande aussi l'Akkusativ, mais il se place généralement **après** le nom."}},{"type":"examples","items":[{"de":"Ich gehe [die|f] Straße entlang.","tr":{"uk":"Я йду вздовж вулиці.","ru":"Я иду вдоль улицы.","en":"I'm walking along the street.","pl":"Idę wzdłuż ulicy.","fr":"Je marche le long de la rue."},"sound":"/tts/openai-marin/e2848ad60f58feeef8d52d1805480793.mp3","image":"/images/sie-singt-gern-5ed783.webp"},{"de":"Ich gehe [den|m] Fluss entlang.","tr":{"uk":"Я йду вздовж річки.","ru":"Я иду вдоль реки.","en":"I'm walking along the river.","pl":"Idę wzdłuż rzeki.","fr":"Je marche le long de la rivière."},"sound":"/tts/openai-marin/4365f77a99f482b34ad09ef5131bc273.mp3","image":"/images/ich-gehe-den-fluss-entlang-ed5dc5.webp"},{"de":"Der Hund läuft [den|m] Park entlang.","tr":{"uk":"Собака біжить вздовж парку.","ru":"Собака бежит вдоль парка.","en":"The dog runs along the park.","pl":"Pies biegnie wzdłuż parku.","fr":"Le chien court le long du parc."},"sound":"/tts/openai-marin/4c42b067d735a2c3b7539defd21f41eb.mp3","image":"/images/der-hund-laeuft-den-park-entlang-8300c2.webp"}]}]},{"role":"learn","heading_de":"Nach dem Nomen","heading":{"uk":"Після іменника","ru":"После существительного","en":"After the noun","pl":"Po rzeczowniku","fr":"Après le nom"},"blocks":[{"type":"contrast","a":{"tag":"durch …","de":"Ich gehe durch [den|m] Park.","tr":{"uk":"Я йду через парк.","ru":"Я иду через парк.","en":"I'm walking through the park.","pl":"Idę przez park.","fr":"Je traverse le parc."},"sound":"/tts/openai-marin/0954fbe16658f1594ee0d0540a2373a7.mp3"},"b":{"tag":"… entlang","de":"Der Hund läuft [den|m] Park entlang.","tr":{"uk":"Собака біжить вздовж парку.","ru":"Собака бежит вдоль парка.","en":"The dog runs along the park.","pl":"Pies biegnie wzdłuż parku.","fr":"Le chien court le long du parc."},"sound":"/tts/openai-marin/4c42b067d735a2c3b7539defd21f41eb.mp3"},"note":{"uk":"durch стоїть перед іменником, entlang — після нього. Відмінок той самий: Akkusativ.","ru":"durch стоит перед существительным, entlang — после него. Падеж тот же: Akkusativ.","en":"durch comes before the noun, entlang after it. The case is the same: Akkusativ.","pl":"durch stoi przed rzeczownikiem, entlang — po nim. Przypadek ten sam: Akkusativ.","fr":"durch se place avant le nom, entlang après. Le cas est le même : Akkusativ."}},{"type":"tip","tone":"tip","text":{"uk":"У сучасній мові entlang зазвичай стоїть після іменника. Перед іменником він трапляється рідше (у поезії, книжному стилі) — і тоді з іншим відмінком.","ru":"В современном языке entlang обычно стоит после существительного. Перед ним он встречается реже (в поэзии, книжном стиле) — и тогда с другим падежом.","en":"In modern German entlang usually follows the noun. Before the noun it's rarer (poetry, bookish style) — and then it takes a different case.","pl":"We współczesnym języku entlang zwykle stoi po rzeczowniku. Przed nim pojawia się rzadziej (w poezji, stylu książkowym) — i wtedy z innym przypadkiem.","fr":"En allemand moderne, entlang suit généralement le nom. Placé avant, il est plus rare (poésie, style soutenu) — et il change alors de cas."}}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Ich gehe ___ Fluss entlang.","instruction":{"uk":"Оберіть артикль","ru":"Выберите артикль","en":"Choose the article","pl":"Wybierz rodzajnik","fr":"Choisissez l'article"},"options":["der","dem","den"],"answer":2,"why":{"uk":"Іменник перед entlang стоїть в Akkusativ, а Fluss чоловічого роду: der → den.","ru":"Существительное перед entlang стоит в Akkusativ, а Fluss мужского рода: der → den.","en":"The noun before entlang is in the Akkusativ, and Fluss is masculine: der → den.","pl":"Rzeczownik przed entlang jest w Akkusativ, a Fluss jest rodzaju męskiego: der → den.","fr":"Le nom devant entlang est à l'Akkusativ, et Fluss est masculin : der → den."},"sound":"/tts/openai-marin/4365f77a99f482b34ad09ef5131bc273.mp3"}]},{"role":"check","heading_de":null,"heading":null,"blocks":[{"type":"check","prompt":"Welcher Satz ist richtig?","instruction":{"uk":"Оберіть правильне речення","ru":"Выберите правильное предложение","en":"Choose the correct sentence","pl":"Wybierz poprawne zdanie","fr":"Choisissez la phrase correcte"},"options":["Ich gehe entlang die Straße.","Ich gehe die Straße entlang."],"answer":1,"why":{"uk":"entlang ставимо після іменника: die Straße entlang.","ru":"entlang ставим после существительного: die Straße entlang.","en":"entlang goes after the noun: die Straße entlang.","pl":"entlang stawiamy po rzeczowniku: die Straße entlang.","fr":"entlang se place après le nom : die Straße entlang."}}]}],"image_dims":{"/images/der-hund-laeuft-den-park-entlang-8300c2.webp":[768,768],"/images/ich-gehe-den-fluss-entlang-ed5dc5.webp":[768,768],"/images/sie-singt-gern-5ed783.webp":[768,768]},"exercise_groups":[{"exercises":[{"id":"praepositionen-mit-akkusativ-b12-04-ex-1","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/88373/676/169","kind":"match_up","game_content":{"game_type":"match_up","pairs":[{"left":"durch","right":{"uk":"через","ru":"через","en":"through","pl":"przez","fr":"à travers"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/fcf8a00e2b345e0899280773c46ed69f.mp3","sound_side":"left"},{"left":"für","right":{"uk":"для","ru":"для","en":"for","pl":"dla","fr":"pour"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/5b061ce050fd1bc0b8a0831ce52009fa.mp3","sound_side":"left"},{"left":"gegen","right":{"uk":"проти","ru":"против","en":"against","pl":"przeciw","fr":"contre"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/f033703ab5bc4bd4d1c3a85830786d2f.mp3","sound_side":"left"},{"left":"ohne","right":{"uk":"без","ru":"без","en":"without","pl":"bez","fr":"sans"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/2b46b978389b9dfb5e0f64b71cca2dee.mp3","sound_side":"left"},{"left":"um","right":{"uk":"навколо, о","ru":"вокруг, в","en":"around, at","pl":"około, o","fr":"vers, à"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/0dd00e33b6fc67b811ebe3177217d6c0.mp3","sound_side":"left"},{"left":"bis","right":{"uk":"до","ru":"до","en":"to / until","pl":"do","fr":"à / jusqu'à"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/227cee183f9b009e2f81f2f8339e281b.mp3","sound_side":"left"},{"left":"entlang","right":{"uk":"вздовж","ru":"вдоль","en":"along","pl":"wzdłuż","fr":"le long de"},"sound":"/tts/de-de-conradneural/16a97b2aa449efe25c9ce2ec02a7a59f.mp3","sound_side":"left"}]},"tier":"core","title":"Akkusativ [прийменники]"},{"id":"praepositionen-mit-akkusativ-b12-04-v2-2","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/88373/478/259","kind":"quiz","game_content":{"game_type":"quiz","questions":[{"question":{"uk":"Wir arbeiten <hl>[до]</hl> 12 Uhr.","ru":"Wir arbeiten <hl>[до]</hl> 12 Uhr.","en":"Wir arbeiten <hl>[until]</hl> 12 Uhr.","pl":"Wir arbeiten <hl>[do]</hl> 12 Uhr.","fr":"Wir arbeiten <hl>[jusqu'à]</hl> 12 Uhr."},"options":["bis","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":0,"sound":"/tts/de-de-conradneural/73383c28c0fcf7f882baa043e93e2ae8.mp3","image":"/images/bis-496dd1.webp"},{"question":{"uk":"Der Zug fährt <hl>[до]</hl> Berlin.","ru":"Der Zug fährt <hl>[до]</hl> Berlin.","en":"Der Zug fährt <hl>[to]</hl> Berlin.","pl":"Der Zug fährt <hl>[do]</hl> Berlin.","fr":"Der Zug fährt <hl>[jusqu'à]</hl> Berlin."},"options":["bis","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":0,"sound":"/tts/de-de-conradneural/7b525e5b8f2133c40c992b2f1037e22f.mp3","image":"/images/deutschland-f59cf2.webp"},{"question":{"uk":"Wir gehen <hl>[через]</hl> den Park.","ru":"Wir gehen <hl>[через]</hl> den Park.","en":"Wir gehen <hl>[through]</hl> den Park.","pl":"Wir gehen <hl>[przez]</hl> den Park.","fr":"Wir gehen <hl>[à travers]</hl> den Park."},"options":["bis","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":1,"sound":"/tts/de-de-conradneural/21ed300f17e646a091e516f455cf067b.mp3","image":"/images/wir-gehen-den-park-a99727.webp"},{"question":{"uk":"Sie fahren <hl>[через]</hl> die Stadt.","ru":"Sie fahren <hl>[через]</hl> die Stadt.","en":"Sie fahren <hl>[through]</hl> die Stadt.","pl":"Sie fahren <hl>[przez]</hl> die Stadt.","fr":"Sie fahren <hl>[à travers]</hl> die Stadt."},"options":["bis","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":1,"sound":"/tts/de-de-conradneural/53474678a3927d9b73059a99f151bd78.mp3","image":"/images/sie-fahren-die-stadt-69cdee.webp"},{"question":{"uk":"Die heiße Schokolade ist <hl>[для]</hl> meinen Bruder.","ru":"Die heiße Schokolade ist <hl>[для]</hl> meinen Bruder.","en":"Die heiße Schokolade ist <hl>[for]</hl> meinen Bruder.","pl":"Die heiße Schokolade ist <hl>[dla]</hl> meinen Bruder.","fr":"Die heiße Schokolade ist <hl>[pour]</hl> meinen Bruder."},"options":["bis","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":2,"sound":"/tts/de-de-conradneural/c8b0f1c12220cac786ffd6fa9377ffe7.mp3","image":"/images/die-heisse-schokolade-ist-meinen-bruder-fa2fe6.webp"},{"question":{"uk":"Der Schal ist <hl>[для]</hl> meine Schwester.","ru":"Der Schal ist <hl>[для]</hl> meine Schwester.","en":"Der Schal ist <hl>[for]</hl> meine Schwester.","pl":"Der Schal ist <hl>[dla]</hl> meine Schwester.","fr":"Der Schal ist <hl>[pour]</hl> meine Schwester."},"options":["bis","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":2,"sound":"/tts/de-de-conradneural/85e82c3f75f0cefc06525e4b5d09dc93.mp3","image":"/images/ich-nehme-schal-e6c44d.webp"},{"question":{"uk":"Die Kinder malen <hl>[приблизно о]</hl> 19 Uhr.","ru":"Die Kinder malen <hl>[примерно в]</hl> 19 Uhr.","en":"Die Kinder malen <hl>[at about]</hl> 19 Uhr.","pl":"Die Kinder malen <hl>[około]</hl> 19 Uhr.","fr":"Die Kinder malen <hl>[vers]</hl> 19 Uhr."},"options":["entlang","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":3,"sound":"/tts/de-de-conradneural/557cb3bedf9f6552dc46d54573811eeb.mp3","image":"/images/die-kinder-malen-gegen-19-uhr-057b5d.webp"},{"question":{"uk":"Sie singen <hl>[приблизно о]</hl> 11 Uhr.","ru":"Sie singen <hl>[примерно в]</hl> 11 Uhr.","en":"Sie singen <hl>[at about]</hl> 11 Uhr.","pl":"Sie singen <hl>[około]</hl> 11 Uhr.","fr":"Sie singen <hl>[vers]</hl> 11 Uhr."},"options":["entlang","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":3,"sound":"/tts/de-de-conradneural/2408a0546de531c52df3d309c5c7e02d.mp3","image":"/images/ohne-0c2e23.webp"},{"question":{"uk":"Sie fährt nach Spanien <hl>[без]</hl> mich.","ru":"Sie fährt nach Spanien <hl>[без]</hl> mich.","en":"Sie fährt nach Spanien <hl>[without]</hl> mich.","pl":"Sie fährt nach Spanien <hl>[bez]</hl> mich.","fr":"Sie fährt nach Spanien <hl>[sans]</hl> mich."},"options":["entlang","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":4,"sound":"/tts/de-de-conradneural/33fb655ff2bff65f48e07188c8db982c.mp3","image":"/images/spanien-b8b8ec.webp"},{"question":{"uk":"Er spielt Schach <hl>[без]</hl> uns.","ru":"Er spielt Schach <hl>[без]</hl> uns.","en":"Er spielt Schach <hl>[without]</hl> uns.","pl":"Er spielt Schach <hl>[bez]</hl> uns.","fr":"Er spielt Schach <hl>[sans]</hl> uns."},"options":["entlang","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":4,"sound":"/tts/de-de-conradneural/e7c152a9e8f5314be5e7ad54105cc800.mp3","image":"/images/er-spielt-schach-ohne-uns-bac4a2.webp"},{"question":{"uk":"Wir frühstücken <hl>[о]</hl> 8 Uhr.","ru":"Wir frühstücken <hl>[в]</hl> 8 Uhr.","en":"Wir frühstücken <hl>[at]</hl> 8 Uhr.","pl":"Wir frühstücken <hl>[o]</hl> 8 Uhr.","fr":"Wir frühstücken <hl>[à]</hl> 8 Uhr."},"options":["entlang","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":5,"sound":"/tts/de-de-conradneural/169ae9c204c35bd644253d1ddb06623f.mp3","image":"/images/sie-mahlzeiten-planen-7dbeac.webp"},{"question":{"uk":"Sie fahren die Straße <hl>[вздовж]</hl>.","ru":"Sie fahren die Straße <hl>[вдоль]</hl>.","en":"Sie fahren die Straße <hl>[along]</hl>.","pl":"Sie fahren die Straße <hl>[wzdłuż]</hl>.","fr":"Sie fahren die Straße <hl>[le long de]</hl>."},"options":["entlang","durch","für","gegen","ohne","um"],"correct_index":0,"sound":"/tts/de-de-conradneural/3e09aad5ec42c2ee367614f43eeb2c8a.mp3","image":"/images/meine-cousine-faehrt-mit-u-bahn-039397.webp"}]},"tier":"core","title":"Akkusativ [прийменники]","flags":["hl-question-bare","hl-key","autoplay"]},{"id":"praepositionen-mit-akkusativ-b12-04-v2-3","wordwall_url":"https://wordwall.net/play/119115/078/954","kind":"type_answer","game_content":{"game_type":"type_answer","items":[{"prompt":{"uk":"Wir fahren ... Paris. <sub>[до]</sub>","ru":"Wir fahren ... Paris. <sub>[до]</sub>","en":"Wir fahren ... Paris. <sub>[to/until]</sub>","pl":"Wir fahren ... Paris. <sub>[do]</sub>","fr":"Wir fahren ... Paris. <sub>[vers/jusqu'à]</sub>"},"answer":"bis","image":"/images/frankreich-2243f9.webp"},{"prompt":{"uk":"Sie arbeitet ... Freitag. <sub>[до]</sub>","ru":"Sie arbeitet ... Freitag. <sub>[до]</sub>","en":"Sie arbeitet ... Freitag. <sub>[until]</sub>","pl":"Sie arbeitet ... Freitag. <sub>[do]</sub>","fr":"Sie arbeitet ... Freitag. <sub>[jusqu'à]</sub>"},"answer":"bis","image":"/images/ich-sehe-die-frau-720404.webp"},{"prompt":{"uk":"Sie fahren ... die Stadt. <sub>[через]</sub>","ru":"Sie fahren ... die Stadt. <sub>[через]</sub>","en":"Sie fahren ... die Stadt. <sub>[through]</sub>","pl":"Sie fahren ... die Stadt. <sub>[przez]</sub>","fr":"Sie fahren ... die Stadt. <sub>[à travers]</sub>"},"answer":"durch","image":"/images/sie-fahren-die-stadt-69cdee.webp"},{"prompt":{"uk":"Wir gehen ... den Wald. <sub>[через]</sub>","ru":"Wir gehen ... den Wald. <sub>[через]</sub>","en":"Wir gehen ... den Wald. <sub>[through]</sub>","pl":"Wir gehen ... den Wald. <sub>[przez]</sub>","fr":"Wir gehen ... den Wald. <sub>[à travers]</sub>"},"answer":"durch","image":"/images/gegen-696461.webp"},{"prompt":{"uk":"Der Hut ist ... meinen Opa. <sub>[для]</sub>","ru":"Der Hut ist ... meinen Opa. <sub>[для]</sub>","en":"Der Hut ist ... meinen Opa. <sub>[for]</sub>","pl":"Der Hut ist ... meinen Opa. <sub>[dla]</sub>","fr":"Der Hut ist ... meinen Opa. <sub>[pour]</sub>"},"answer":"für","image":"/images/der-hut-921080.webp"},{"prompt":{"uk":"Die Mütze ist ... meinen Bruder. <sub>[для]</sub>","ru":"Die Mütze ist ... meinen Bruder. <sub>[для]</sub>","en":"Die Mütze ist ... meinen Bruder. <sub>[for]</sub>","pl":"Die Mütze ist ... meinen Bruder. <sub>[dla]</sub>","fr":"Die Mütze ist ... meinen Bruder. <sub>[pour]</sub>"},"answer":"für","image":"/images/die-muetze-1b398d.webp"},{"prompt":{"uk":"Wir sind ... Krieg. <sub>[проти]</sub>","ru":"Wir sind ... Krieg. <sub>[против]</sub>","en":"Wir sind ... Krieg. <sub>[against]</sub>","pl":"Wir sind ... Krieg. <sub>[przeciw]</sub>","fr":"Wir sind ... Krieg. <sub>[contre]</sub>"},"answer":"gegen","image":"/images/wie-oft-sprichst-du-ukrainisch-b1ce4b.webp"},{"prompt":{"uk":"Sie schwimmt ... 12 Uhr. <sub>[приблизно о]</sub>","ru":"Sie schwimmt ... 12 Uhr. <sub>[приблизительно в]</sub>","en":"Sie schwimmt ... 12 Uhr. <sub>[around]</sub>","pl":"Sie schwimmt ... 12 Uhr. <sub>[około]</sub>","fr":"Sie schwimmt ... 12 Uhr. <sub>[vers]</sub>"},"answer":"gegen","image":"/images/die-kinder-schwimmen-nicht-c44539.webp"},{"prompt":{"uk":"Ich fahre nach Estland ... ihn. <sub>[без]</sub>","ru":"Ich fahre nach Estland ... ihn. <sub>[без]</sub>","en":"Ich fahre nach Estland ... ihn. <sub>[without]</sub>","pl":"Ich fahre nach Estland ... ihn. <sub>[bez]</sub>","fr":"Ich fahre nach Estland ... ihn. <sub>[sans]</sub>"},"answer":"ohne","image":"/images/ich-fahre-nach-estland-ihn-5b202b.webp"},{"prompt":{"uk":"Ich lebe in Lettland ... sie. <sub>[без]</sub>","ru":"Ich lebe in Lettland ... sie. <sub>[без]</sub>","en":"Ich lebe in Lettland ... sie. <sub>[without]</sub>","pl":"Ich lebe in Lettland ... sie. <sub>[bez]</sub>","fr":"Ich lebe in Lettland ... sie. <sub>[sans]</sub>"},"answer":"ohne","image":"/images/ich-lebe-in-lettland-sie-c0030a.webp"},{"prompt":{"uk":"Sie sitzen ... den Tisch. <sub>[навколо]</sub>","ru":"Sie sitzen ... den Tisch. <sub>[вокруг]</sub>","en":"Sie sitzen ... den Tisch. <sub>[around]</sub>","pl":"Sie sitzen ... den Tisch. <sub>[wokół]</sub>","fr":"Sie sitzen ... den Tisch. <sub>[autour de]</sub>"},"answer":"um","image":"/images/sie-sitzen-den-tisch-b949ed.webp"},{"prompt":{"uk":"Er geht den Park ... [вздовж].","ru":"Er geht den Park ... [вдоль].","en":"Er geht den Park ... [along].","pl":"Er geht den Park ... [wzdłuż].","fr":"Er geht den Park ... [le long de]."},"answer":"entlang","image":"/images/du-dich-erholen-fd60b0.webp"}]},"tier":"extra","title":"Akkusativ [прийменники]"}]}],"grammar_tag":"Akkusativ","flat_images":["/images/frankreich-2243f9.webp","/images/ich-fahre-nach-estland-ihn-5b202b.webp","/images/ich-lebe-in-lettland-sie-c0030a.webp"]}